Lindsay Boxer, szefowa wydziału zabójstw w San Francisco, wyciąga broń w obronie własnej. Nie przypuszcza, że pociągnięciem za spust uruchomi lawinę tragicznych wydarzeń. Ojciec zastrzelonej przez nią nastoletniej dziewczyny pozywa ją do sądu, media nie zostawiają na policjantce suchej nitki. Zostaje zawieszona w czynnościach służbowych.

Wyjazd do Half Moon Bay nie przynosi jej wytchnienia. Miasteczkiem wstrząsa seria zabójstw; ofiarami są zawsze małżeństwa, które przed śmiercią zostały wychłostane. Pomimo oporów miejscowego komendanta policji, Lindsay włącza się do śledztwa. Odkrywa, że morderstwa mogą mieć związek z filmami pornograficznymi, kręconymi przez męża jednej z ofiar.

[Albatros, 2006]