Najciekawsze recenzje
Recenzje
Dostępność książki: X
Polecają X

matis - użytkownik BiblioNETki

  • Login: matis
  • W BiblioNETce od: 12 marca 2007

Najnowsze czytatki

Brak czytatek do wyświetlenia

Najnowsze wypowiedzi na forum

A rzeczywista rzeczywistość skrzeczy
Iksowie (Spiró György)

Pewnie! Sam jestem wrogiem oceny beletrystyki na podstawie wierności faktom historycznym. Ale co innego jeżeli zasadnicze zmiany dotyczą podstawowych faktów podpierających powieść. Piszesz, że to "książka o polskości i charakterze [P]olaków" - super - ale jeżeli przesłanki do oceny tej polskości i charakteru podawane są w fabule w postaci wyssanych z palca faktów, to co? Co wtedy mówi taka fabuła o polskości i charakterze? Osnową fabuły było to, ...

Zobacz całą dyskusję »

dodany 2018-10-12 10:45, autor: matis

Prawie 10 lat później
Sezon burz (Sapkowski Andrzej)

Tak jest, niech odcina! Styl stylem, sienkiewiczowanie sienkiewiczowaniem, za to jak fantastycznie poprowadzona fabuła; ale jednak 6 nie dałem.

Zobacz całą dyskusję »

dodany 2013-11-21 12:56, autor: matis

Amber: z pogardą do czytelnika
Triumf owiec: Thriller a zarazem komedia filozoficzna (Swann Leonie (pseud.))

A mnie się Pańskie tłumaczenie podobało ;) Wiem oczywiście, kto decyduje o tytule, okładce itp, co widać w tytule mojej wypowiedzi zresztą. Ten sam, kto postanawia niemiecką książkę tłumaczyć z angielskiego :D Taki sam "profesjonalizm" (z całym szacunkiem dla tłumacza) Druga część też pewnie by poszła z angielskiego, ale się Anglicy grzebią i jeszcze nie przełożyli (i tu jednak plus dla Ambera).

Zobacz całą dyskusję »

dodany 2011-07-12 13:33, autor: matis

Pokaż wszystkie »

Najnowsze recenzje

Książka: Iksowie (Spiró György)
Tytuł tekstu: A rzeczywista rzeczywistość skrzeczy

Nie lubisz reklam? Chcesz pomóc BiblioNETce?
Zostań naszym Opiekunem!

Mam problem z tą książką. Bardzo ciekawy obraz rzeczywistości Królestwa Polskiego, bardzo ciekawy obraz teatru warszawskiego w latach nastych dziewiętnastego wieku. W końcu bardzo ciekawy główny bohater – Wojciech Bogusławski – który w wieku „mocno dojrzałym” walczy o pozycję najważniejszej osoby w polskim teatrze, a utrudniają mu to tytułowi Iksowie, tudzież inni intryganci, kolaboranci, tchórze i zwyczajne miernoty, nierozumiejące nowych czasów, ewentualnie próbujące za wszelką cenę zatrzymać ...

czytaj całość »

data dodania: 2018-10-10, autor: matis, komentarzy: 0

Książka: Moja żona Melissa (Durbridge Francis)
Tytuł tekstu: Hitchcockowskie klimaty

Została zamordowana żona bohatera, wszystkie poszlaki wskazują na niego, a nieznajomi, znajomi i przyjaciele mówią o nim dziwne rzeczy... Książka ma podstawowy mankament. Rozwiązanie nie trzyma się kupy. Jeżeli za wyznacznik rozwiązania problemu uznamy, za bohaterami różnych kryminałów, to, że wszystkie pozornie niepasujące do siebie kawałki układanki zaczynają w końcu pasować, to tutaj ten warunek nie został spełniony. Niektóre elementy nadal nie pasują, a niektóre są wyjaśnione z dołączonym...

czytaj całość »

data dodania: 2013-03-13, autor: matis, komentarzy: 0

Książka: Trudno być bogiem (Strugacki Arkadij (pseud. Jarosławcew S.), Strugacki Borys)
Tytuł tekstu: "[...] upadła na szezlong i obu rękami zasłoniła oczy [...]"*

Powieść Strugackich jest dość nietypowym, bo niezamierzonym, przykładem antyutopii. Otóż po, jak rozumiem, skomunizowaniu całej Ziemi rosyjskojęzyczni agenci wyruszają nieść sztandar komunizmu w kosmos. Ponieważ jednak obce planety są na niższym poziomie rozwoju, potrzebne jest najpierw przygotowanie gleby dla agitatorów (no, bo materializm historyczny i marksistowska teoria kolejności formacji społecznych zobowiązują). Wyruszają więc w obce galaktyki "harcownicy"-historycy eksperymentalni, aby ...

czytaj całość »

data dodania: 2012-11-05, autor: matis, komentarzy: 0

Pokaż wszystkie »

Wkład w rozbudowę BiblioNETki

- książka oceniona przez Ciebie - najedź na ikonę przy książce aby zobaczyć ocenę

- do książki dodano opisy lub recenzje

- książka dostępna w naszej księgarni

- książka dostępna u innych użytkowników (wymiana, kupno)

- książka znajduje się w Twoim schowku