lord kapuczino - użytkownik BiblioNETki

Marci Shore, amerykańska historyczka, tropiąca w swojej książce „Kawior i popiół” biografie polskiej inteligencji pierwszej połowy dwudziestego wieku, nie tylko skoczyła na głęboką wodę, ale i z powodzeniem uczy w niej pływać nas samych. Kiedy myślę o okolicznościach, w jakich nie tyle znalazła się, ile świadomie je wybrała, przypomina mi się pojęcie „obcego” niemieckiego socjologa Georga Simmla. „Obcy” to ktoś, kto jest blisko nas, wiele go z nami łączy, dzielimy często tę samą przestrzeń. Z...

Fajnie jest powspominać - przyzna to każdy. Szczególnie jak już się ma swoje lata, coś tam się przeżyło, można więc trochę sobie przypomnieć, trochę podkoloryzować i świetnie się własnym życiem ubawić. To chyba dewiza Jerzego Zaruby w książce "Z pamiętników bywalca", która jawi się jako akt jeśli nie ostentacyjnego onanizmu nad swoim życiem, to co najmniej zuchwałego i bezkrytycznego zachwytu związanego ze wspominaniem lat minionych. Rysownik i karykaturzysta (jego rysunki wewnątrz książki ni...

Tomik zawiera cykl wierszy napisanych na emigracji, w których autor kontrastuje rzeczywistość polską i zachodnią. W innej części tomiku Barańczak przywołuje wciąż obecną w nim, polską rzeczywistość (znane: demaskacja słowa, walka z zastaną formą, ale i zastaną - w drugim znaczeniu - rzeczywistością). Najsłabszym elementem tomiku są wg mnie tłumaczenia (m.in. Venclovy, Larkina), które od całości odstają, niezbyt pasują i są główną przyczyną, dla której nie wystawiam oceny najwyższej.