Pokaż:
najczęściej oceniane książki
Kategorie:
wszystkie gatunki i kategorie
1
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,88
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,88
Robert Stiller (1927-2016) – wybitny pisarz, poeta, lingwista, tłumacz, orientalista dokonał rzeczy niezwykłej, opracował bowiem jedyną w świecie antologię literatury malajskiej. Doskonale poznał zarówno Malezję, jak i Indonezję, jego praca obejmuje teksty od najstarszych aż po czasy XX wieku, przy czym obejmuje także tradycję ustną. Trzeba bowiem przyznać, że pierwsze wydanie tej książki ukazało się w roku 1971, jednak obecne jest poprawione i uzupełnione przez Stillera. Znajdziemy w antologii ...
Robert Stiller (1927-2016) – wybitny pisarz, poeta, lingwista, tłumacz, orientalista dokonał rzeczy niezwykłej, opracował bowiem jedyną w świecie antologię literatury malajskiej. Doskonale poznał zarówno Malezję, jak i Indonezję, jego praca obejmuje teksty od najstarszych aż po czasy XX wieku, przy czym obejmuje także tradycję ustną. Trzeba bowiem przyznać, że pierwsze wydanie tej książki ukazało się w roku 1971, jednak obecne jest poprawione i uzupełnione przez Stillera. Znajdziemy w antologii ...
Czytaj więcej
2
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,50
Nie ma kultury malajskiej, nie ma języka malajskiego bez pantunu. Ta świetna forma poetycka, stanowiąca wyłączną własność poezji malajskiej, jest pozornie prosta: w zasadzie czterowiersz, złożony z czteroprzyciskowych wierszy tonicznych, z czymś, co wygląda na przeplatany rytm parzysty, a w rzeczywistości jest lambangiem. [...] W pierwszej połowie obraz, w drugiej myśl. Temat przeważnie miłosny.
Naprawdę pantun zawiera wiele subtelnym tajemnic, których rozwikłanie, nawet jeżeli się udało, do dz...
Nie ma kultury malajskiej, nie ma języka malajskiego bez pantunu. Ta świetna forma poetycka, stanowiąca wyłączną własność poezji malajskiej, jest pozornie prosta: w zasadzie czterowiersz, złożony z czteroprzyciskowych wierszy tonicznych, z czymś, co wygląda na przeplatany rytm parzysty, a w rzeczywistości jest lambangiem. [...] W pierwszej połowie obraz, w drugiej myśl. Temat przeważnie miłosny.
Naprawdę pantun zawiera wiele subtelnym tajemnic, których rozwikłanie, nawet jeżeli się udało, do dz...
Czytaj więcej