Ranking powstał w oparciu o oceny najlepszych recenzentów wymienionych tutaj.
1
Średnia: 5,31
|
wg Wszystkich: 4,90
Średnia: 5,31
|
wg Wszystkich: 4,90
- Cień
- Stary dom
- Kropla wody
- Szczęśliwa rodzina
- Opowiadanie o matce
- Kołnierzyk
- Len
- Ptak Feniks
- Opowiadanie
- Niema księga
- To wielka różnica
- Stary nagrobek
- Najpiękniejsza róża świata
- Dzieje roku
- Dzień sądu ostatecznego
- Pewna wiadomość
- Łabędzie gniazdo
- Dobry humor
- Serdeczne zmartwienie
- Wszystko w swoim miejscu
- Krasnoludek u kupca
- Za tysiąc lat
- Pod wierzbą
- Pięć ziarnek grochu
- Listek z nieba
- Niegodna kobieta
- Ostatnia perła
...
- Cień
- Stary dom
- Kropla wody
- Szczęśliwa rodzina
- Opowiadanie o matce
- Kołnierzyk
- Len
- Ptak Feniks
- Opowiadanie
- Niema księga
- To wielka różnica
- Stary nagrobek
- Najpiękniejsza róża świata
- Dzieje roku
- Dzień sądu ostatecznego
- Pewna wiadomość
- Łabędzie gniazdo
- Dobry humor
- Serdeczne zmartwienie
- Wszystko w swoim miejscu
- Krasnoludek u kupca
- Za tysiąc lat
- Pod wierzbą
- Pięć ziarnek grochu
- Listek z nieba
- Niegodna kobieta
- Ostatnia perła
...
Czytaj więcej
2
Średnia: 5,29
|
wg Wszystkich: 4,91
Średnia: 5,29
|
wg Wszystkich: 4,91
- Krzesiwo
- Mały Klaus i duży Klaus
- Księżniczka na ziarnku grochu
- Kwiaty małej Idy
- Calineczka
- Niegrzeczny chłopiec
- Towarzysz podróży
- Mała syrena
- Nowe szaty cesarza
- Kalosze szczęścia
- Stokrotka
- Dzielny ołowiany żołnierz
- Dzikie łabędzie
- Rajski ogród
- Latający kufer
- Bociany
- Świnia z brązu
- Związek przyjaźni
- Róża z grobu Homera
- Ole Zmruż-oczko
- Elf różany
- Świniopas
- Gryka
- Anioł
- Słowik
- Narzeczeni
- Brzydkie kaczątko
- Choinka
- K...
- Krzesiwo
- Mały Klaus i duży Klaus
- Księżniczka na ziarnku grochu
- Kwiaty małej Idy
- Calineczka
- Niegrzeczny chłopiec
- Towarzysz podróży
- Mała syrena
- Nowe szaty cesarza
- Kalosze szczęścia
- Stokrotka
- Dzielny ołowiany żołnierz
- Dzikie łabędzie
- Rajski ogród
- Latający kufer
- Bociany
- Świnia z brązu
- Związek przyjaźni
- Róża z grobu Homera
- Ole Zmruż-oczko
- Elf różany
- Świniopas
- Gryka
- Anioł
- Słowik
- Narzeczeni
- Brzydkie kaczątko
- Choinka
- K...
Czytaj więcej
3
Średnia: 5,29
|
wg Wszystkich: 4,87
Średnia: 5,29
|
wg Wszystkich: 4,87
Śpieszcie do Zielonej Sowy! Nowy tom baśni gotowy!
Bohaterowie ukochani już na zawsze będą z Wami:
Królowa Śniegu, Calineczka (mieszkanka małego orzeszka),
Stokrotka, Krasnoludek, Słowik też do przygód są gotowi,
I Syrenka nieszczęśliwa już ogonkiem do Was kiwa,
A Dziewczynka z zapałkami...
Zresztą przeczytajcie sami...
[Zielona Sowa, 2003]
Śpieszcie do Zielonej Sowy! Nowy tom baśni gotowy!
Bohaterowie ukochani już na zawsze będą z Wami:
Królowa Śniegu, Calineczka (mieszkanka małego orzeszka),
Stokrotka, Krasnoludek, Słowik też do przygód są gotowi,
I Syrenka nieszczęśliwa już ogonkiem do Was kiwa,
A Dziewczynka z zapałkami...
Zresztą przeczytajcie sami...
[Zielona Sowa, 2003]
Czytaj więcej
4
Średnia: 5,25
|
wg Wszystkich: 4,86
Średnia: 5,25
|
wg Wszystkich: 4,86
- Dyrektor teatru marionetek
- Dwaj bracia
- Stary dzwon
- Dwunastu podróżnych
- Żuk
- Stary ma zawsze słuszność
- Bałwan ze śniegu
- Na podwórku
- Muza nowego stulecia
- Dziewica Lodów
- Motyl
- Ślimak i krzak róży
- Błędne ognie są w mieście
- Wiatrak
- Srebrny szyling
- Biskup na Börglum i jego krewniacy
- W dziecinnym pokoju
- Złoty skarb
- Wicher przemienia szyldy
- Imbryk
- Ptak ludowej pieśni
- Zielone istotki
- Krasnoludek i pani
- Peiter, Peter i Peer
- Co przech...
- Dyrektor teatru marionetek
- Dwaj bracia
- Stary dzwon
- Dwunastu podróżnych
- Żuk
- Stary ma zawsze słuszność
- Bałwan ze śniegu
- Na podwórku
- Muza nowego stulecia
- Dziewica Lodów
- Motyl
- Ślimak i krzak róży
- Błędne ognie są w mieście
- Wiatrak
- Srebrny szyling
- Biskup na Börglum i jego krewniacy
- W dziecinnym pokoju
- Złoty skarb
- Wicher przemienia szyldy
- Imbryk
- Ptak ludowej pieśni
- Zielone istotki
- Krasnoludek i pani
- Peiter, Peter i Peer
- Co przech...
Czytaj więcej
5
Średnia: 5,25
|
wg Wszystkich: 5,44
Średnia: 5,25
|
wg Wszystkich: 5,44
Był sobie chłopiec, który miał na imię Esben i miał dziadka, którego nazywał Dziadkiem. Ale wszystko się zmieniło. To znaczy - nadal nazywał dziadka Dziadkiem, ale przyszedł czas, gdy go stracił, ponieważ Dziadek nagle zmarł na ulicy. Mama Esbena twierdzi, że stał się aniołem, ojciec mówi, że dziadek obrócił się w proch. Jednak żadne z nich nie ma racji, ponieważ pewnej nocy dziadek nagle pojawia się, siedząc na komodzie w pokoju Esbena i wpatruje się w ciemność...
Książka przeznaczona jest ...
Był sobie chłopiec, który miał na imię Esben i miał dziadka, którego nazywał Dziadkiem. Ale wszystko się zmieniło. To znaczy - nadal nazywał dziadka Dziadkiem, ale przyszedł czas, gdy go stracił, ponieważ Dziadek nagle zmarł na ulicy. Mama Esbena twierdzi, że stał się aniołem, ojciec mówi, że dziadek obrócił się w proch. Jednak żadne z nich nie ma racji, ponieważ pewnej nocy dziadek nagle pojawia się, siedząc na komodzie w pokoju Esbena i wpatruje się w ciemność...
Książka przeznaczona jest ...
Czytaj więcej
6
Średnia: 5,25
|
wg Wszystkich: 4,82
Średnia: 5,25
|
wg Wszystkich: 4,82
Czytaj więcej
7
Średnia: 5,17
|
wg Wszystkich: 4,83
Średnia: 5,17
|
wg Wszystkich: 4,83
– Nowe szaty królewskie
– Królewna na ziarnku grochu
– Daremne konkury
– Jest to całkiem pewne!
– Kołnierzyk
– Latający kufer
– Krzesiwo
– Szczęśliwa rodzina
– Cynowy żołnierz
– Dziewczynka z zapałkami
– Śniegowy człowiek
– Pastuszek
– Listek z nieba
[Chajes i Orenstein, 1904]
– Nowe szaty królewskie
– Królewna na ziarnku grochu
– Daremne konkury
– Jest to całkiem pewne!
– Kołnierzyk
– Latający kufer
– Krzesiwo
– Szczęśliwa rodzina
– Cynowy żołnierz
– Dziewczynka z zapałkami
– Śniegowy człowiek
– Pastuszek
– Listek z nieba
[Chajes i Orenstein, 1904]
Czytaj więcej
8
Średnia: 5,09
|
wg Wszystkich: 4,96
Średnia: 5,09
|
wg Wszystkich: 4,96
W 200-lecie urodzin Hansa Christiana Andersena pierwszy kompletny przekład z języka duńskiego.
Nowy przekład 29 najbardziej znanych "Baśni" H.Ch. Andersena, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, powstał specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin wielkiego Duńczyka. Świeże tłumaczenie jest godne uwagi z kilku względów. Nieścisłości i nieporozumienia narosłe przez ponad 150 lat wokół tłumaczeń z języków trzecich, przeróbek i skrótów spowodowały, iż recepcja twórczości Andersena został...
W 200-lecie urodzin Hansa Christiana Andersena pierwszy kompletny przekład z języka duńskiego.
Nowy przekład 29 najbardziej znanych "Baśni" H.Ch. Andersena, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, powstał specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin wielkiego Duńczyka. Świeże tłumaczenie jest godne uwagi z kilku względów. Nieścisłości i nieporozumienia narosłe przez ponad 150 lat wokół tłumaczeń z języków trzecich, przeróbek i skrótów spowodowały, iż recepcja twórczości Andersena został...
Czytaj więcej
9
Średnia: 5,06
|
wg Wszystkich: 4,81
Średnia: 5,06
|
wg Wszystkich: 4,81
Piękna nie da się zawłaszczyć, a prawdziwa sztuka może rozkwitnąć tylko wtedy, gdy cieszy się wolnością - oto przeslanie baśni Hansa Christiana Andersena, „Słowik”. Opowieść o cudownym ptaku, który pięknym śpiewem cieszy, wzrusza i uzdrawia - w serii „Biblioteczka Teatru Wielkiego - Opery Narodowej”.
Stasys Eidrigevičius: „Rysuję, maluję, fotografuję. Opisuję swoje wrażenia z życia i podróży. Jestem mostem pomiędzy dziećmi a dorosłymi, ponieważ pokazuję dzieciom, to co poważne, a przed doros...
Piękna nie da się zawłaszczyć, a prawdziwa sztuka może rozkwitnąć tylko wtedy, gdy cieszy się wolnością - oto przeslanie baśni Hansa Christiana Andersena, „Słowik”. Opowieść o cudownym ptaku, który pięknym śpiewem cieszy, wzrusza i uzdrawia - w serii „Biblioteczka Teatru Wielkiego - Opery Narodowej”.
Stasys Eidrigevičius: „Rysuję, maluję, fotografuję. Opisuję swoje wrażenia z życia i podróży. Jestem mostem pomiędzy dziećmi a dorosłymi, ponieważ pokazuję dzieciom, to co poważne, a przed doros...
Czytaj więcej
10
Średnia: 5,00
|
wg Wszystkich: 4,67
Średnia: 5,00
|
wg Wszystkich: 4,67
- Słowik
- Nowe szaty cesarza
- Stara latarnia
- Igła do cerowania
[G&P, 2005]
- Słowik
- Nowe szaty cesarza
- Stara latarnia
- Igła do cerowania
[G&P, 2005]
Czytaj więcej
11
Średnia: 5,00
|
wg Wszystkich: 4,78
Średnia: 5,00
|
wg Wszystkich: 4,78
- Brzydkie kaczątko
- Dziewczynka z zapałkami
- Krasnoludek
- Dziecię elfów
- Z jednego gniazda
- Słowik
- Królowa śniegu
- Choinka
[Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1962]
- Brzydkie kaczątko
- Dziewczynka z zapałkami
- Krasnoludek
- Dziecię elfów
- Z jednego gniazda
- Słowik
- Królowa śniegu
- Choinka
[Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1962]
Czytaj więcej
12
Średnia: 5,00
|
wg Wszystkich: 4,83
Średnia: 5,00
|
wg Wszystkich: 4,83
Kompletny 3-tomowy zbiór wszystkich 164 baśni i opowieści Hansa Christiana Andersena wybrany z 18-tomowej edycji dzieł wszystkich wielkiego Duńczyka.
Na szczególną uwagę zasługuje fakt, że nowe kompletne wydanie baśni i opowieści Andersena zostało po raz pierwszy w Polsce przetłumaczone bezpośrednio z języka duńskiego. Zaletą nowego przekładu jest staranie o wierność Andersenowi, zarówno jeżeli chodzi o język, prosty, oddający zalety ustnej opowieści, jak i nie zawsze przez poprzednich tłum...
Kompletny 3-tomowy zbiór wszystkich 164 baśni i opowieści Hansa Christiana Andersena wybrany z 18-tomowej edycji dzieł wszystkich wielkiego Duńczyka.
Na szczególną uwagę zasługuje fakt, że nowe kompletne wydanie baśni i opowieści Andersena zostało po raz pierwszy w Polsce przetłumaczone bezpośrednio z języka duńskiego. Zaletą nowego przekładu jest staranie o wierność Andersenowi, zarówno jeżeli chodzi o język, prosty, oddający zalety ustnej opowieści, jak i nie zawsze przez poprzednich tłum...
Czytaj więcej
13
Średnia: 5,00
|
wg Wszystkich: 4,73
Średnia: 5,00
|
wg Wszystkich: 4,73
Opowieść o Kaju i Gerdzie – dzieciach rozdzielonych przez Królową Śniegu. Chłopiec zostaje uprowadzony przez złą królową do krainy wiecznego lodu. Gerda wyrusza na poszukiwanie Kaja…
[Ossolineum, 2007]
Opowieść o Kaju i Gerdzie – dzieciach rozdzielonych przez Królową Śniegu. Chłopiec zostaje uprowadzony przez złą królową do krainy wiecznego lodu. Gerda wyrusza na poszukiwanie Kaja…
[Ossolineum, 2007]
Czytaj więcej
14
Średnia: 4,89
|
wg Wszystkich: 4,61
Średnia: 4,89
|
wg Wszystkich: 4,61
Czytaj więcej
15
Średnia: 4,89
|
wg Wszystkich: 4,77
Średnia: 4,89
|
wg Wszystkich: 4,77
Jedna z najpopularniejszych baśni duńskiego klasyka, Hansa Chrystiana Andersena. Opowiada o królewiczach zaklętych w łabędzie i ich szlachetnej siostrze Elizie, której zawdzięczają ocalenie. Książka jest wspaniale ilustrowana, a poetyckość baśni znajduje odbicie w oprawie graficznej.
[Prószyński i S-ka, 1999]
Jedna z najpopularniejszych baśni duńskiego klasyka, Hansa Chrystiana Andersena. Opowiada o królewiczach zaklętych w łabędzie i ich szlachetnej siostrze Elizie, której zawdzięczają ocalenie. Książka jest wspaniale ilustrowana, a poetyckość baśni znajduje odbicie w oprawie graficznej.
[Prószyński i S-ka, 1999]
Czytaj więcej
16
Średnia: 4,88
|
wg Wszystkich: 4,77
Średnia: 4,88
|
wg Wszystkich: 4,77
Baśnie Hansa Christiana Andersena od pokoleń czytają dzieci na całym świecie. Jeśli więc i wy chcecie się dowiedzieć, jak rozpoznać prawdziwą księżniczkę, jak wyglądały nowe szaty cesarza i gdzie latający kufer zaniósł rozrzutnego syna bogatego kupca, sięgnijcie po tę pełną przygód i magii książkę.
[Zielona Sowa, 2004]
Baśnie Hansa Christiana Andersena od pokoleń czytają dzieci na całym świecie. Jeśli więc i wy chcecie się dowiedzieć, jak rozpoznać prawdziwą księżniczkę, jak wyglądały nowe szaty cesarza i gdzie latający kufer zaniósł rozrzutnego syna bogatego kupca, sięgnijcie po tę pełną przygód i magii książkę.
[Zielona Sowa, 2004]
Czytaj więcej
17
Średnia: 4,85
|
wg Wszystkich: 4,60
Średnia: 4,85
|
wg Wszystkich: 4,60
Czytaj więcej
18
Średnia: 4,83
|
wg Wszystkich: 4,85
Średnia: 4,83
|
wg Wszystkich: 4,85
- Calineczka
- Dzikie łabędzie
- Brzydkie kaczątko
- O księżniczce na ziarnku grochu
- Świniopas
- Narzeczeni
- Dziewczynka z zapałkami
[Wydawnictwo Zielona Sowa, 2005]
- Calineczka
- Dzikie łabędzie
- Brzydkie kaczątko
- O księżniczce na ziarnku grochu
- Świniopas
- Narzeczeni
- Dziewczynka z zapałkami
[Wydawnictwo Zielona Sowa, 2005]
Czytaj więcej
19
Średnia: 4,83
|
wg Wszystkich: 4,68
Średnia: 4,83
|
wg Wszystkich: 4,68
Czytaj więcej
20
Średnia: 4,81
|
wg Wszystkich: 4,61
Średnia: 4,81
|
wg Wszystkich: 4,61
Historia morskiej księżniczki, która wyrzekła się swych syrenich wdzięków - srebrzystego ogona i cudnego głosu, aby zdobyć miłość człowieka i nieśmiertelną duszę. Opowieść o wielkim, czystym uczuciu, które przemienia i wznosi na wyższy poziom istnienia. Słynna baśń zadziwia wizjami podwodnego świata, które znalazły odbicie w pełnych ekspresji ilustracjach.
[Prószyński i S-ka, 1999]
Historia morskiej księżniczki, która wyrzekła się swych syrenich wdzięków - srebrzystego ogona i cudnego głosu, aby zdobyć miłość człowieka i nieśmiertelną duszę. Opowieść o wielkim, czystym uczuciu, które przemienia i wznosi na wyższy poziom istnienia. Słynna baśń zadziwia wizjami podwodnego świata, które znalazły odbicie w pełnych ekspresji ilustracjach.
[Prószyński i S-ka, 1999]
Czytaj więcej
21
Średnia: 4,80
|
wg Wszystkich: 4,85
Średnia: 4,80
|
wg Wszystkich: 4,85
- Królowa śniegu
- Calineczka
- Krasnoludek
- Brzydkie kaczątko
[Wydawnictwo Zielona Sowa, 2003]
- Królowa śniegu
- Calineczka
- Krasnoludek
- Brzydkie kaczątko
[Wydawnictwo Zielona Sowa, 2003]
Czytaj więcej
22
Średnia: 4,80
|
wg Wszystkich: 4,52
Średnia: 4,80
|
wg Wszystkich: 4,52
Czytaj więcej
23
Średnia: 4,78
|
wg Wszystkich: 4,48
Średnia: 4,78
|
wg Wszystkich: 4,48
Czytaj więcej
24
Średnia: 4,70
|
wg Wszystkich: 4,52
Średnia: 4,70
|
wg Wszystkich: 4,52
Czytaj więcej
25
Średnia: 4,68
|
wg Wszystkich: 4,36
Średnia: 4,68
|
wg Wszystkich: 4,36
Zanim Odrobinka spotkała króla Elfów, który został jej mężem, spotkało ją wiele przykrości. Groziło jej życie w wiecznym błocie, u boku syna ropuchy, która ją wykradła z domu. Miała też poślubić kreta i na zawsze pożegnać się z ukochanym słońcem. Na szczęście z kłopotów wybawiły biedne maleństwo rybki i jaskółka, która zabrała ją do króla Elfów.
Ta w mistrzowski sposób opowiedziana historia doskonale ukazuje prawa przyrody i związki łączące bliskich sobie ludzi. Z całą pewnością przypadnie d...
Zanim Odrobinka spotkała króla Elfów, który został jej mężem, spotkało ją wiele przykrości. Groziło jej życie w wiecznym błocie, u boku syna ropuchy, która ją wykradła z domu. Miała też poślubić kreta i na zawsze pożegnać się z ukochanym słońcem. Na szczęście z kłopotów wybawiły biedne maleństwo rybki i jaskółka, która zabrała ją do króla Elfów.
Ta w mistrzowski sposób opowiedziana historia doskonale ukazuje prawa przyrody i związki łączące bliskich sobie ludzi. Z całą pewnością przypadnie d...
Czytaj więcej
26
Średnia: 4,63
|
wg Wszystkich: 4,69
Średnia: 4,63
|
wg Wszystkich: 4,69
Czytaj więcej
27
Średnia: 4,55
|
wg Wszystkich: 4,30
Średnia: 4,55
|
wg Wszystkich: 4,30
W pewnym królestwie żył książę, który chciał ożenić się z prawdziwą księżniczką. Postanowił wyruszyć w świat w poszukiwaniu żony. Rzekł więc do króla i królowej: - Kochany ojcze, kochana matko! Wyjeżdżam w daleki świat, bo chcę znaleźć prawdziwą księżniczkę, która zostanie moją żoną...
[Liwona Agencja Wydawnicza, 2006]
W pewnym królestwie żył książę, który chciał ożenić się z prawdziwą księżniczką. Postanowił wyruszyć w świat w poszukiwaniu żony. Rzekł więc do króla i królowej: - Kochany ojcze, kochana matko! Wyjeżdżam w daleki świat, bo chcę znaleźć prawdziwą księżniczkę, która zostanie moją żoną...
[Liwona Agencja Wydawnicza, 2006]
Czytaj więcej
28
Średnia: 4,52
|
wg Wszystkich: 4,48
Średnia: 4,52
|
wg Wszystkich: 4,48
Czytaj więcej
29
Średnia: 4,50
|
wg Wszystkich: 4,52
Średnia: 4,50
|
wg Wszystkich: 4,52
Czytaj więcej
30
Średnia: 4,43
|
wg Wszystkich: 4,46
Średnia: 4,43
|
wg Wszystkich: 4,46
Czytaj więcej
31
Średnia: 4,38
|
wg Wszystkich: 4,38
Średnia: 4,38
|
wg Wszystkich: 4,38
Czytaj więcej
32
Średnia: 4,17
|
wg Wszystkich: 4,15
Średnia: 4,17
|
wg Wszystkich: 4,15
Czytaj więcej