Ranking powstał w oparciu o oceny najlepszych recenzentów wymienionych tutaj.
1
Średnia: 3,33
|
wg Wszystkich: 3,25
Średnia: 3,33
|
wg Wszystkich: 3,25
Czytaj więcej
2
Średnia: 3,67
|
wg Wszystkich: 3,87
Średnia: 3,67
|
wg Wszystkich: 3,87
Mihailo Lalić, jeden z najwybitniejszych współczesnych pisarzy jugosłowiańskich. Urodził się w 1914 roku w Czarnogórze. Tam też rozgrywa się akcja wszystkich jego powieści, wśród surowego górskiego krajobrazu, który ukształtował typ silnego, nie poddającego się przeciwnościom człowieka. Taki właśnie jest bohater "Góry łez", partyzant Lado Tajavić, który utraciwszy łączność z towarzyszami, narażony na zasadzki i obławy ze strony polujących na komunistów czetników - walczy nie tylko o życie, lecz ...
Mihailo Lalić, jeden z najwybitniejszych współczesnych pisarzy jugosłowiańskich. Urodził się w 1914 roku w Czarnogórze. Tam też rozgrywa się akcja wszystkich jego powieści, wśród surowego górskiego krajobrazu, który ukształtował typ silnego, nie poddającego się przeciwnościom człowieka. Taki właśnie jest bohater "Góry łez", partyzant Lado Tajavić, który utraciwszy łączność z towarzyszami, narażony na zasadzki i obławy ze strony polujących na komunistów czetników - walczy nie tylko o życie, lecz ...
Czytaj więcej
3
Średnia: 3,83
|
wg Wszystkich: 4,56
Średnia: 3,83
|
wg Wszystkich: 4,56
(...) w 1945 roku nasza południowa ojczyzna stała się oficjalnie królestwem robotników. Mój ojciec, który dotąd tkwił za ladą sklepu żelaznego, teraz awansował na stanowisko referenta do spraw gwoździ w jakiejś instytucji, ale nadal przynależał do "klasy robotniczej". Jego kartki żywnościowe nazywają się R3, co oznacza "robotnika", tyle że trzeciej kategorii. Wedle tej samej systematyzacji moja mama była robotnicą w naszym gospodarstwie domowym, ja zaś robotnikiem oddającym sie nauce przedmiotów...
(...) w 1945 roku nasza południowa ojczyzna stała się oficjalnie królestwem robotników. Mój ojciec, który dotąd tkwił za ladą sklepu żelaznego, teraz awansował na stanowisko referenta do spraw gwoździ w jakiejś instytucji, ale nadal przynależał do "klasy robotniczej". Jego kartki żywnościowe nazywają się R3, co oznacza "robotnika", tyle że trzeciej kategorii. Wedle tej samej systematyzacji moja mama była robotnicą w naszym gospodarstwie domowym, ja zaś robotnikiem oddającym sie nauce przedmiotów...
Czytaj więcej
4
Średnia: 4,00
|
wg Wszystkich: 3,74
Średnia: 4,00
|
wg Wszystkich: 3,74
Serbski emigrant pochodzenia żydowskiego mieszkający w Kanadzie, pisarz, słucha taśm, na których nagrał przed laty głos matki. Kiedy zmarła, a on szykował się do wyjazdu z pogrążonej w chaosie Jugosławii, w ostatniej chwili upchnął taśmy do walizki. Teraz – w spokojnej nowej ojczyźnie – wracają do niego tamte chwile, dźwięki, sytuacje. Spotkanie z językiem ojczystym staje się bodźcem do rozważań o własnej tożsamości, o mocy sprawczej słów, których codziennie używamy. Czy zdoła przekształcić w ma...
Serbski emigrant pochodzenia żydowskiego mieszkający w Kanadzie, pisarz, słucha taśm, na których nagrał przed laty głos matki. Kiedy zmarła, a on szykował się do wyjazdu z pogrążonej w chaosie Jugosławii, w ostatniej chwili upchnął taśmy do walizki. Teraz – w spokojnej nowej ojczyźnie – wracają do niego tamte chwile, dźwięki, sytuacje. Spotkanie z językiem ojczystym staje się bodźcem do rozważań o własnej tożsamości, o mocy sprawczej słów, których codziennie używamy. Czy zdoła przekształcić w ma...
Czytaj więcej
5
Średnia: 4,13
|
wg Wszystkich: 4,19
Średnia: 4,13
|
wg Wszystkich: 4,19
Każdy z nas ma ulubiony zespół muzyczny i właściwie każdy z nas, jeśli tylko lubi chodzić na koncerty, występ ulubionego zespołu uważa za jedyny i niepowtarzalny, nazywając go często koncertem wszech czasów. Nie można więc powiedzieć, iż koncert moich idoli był lepszy od występu innego zespołu. Są jednak takie koncerty, na które idą ludzie różnego pochodzenia, rożnych wyznań, poglądów, fani występującej na scenie grupy, jak i ci, dla których grana przez nich muzyka nie posiada żadnego uroku.
T...
Każdy z nas ma ulubiony zespół muzyczny i właściwie każdy z nas, jeśli tylko lubi chodzić na koncerty, występ ulubionego zespołu uważa za jedyny i niepowtarzalny, nazywając go często koncertem wszech czasów. Nie można więc powiedzieć, iż koncert moich idoli był lepszy od występu innego zespołu. Są jednak takie koncerty, na które idą ludzie różnego pochodzenia, rożnych wyznań, poglądów, fani występującej na scenie grupy, jak i ci, dla których grana przez nich muzyka nie posiada żadnego uroku.
T...
Czytaj więcej
6
Średnia: 4,14
|
wg Wszystkich: 4,71
Średnia: 4,14
|
wg Wszystkich: 4,71
Ivo Andrić (1892-1975)
Urodzony w Bośni. Po jej zajęciu przez Austro-Węgry - jak wielu młodych ludzi jego pokolenia - związał się z organizacją polityczną walczącą o odzyskanie niepodległości kraju. Wywodził się z niej również zamachowiec, który uśmiercił w Sarajewie księcia Ferdynanda. Andricia internowano wraz z innymi. Przerwane studia (m.in. w Krakowie) ukończył po I wojnie światowej. Pracował jako dyplomata jugosłowiański w wielu europejskich krajach. Podczas II wojny światowej odmówił w...
Ivo Andrić (1892-1975)
Urodzony w Bośni. Po jej zajęciu przez Austro-Węgry - jak wielu młodych ludzi jego pokolenia - związał się z organizacją polityczną walczącą o odzyskanie niepodległości kraju. Wywodził się z niej również zamachowiec, który uśmiercił w Sarajewie księcia Ferdynanda. Andricia internowano wraz z innymi. Przerwane studia (m.in. w Krakowie) ukończył po I wojnie światowej. Pracował jako dyplomata jugosłowiański w wielu europejskich krajach. Podczas II wojny światowej odmówił w...
Czytaj więcej
7
Średnia: 4,17
|
wg Wszystkich: 3,62
Średnia: 4,17
|
wg Wszystkich: 3,62
Nowa książka autora „Roli mojej rodziny w światowej rewolucji” to eseizująca proza emigrancka, mająca formę obrachunku, retrospekcji, deklaracji składanej... urzędnikowi, samemu sobie, w imię powinności artystycznych i bardziej osobistych.
Narrator „Deklaracji celnej” zamyśla się nad własnym życiem, które dobiega kresu wraz z podróżą na północ. Dąży do uchwycenia jego sensu, a poprzez powracające wspomnienia i pracę pamięci kreśli refleksyjny, fascynujący, „mądrościowy” obraz naszych i dawniejs...
Nowa książka autora „Roli mojej rodziny w światowej rewolucji” to eseizująca proza emigrancka, mająca formę obrachunku, retrospekcji, deklaracji składanej... urzędnikowi, samemu sobie, w imię powinności artystycznych i bardziej osobistych.
Narrator „Deklaracji celnej” zamyśla się nad własnym życiem, które dobiega kresu wraz z podróżą na północ. Dąży do uchwycenia jego sensu, a poprzez powracające wspomnienia i pracę pamięci kreśli refleksyjny, fascynujący, „mądrościowy” obraz naszych i dawniejs...
Czytaj więcej
8
Średnia: 4,20
|
wg Wszystkich: 4,63
Średnia: 4,20
|
wg Wszystkich: 4,63
Czytaj więcej
9
Średnia: 4,20
|
wg Wszystkich: 4,43
Średnia: 4,20
|
wg Wszystkich: 4,43
Jelena jest fotografem i studentką szkoły teatralnej w Belgradzie. Energiczna i inteligentna, ukrywa dobre serce pod pod maską oschłości, a prowokujący język, którego używa, stanowi wyraz buntu przeciw społeczeństwu.
Przypadkiem odnajduje pamiątki po babce i postanawia odtworzyć historię jej życia. Stopniowo ukazuje się nam obraz pełen namiętności i grozy, portret młodej kobiety, która usiłowała pogodzić lojalność wobec swego przyrodniego brata, przyjaciela i towarzysza pierwszych erotycznyc...
Jelena jest fotografem i studentką szkoły teatralnej w Belgradzie. Energiczna i inteligentna, ukrywa dobre serce pod pod maską oschłości, a prowokujący język, którego używa, stanowi wyraz buntu przeciw społeczeństwu.
Przypadkiem odnajduje pamiątki po babce i postanawia odtworzyć historię jej życia. Stopniowo ukazuje się nam obraz pełen namiętności i grozy, portret młodej kobiety, która usiłowała pogodzić lojalność wobec swego przyrodniego brata, przyjaciela i towarzysza pierwszych erotycznyc...
Czytaj więcej
10
Średnia: 4,25
|
wg Wszystkich: 4,11
Średnia: 4,25
|
wg Wszystkich: 4,11
"Ekaterini" to opowieść o świecie widzianym poprzez losy jednej rodziny. Ale też o trwaniu, w tym konkretnym przypadku o trwaniu kobiety, tytułowej Greczynki Ekateriny, od jej młodości w przedwojennej Grecji aż do śmierci w rozpadającej się Jugosławii ledwo kilka lat temu. Opowieść o miłości, o moralności, o godnym starzeniu się, o tęsknocie za morzem, o małych miasteczkach i wielkich miastach, o polityce, o ludzkich charakterach, o spotkaniach różnych światów i różnych kultur.
[Wydawnictwo C...
"Ekaterini" to opowieść o świecie widzianym poprzez losy jednej rodziny. Ale też o trwaniu, w tym konkretnym przypadku o trwaniu kobiety, tytułowej Greczynki Ekateriny, od jej młodości w przedwojennej Grecji aż do śmierci w rozpadającej się Jugosławii ledwo kilka lat temu. Opowieść o miłości, o moralności, o godnym starzeniu się, o tęsknocie za morzem, o małych miasteczkach i wielkich miastach, o polityce, o ludzkich charakterach, o spotkaniach różnych światów i różnych kultur.
[Wydawnictwo C...
Czytaj więcej
11
Średnia: 4,33
|
wg Wszystkich: 4,65
Średnia: 4,33
|
wg Wszystkich: 4,65
Mesa Selimović, ur. 1910, pisarz bośniacki, zadebiutował stosunkowo późno, bo dopiero w roku 1950 dwoma tomami prozy beletrystycznej. Do tej pory znany był jedynie w środowisku sarajewskim. Uwagę jugosłowiańskiej krytyki literackiej zwróciły dopiero dwie jego następne książki: powieść "Tisine" (Cisza) oraz "Magla i mjesecina" (Mgła i światło księżyca), zbiór nowel. Prawdziwą rewelację natomiast wywołała wydana w roku 1966 powieść "Derwisz i śmierć". Dowodem tego jest przyznanie jej kilku nagród ...
Mesa Selimović, ur. 1910, pisarz bośniacki, zadebiutował stosunkowo późno, bo dopiero w roku 1950 dwoma tomami prozy beletrystycznej. Do tej pory znany był jedynie w środowisku sarajewskim. Uwagę jugosłowiańskiej krytyki literackiej zwróciły dopiero dwie jego następne książki: powieść "Tisine" (Cisza) oraz "Magla i mjesecina" (Mgła i światło księżyca), zbiór nowel. Prawdziwą rewelację natomiast wywołała wydana w roku 1966 powieść "Derwisz i śmierć". Dowodem tego jest przyznanie jej kilku nagród ...
Czytaj więcej
12
Średnia: 4,50
|
wg Wszystkich: 4,88
Średnia: 4,50
|
wg Wszystkich: 4,88
Zbiór sześciu tematycznie połączonych nowel. Książka wyróżniona światową nagrodą w dziedzinie fantasy.
"Zoran Živković jest cudownie ironicznym autorem, którego nader osobliwe wizje doskonale zgadzają się z jego ponurym dowcipem pełnym absurdu".
"Guardian", Wielka Brytania
"Pisanie Živkovicia pozornie jest proste, ale jednocześnie cudownie wytworne. Każdą nową książką serbski pisarz pokazuje, dlaczego jest jednym z największych mistrzów światowej fantastyki".
"Revolution", USA
Zor...
Zbiór sześciu tematycznie połączonych nowel. Książka wyróżniona światową nagrodą w dziedzinie fantasy.
"Zoran Živković jest cudownie ironicznym autorem, którego nader osobliwe wizje doskonale zgadzają się z jego ponurym dowcipem pełnym absurdu".
"Guardian", Wielka Brytania
"Pisanie Živkovicia pozornie jest proste, ale jednocześnie cudownie wytworne. Każdą nową książką serbski pisarz pokazuje, dlaczego jest jednym z największych mistrzów światowej fantastyki".
"Revolution", USA
Zor...
Czytaj więcej
13
Średnia: 4,50
|
wg Wszystkich: 4,63
Średnia: 4,50
|
wg Wszystkich: 4,63
Opublikowany w 1976 roku "Grobowiec dla Borysa Dawidowicza" to książka o historii, o komunistycznym totalitaryzmie. Opowiada o ironii i okrucieństwie ludzkich losów i o piekle świata, z którego wybawienie wiedzie jedynie przez śmierć. Rytm tej prozy hipnotyzuje od pierwszego do ostatniego zdania.
Klasyka XX wieku. Lektura obowiązkowa.
W Polsce "Grobowiec...", w przekładzie Kazimierza Żórawskiego, ukazał się w 1987 roku w drugim obiegu (w Studenckiej Oficynie Literatów i Dysydentów).
"...
Opublikowany w 1976 roku "Grobowiec dla Borysa Dawidowicza" to książka o historii, o komunistycznym totalitaryzmie. Opowiada o ironii i okrucieństwie ludzkich losów i o piekle świata, z którego wybawienie wiedzie jedynie przez śmierć. Rytm tej prozy hipnotyzuje od pierwszego do ostatniego zdania.
Klasyka XX wieku. Lektura obowiązkowa.
W Polsce "Grobowiec...", w przekładzie Kazimierza Żórawskiego, ukazał się w 1987 roku w drugim obiegu (w Studenckiej Oficynie Literatów i Dysydentów).
"...
Czytaj więcej
14
Średnia: 4,58
|
wg Wszystkich: 4,18
Średnia: 4,58
|
wg Wszystkich: 4,18
Powieść "Pod pokładem" nosi cechy świadectwa i rozprawia się z belgradzką rzeczywistością 1991 roku. Bohater Arsenijevicia - jak w klasycznej tragedii: człowiek ani niezwykły, ani nieprzeciętny - staje wobec absurdu i katastrofy, gdy wybucha wojna na Bałkanach. "Pod pokładem" to przesycony cynizmem i współczuciem, ironią i bezradną szczerością zapis refleksji i rozpaczy. To książka, obok której niepodobna przejść obojętnie.
Powieść została wyróżniona prestiżową nagrodą belgradzkiego czasopism...
Powieść "Pod pokładem" nosi cechy świadectwa i rozprawia się z belgradzką rzeczywistością 1991 roku. Bohater Arsenijevicia - jak w klasycznej tragedii: człowiek ani niezwykły, ani nieprzeciętny - staje wobec absurdu i katastrofy, gdy wybucha wojna na Bałkanach. "Pod pokładem" to przesycony cynizmem i współczuciem, ironią i bezradną szczerością zapis refleksji i rozpaczy. To książka, obok której niepodobna przejść obojętnie.
Powieść została wyróżniona prestiżową nagrodą belgradzkiego czasopism...
Czytaj więcej
15
Średnia: 4,67
|
wg Wszystkich: 4,86
Średnia: 4,67
|
wg Wszystkich: 4,86
Tytuł książki pochodzi od otwierającego ją zbioru opowiadań, a zawiera ona poza tym: sztukę telewizyjną "Noc i mgła", esej "Wycieczka do Paryża", szkic biograficzny zatytułowany "Podstępne oddziaływanie biografii" oraz bibliografię. W zamyśle tłumaczki, Danuty Cirlić-Straszyńskiej, książka stanowi niezbędne uzupełnienie całego cyklu wydanych u nas dotychczas utworów jugosłowiańskiego i środkowoeuropejskiego pisarza, którego Milan Kundera nazwał największym prozaikiem swego pokolenia, a Josif Bro...
Tytuł książki pochodzi od otwierającego ją zbioru opowiadań, a zawiera ona poza tym: sztukę telewizyjną "Noc i mgła", esej "Wycieczka do Paryża", szkic biograficzny zatytułowany "Podstępne oddziaływanie biografii" oraz bibliografię. W zamyśle tłumaczki, Danuty Cirlić-Straszyńskiej, książka stanowi niezbędne uzupełnienie całego cyklu wydanych u nas dotychczas utworów jugosłowiańskiego i środkowoeuropejskiego pisarza, którego Milan Kundera nazwał największym prozaikiem swego pokolenia, a Josif Bro...
Czytaj więcej
16
Średnia: 4,93
|
wg Wszystkich: 4,70
Średnia: 4,93
|
wg Wszystkich: 4,70
"Słownik chazarski", powieść Milorada Pavicia, określana przez krytykę światową mianem arcydzieła, przełożona już na ponad 30 języków, porównywana do dzieł Coelho, Eco, Márqueza czy Borgesa, zyskała niebywałe powodzenie u czytelników, stając się bestsellerem we Francji, Wielkiej Brytanii i USA. Wielkie uznanie literaturoznawców dla Milorada Pavicia zaowocowało - głównie za sprawą "Słownika chazarskiego" - wielokrotnym nominowanym go do literackiej nagrody Nobla.
To księga mądrości i wtajemnic...
"Słownik chazarski", powieść Milorada Pavicia, określana przez krytykę światową mianem arcydzieła, przełożona już na ponad 30 języków, porównywana do dzieł Coelho, Eco, Márqueza czy Borgesa, zyskała niebywałe powodzenie u czytelników, stając się bestsellerem we Francji, Wielkiej Brytanii i USA. Wielkie uznanie literaturoznawców dla Milorada Pavicia zaowocowało - głównie za sprawą "Słownika chazarskiego" - wielokrotnym nominowanym go do literackiej nagrody Nobla.
To księga mądrości i wtajemnic...
Czytaj więcej
17
Średnia: 5,21
|
wg Wszystkich: 4,82
Średnia: 5,21
|
wg Wszystkich: 4,82
"Ogród, popiół" to proza liryczna, autobiograficzna, przesycona tęsknotą i ciepłem. Kiš łączy liryzm z ironią, naigrawając się ze wszystkich środków formalnych. Podobnie jak Proust pragnie wskrzesić dzieciństwo i urok pierszych zachwytów, przypomnieć pierwsze zwątpienia i zawody.
W powieści tej opisy rzeczywistości traktowane są na równi z rojeniami sennymi, wycieczki w krainę fantazji przeplatają się z obrazami życia we wsiach i miasteczkach Wojwodiny podczas ostatniej wojny... Mityczną, le...
"Ogród, popiół" to proza liryczna, autobiograficzna, przesycona tęsknotą i ciepłem. Kiš łączy liryzm z ironią, naigrawając się ze wszystkich środków formalnych. Podobnie jak Proust pragnie wskrzesić dzieciństwo i urok pierszych zachwytów, przypomnieć pierwsze zwątpienia i zawody.
W powieści tej opisy rzeczywistości traktowane są na równi z rojeniami sennymi, wycieczki w krainę fantazji przeplatają się z obrazami życia we wsiach i miasteczkach Wojwodiny podczas ostatniej wojny... Mityczną, le...
Czytaj więcej