Pokaż:
najczęściej oceniane książki
Kategorie:
utwór dramatyczny (dramat, komedia, tragedia)
1
Liczba ocen: 578
|
Średnia ocena: 4,91
Liczba ocen: 578
|
Średnia ocena: 4,91
Czytaj więcej
2
Liczba ocen: 447
|
Średnia ocena: 4,54
Liczba ocen: 447
|
Średnia ocena: 4,54
Czytaj więcej
3
Liczba ocen: 326
|
Średnia ocena: 4,81
Liczba ocen: 326
|
Średnia ocena: 4,81
„»Ożenek« to nie tylko wielka dawka humoru i Gogolowskiego dowcipu. Opowiada także o bardzo poważnych sprawach – samotności, trudności w nawiązywaniu kontaktów z innymi ludźmi, marzeniu o szczęściu i niemożności jego realizacji”.
Jerzy Stuhr
„Ożenek”, świetna komedia rosyjskiego mistrza, to również celna satyra obyczajowa. Gogol zrezygnował z miłosnej intrygi prowadzącej – pomimo piętrzących się przeciwności losu – do szczęśliwego zakończenia. W dramacie nie pada ani jedno słowo o miłośc...
„»Ożenek« to nie tylko wielka dawka humoru i Gogolowskiego dowcipu. Opowiada także o bardzo poważnych sprawach – samotności, trudności w nawiązywaniu kontaktów z innymi ludźmi, marzeniu o szczęściu i niemożności jego realizacji”.
Jerzy Stuhr
„Ożenek”, świetna komedia rosyjskiego mistrza, to również celna satyra obyczajowa. Gogol zrezygnował z miłosnej intrygi prowadzącej – pomimo piętrzących się przeciwności losu – do szczęśliwego zakończenia. W dramacie nie pada ani jedno słowo o miłośc...
Czytaj więcej
4
Liczba ocen: 310
|
Średnia ocena: 4,65
Liczba ocen: 310
|
Średnia ocena: 4,65
Czytaj więcej
5
Liczba ocen: 251
|
Średnia ocena: 4,73
Liczba ocen: 251
|
Średnia ocena: 4,73
Czytaj więcej
6
Liczba ocen: 74
|
Średnia ocena: 4,66
Liczba ocen: 74
|
Średnia ocena: 4,66
Czytaj więcej
7
Liczba ocen: 61
|
Średnia ocena: 4,27
Liczba ocen: 61
|
Średnia ocena: 4,27
Czytaj więcej
8
Liczba ocen: 42
|
Średnia ocena: 4,60
Liczba ocen: 42
|
Średnia ocena: 4,60
Czytaj więcej
9
Liczba ocen: 25
|
Średnia ocena: 5,02
Liczba ocen: 25
|
Średnia ocena: 5,02
Pierwszy tom utworów scenicznych Michała Bułhakowa (1891-1940) zawiera cztery dramaty z lat dwudziestych – trzy z nich w nowym tłumaczeniu na podstawie najpełniejszych spośród dostępnych obecnie wersji. "Dni Turbinów", "Mieszkanie Zojki" i "Szkarłatna Wyspa" były wystawiane za życia Bułhakowa w wersjach ocenzurowanych. Największe jego arcydzieło i jeden z najświetniejszych utworów w historii dramaturgii rosyjskiej, "Bieg", pozostaje po dziś dzień prawie nieznany mimo wielkiej popularności pisarz...
Pierwszy tom utworów scenicznych Michała Bułhakowa (1891-1940) zawiera cztery dramaty z lat dwudziestych – trzy z nich w nowym tłumaczeniu na podstawie najpełniejszych spośród dostępnych obecnie wersji. "Dni Turbinów", "Mieszkanie Zojki" i "Szkarłatna Wyspa" były wystawiane za życia Bułhakowa w wersjach ocenzurowanych. Największe jego arcydzieło i jeden z najświetniejszych utworów w historii dramaturgii rosyjskiej, "Bieg", pozostaje po dziś dzień prawie nieznany mimo wielkiej popularności pisarz...
Czytaj więcej
10
Liczba ocen: 21
|
Średnia ocena: 4,07
Liczba ocen: 21
|
Średnia ocena: 4,07
Czytaj więcej
11
Liczba ocen: 20
|
Średnia ocena: 4,58
Liczba ocen: 20
|
Średnia ocena: 4,58
Napisana po rosyjsku na początku lat 30. XX wieku, groteska Bruno Jasieńskiego została przetłumaczona m.in. na na angielski, niemiecki, francuski, fiński, holenderski, włoski i chiński, wystawiana była na scenach całego świata. Do Polski "Bal manektnów" trafił dopiero w 1957 roku, na fali Październikowej "odwilży", opublikowany został w miesięczniku "Dialog". Niniejsza edycja oparta została na tłumaczeniu Anatola Sterna i jest pierwszym wydaniem tego utworu, jakie ukazuje się w osobnej publikacj...
Napisana po rosyjsku na początku lat 30. XX wieku, groteska Bruno Jasieńskiego została przetłumaczona m.in. na na angielski, niemiecki, francuski, fiński, holenderski, włoski i chiński, wystawiana była na scenach całego świata. Do Polski "Bal manektnów" trafił dopiero w 1957 roku, na fali Październikowej "odwilży", opublikowany został w miesięczniku "Dialog". Niniejsza edycja oparta została na tłumaczeniu Anatola Sterna i jest pierwszym wydaniem tego utworu, jakie ukazuje się w osobnej publikacj...
Czytaj więcej
12
Liczba ocen: 20
|
Średnia ocena: 5,05
Liczba ocen: 20
|
Średnia ocena: 5,05
- Płatonow (przeł. Adam Tarn)
- Mewa (przeł. Natalia Gałczyńska)
- Wujaszek Wania (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- Trzy siostry (przeł. Natalia Gałczyńska)
- Wiśniowy sad (przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski)
[PIW, 1987]
- Płatonow (przeł. Adam Tarn)
- Mewa (przeł. Natalia Gałczyńska)
- Wujaszek Wania (przeł. Jarosław Iwaszkiewicz)
- Trzy siostry (przeł. Natalia Gałczyńska)
- Wiśniowy sad (przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski)
[PIW, 1987]
Czytaj więcej
13
Liczba ocen: 17
|
Średnia ocena: 4,32
Liczba ocen: 17
|
Średnia ocena: 4,32
Czytaj więcej
14
Liczba ocen: 17
|
Średnia ocena: 4,88
Liczba ocen: 17
|
Średnia ocena: 4,88
Czytaj więcej
15
Liczba ocen: 15
|
Średnia ocena: 3,90
Liczba ocen: 15
|
Średnia ocena: 3,90
Czytaj więcej
16
Liczba ocen: 13
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 13
|
Średnia ocena: 4,50
Czytaj więcej
17
Liczba ocen: 12
|
Średnia ocena: 4,63
Liczba ocen: 12
|
Średnia ocena: 4,63
Czytaj więcej
18
Liczba ocen: 12
|
Średnia ocena: 4,71
Liczba ocen: 12
|
Średnia ocena: 4,71
Czytaj więcej
19
Liczba ocen: 11
|
Średnia ocena: 4,45
Liczba ocen: 11
|
Średnia ocena: 4,45
Czytaj więcej
20
Liczba ocen: 10
|
Średnia ocena: 4,10
Liczba ocen: 10
|
Średnia ocena: 4,10
Czytaj więcej
21
Liczba ocen: 10
|
Średnia ocena: 4,60
Liczba ocen: 10
|
Średnia ocena: 4,60
Czytaj więcej
22
Liczba ocen: 9
|
Średnia ocena: 4,61
Liczba ocen: 9
|
Średnia ocena: 4,61
Czytaj więcej
23
Liczba ocen: 9
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 9
|
Średnia ocena: 5,00
Czytaj więcej
24
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 5,43
Liczba ocen: 7
|
Średnia ocena: 5,43
Tom 1
- Łabędzia pieśń
- Iwanow
- Niedźwiedź
- Oświadczyny
- Tragik mimo woli
- Wesele
- Jubileusz
- Czajka
- Wujaszek Wania
Tom 2
- Trzy siostry
- O szkodliwości tytoniu
- Wiśniowy sad
- Kusy
- Przy trakcie
[Państwowy Instytut Wydawniczy, 1953]
Tom 1
- Łabędzia pieśń
- Iwanow
- Niedźwiedź
- Oświadczyny
- Tragik mimo woli
- Wesele
- Jubileusz
- Czajka
- Wujaszek Wania
Tom 2
- Trzy siostry
- O szkodliwości tytoniu
- Wiśniowy sad
- Kusy
- Przy trakcie
[Państwowy Instytut Wydawniczy, 1953]
Czytaj więcej
25
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,10
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,10
Czytaj więcej
26
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,40
Liczba ocen: 5
|
Średnia ocena: 4,40
Czytaj więcej
27
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,88
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 4,88
Czytaj więcej
28
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 4
|
Średnia ocena: 5,00
Czytaj więcej
29
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 3,67
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 3,67
Czytaj więcej
30
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,50
Czytaj więcej
31
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 4,50
Czytaj więcej
32
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 5,00
Pierwszy w Polsce wybór współczesnych dramatów rosyjskich. Młodzi autorzy próbują zrozumieć Rosję trzeciego tysiąclecia często poprzez dialog z tradycją ("Lepsi!" Jekatieriny Narszi). Mając świadomość, że odziedziczone po przeszłości kategorie nie są już w stanie uporządkować chaosu współczesności, chcą stworzyć własną hierarchię wartości i własny język. Interesuje ich również sam gatunek dramatu, który poddają różnorakim eksperymentom pisarskim ("Walentynki" Iwana Wyrypajewa, "Wielkie żarcie" A...
Pierwszy w Polsce wybór współczesnych dramatów rosyjskich. Młodzi autorzy próbują zrozumieć Rosję trzeciego tysiąclecia często poprzez dialog z tradycją ("Lepsi!" Jekatieriny Narszi). Mając świadomość, że odziedziczone po przeszłości kategorie nie są już w stanie uporządkować chaosu współczesności, chcą stworzyć własną hierarchię wartości i własny język. Interesuje ich również sam gatunek dramatu, który poddają różnorakim eksperymentom pisarskim ("Walentynki" Iwana Wyrypajewa, "Wielkie żarcie" A...
Czytaj więcej
33
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 3
|
Średnia ocena: 5,00
...Utwory sceniczne, które proponuję uwadze czytelnika, to dramaty liryczne - czyli takie, w których przeżycia poszczególnych osób, ich zwątpienia, namiętności, niepowodzenia i upadki, są jedynie ukazane, to znaczy przedstawione w formie dramatycznej. Nie wysuwam z tego żadnych moralnych, ideowych czy jakichkolwiek innych wniosków.
Łączy je w całość wspólnota cech głównych bohaterów, wspólnota ich dążeń... Ponadto te dramaty łączy w całość ton nieco ironiczny, pokrewny, być może, romantyzmowi...
...Utwory sceniczne, które proponuję uwadze czytelnika, to dramaty liryczne - czyli takie, w których przeżycia poszczególnych osób, ich zwątpienia, namiętności, niepowodzenia i upadki, są jedynie ukazane, to znaczy przedstawione w formie dramatycznej. Nie wysuwam z tego żadnych moralnych, ideowych czy jakichkolwiek innych wniosków.
Łączy je w całość wspólnota cech głównych bohaterów, wspólnota ich dążeń... Ponadto te dramaty łączy w całość ton nieco ironiczny, pokrewny, być może, romantyzmowi...
Czytaj więcej
34
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 3,75
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 3,75
Czytaj więcej
35
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,75
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 4,75
Denis Fonwizin: Synalek szlachecki
Aleksander Gribojedow: Mądremu biada
Aleksander Puszkin: Borys Godunow
Michał Lermontow: Maskarada
Mikołaj Gogol: Rewizor
Mikołaj Gogol: Ożenek
Aleksander Ostrowski: Las
Aleksander Ostrowski: Burza
Aleksander Ostrowski: Panna bez posagu
Aleksander Ostrowski: Wilki i owce
Aleksander Ostrowski: Do wójta nie pójdziemy
Aleksander Ostrowski: Intratna posada
Aleksander Ostrowski: Koń ma cztery nogi, a też się potknie
Aleksy Tołstoj: Car Fiodor Joannowicz...
Denis Fonwizin: Synalek szlachecki
Aleksander Gribojedow: Mądremu biada
Aleksander Puszkin: Borys Godunow
Michał Lermontow: Maskarada
Mikołaj Gogol: Rewizor
Mikołaj Gogol: Ożenek
Aleksander Ostrowski: Las
Aleksander Ostrowski: Burza
Aleksander Ostrowski: Panna bez posagu
Aleksander Ostrowski: Wilki i owce
Aleksander Ostrowski: Do wójta nie pójdziemy
Aleksander Ostrowski: Intratna posada
Aleksander Ostrowski: Koń ma cztery nogi, a też się potknie
Aleksy Tołstoj: Car Fiodor Joannowicz...
Czytaj więcej
36
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,00
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,00
Wstęp
- Michał Bułhakow: Dni Turbinów
- Wsiewołod Wiszniewski: Tragedia optymistyczna
- Mikołaj Pogodin: Kremlowskie kuranty
- Leonid Leonow: Złota kareta
- Aleksy Arbuzow: Irkucka historia
- Aleksander Wampiłow: Zeszłego lata w Czulimsku
- Andrzej Płatonow: Głos ojca
[Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978]
Wstęp
- Michał Bułhakow: Dni Turbinów
- Wsiewołod Wiszniewski: Tragedia optymistyczna
- Mikołaj Pogodin: Kremlowskie kuranty
- Leonid Leonow: Złota kareta
- Aleksy Arbuzow: Irkucka historia
- Aleksander Wampiłow: Zeszłego lata w Czulimsku
- Andrzej Płatonow: Głos ojca
[Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978]
Czytaj więcej
37
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,50
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,50
Tom 1.
- Władimir Majakowski: Prolog siedmiu par nieczystych do Misterium - Buffo
- Władimir Majakowski: Pluskwa
- Anatol Łunaczarski: Oliwer Cromwell
- Isaak Babel: Zmierzch
- Michał Bułhakow: Zmowa świętoszków
- Maksym Gorki: Jegor Bułyczow i inni
Tom 2.
- Wsiewołod Wiszniewski: Tragedia optymistyczna
- Włodzimierz Bill-Biełocerkowski: Sztorm
- Konstanty Trieniew: Lubow Jarowaja
- Wsiewołod Iwanow: Pociąg pancerny 14.69
- Aleksander Korniejczuk: Zagłada eskadry
- Mikołaj P...
Tom 1.
- Władimir Majakowski: Prolog siedmiu par nieczystych do Misterium - Buffo
- Władimir Majakowski: Pluskwa
- Anatol Łunaczarski: Oliwer Cromwell
- Isaak Babel: Zmierzch
- Michał Bułhakow: Zmowa świętoszków
- Maksym Gorki: Jegor Bułyczow i inni
Tom 2.
- Wsiewołod Wiszniewski: Tragedia optymistyczna
- Włodzimierz Bill-Biełocerkowski: Sztorm
- Konstanty Trieniew: Lubow Jarowaja
- Wsiewołod Iwanow: Pociąg pancerny 14.69
- Aleksander Korniejczuk: Zagłada eskadry
- Mikołaj P...
Czytaj więcej
38
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,50
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,50
Anton Czechow swoje jednoaktówki nazywał "małymi komediami", "żartami scenicznymi", "wodewilami". Były wystawiane w całej Rosji, i to na wszystkich scenach - carskich, stołecznych i prowincjonalnych - przynosząc pisarzowi nie tylko zarobek, lecz przede wszystkim: szeroki rozgłos. Zajmują szczególne miejsce w jego twórczości dramaturgicznej; potraktować je można jako swego rodzaju żartobliwy prolog albo komentarz do jego głównych sztuk. To zresztą w nich po raz pierwszy ujawnia się jego słynna po...
Anton Czechow swoje jednoaktówki nazywał "małymi komediami", "żartami scenicznymi", "wodewilami". Były wystawiane w całej Rosji, i to na wszystkich scenach - carskich, stołecznych i prowincjonalnych - przynosząc pisarzowi nie tylko zarobek, lecz przede wszystkim: szeroki rozgłos. Zajmują szczególne miejsce w jego twórczości dramaturgicznej; potraktować je można jako swego rodzaju żartobliwy prolog albo komentarz do jego głównych sztuk. To zresztą w nich po raz pierwszy ujawnia się jego słynna po...
Czytaj więcej
39
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,75
Liczba ocen: 2
|
Średnia ocena: 5,75
Czytaj więcej
40
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 3,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 3,00
Czytaj więcej
41
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 3,50
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 3,50
Czytaj więcej
42
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
43
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,00
Czytaj więcej
44
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,50
Liczba ocen: 1
|
Średnia ocena: 4,50
- Szkarłatna wyspa
- Molière, czyli Zmowa świętoszków
- Adam i Ewa
- Iwan Wasiljewicz
- Ucieczka
- Aleksander Puszkin
[Muza, 1994]
- Szkarłatna wyspa
- Molière, czyli Zmowa świętoszków
- Adam i Ewa
- Iwan Wasiljewicz
- Ucieczka
- Aleksander Puszkin
[Muza, 1994]
Czytaj więcej
45
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
46
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
47
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
48
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
49
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
50
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
51
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
52
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
53
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
54
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
55
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
56
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
57
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
58
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
59
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
60
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
61
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
62
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
63
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
64
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
65
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
66
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
1. Walec drogowy i skrzypce (przeł. Seweryn Kuśmierczyk)
2. Dzieciństwo Iwana (przeł. Helena Kołodyńska)
3. Andriej Rublow (przeł. Helena Kołodyńska, Anna Rekus, Marta Sałyga)
4. Solaris (przeł. Anna Rekus)
[Instytut Sztuki PAN, 1998]
1. Walec drogowy i skrzypce (przeł. Seweryn Kuśmierczyk)
2. Dzieciństwo Iwana (przeł. Helena Kołodyńska)
3. Andriej Rublow (przeł. Helena Kołodyńska, Anna Rekus, Marta Sałyga)
4. Solaris (przeł. Anna Rekus)
[Instytut Sztuki PAN, 1998]
Czytaj więcej
67
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
1. Biały, biały dzień (Zwierciadło) (przeł. Seweryn Kuśmierczyk)
2. Stalker (przeł. Seweryn Kuśmierczyk)
3. Nostalgia (przeł. Seweryn Kuśmierczyk)
4. Ofiarowanie (przeł. Elżbieta Smykowska)
5. Cudowny powiew (przeł. Janusz Gazda)
6. Sardor (przeł. Henryka Broniatowska)
7. Hoffmanniana (przeł. Grażyna Ramotowska)
[Instytut Sztuki PAN, 1998]
1. Biały, biały dzień (Zwierciadło) (przeł. Seweryn Kuśmierczyk)
2. Stalker (przeł. Seweryn Kuśmierczyk)
3. Nostalgia (przeł. Seweryn Kuśmierczyk)
4. Ofiarowanie (przeł. Elżbieta Smykowska)
5. Cudowny powiew (przeł. Janusz Gazda)
6. Sardor (przeł. Henryka Broniatowska)
7. Hoffmanniana (przeł. Grażyna Ramotowska)
[Instytut Sztuki PAN, 1998]
Czytaj więcej
68
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
69
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
70
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
71
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
72
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
73
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
74
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
75
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
76
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
77
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
78
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
79
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
80
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
81
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
82
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
83
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
84
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
85
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
86
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
87
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
88
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
89
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
90
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
91
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
92
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
93
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
94
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
95
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
96
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
97
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
98
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
99
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej
100
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Liczba ocen: 0
|
Średnia ocena:
Czytaj więcej