Dodany: 13.04.2016
|
Autor: NiKiFoR
"Dzisiaj mijają trzy miesiące, odkąd przyjęto mnie do kliniki psychiatrycznej z objawami stresu bojowego. Naprawdę jest to stres mojego męża, ale on oddawał mi wszystkie swoje kłopoty".
Grażyna Jagielska – ur. 1962, z wykształcenia dziennikarka, z zamiłowania podróżniczka, z zawodu – pisarka, tłumaczka. Autorka powieści ("Korespondent", "Fastryga", "Płaskuda") i przekładów m.in. J.G. Ballarda, Fay Welon, Joanny Trollope, Elizabeth Wurtzel, Lorian Hemingway. Matka dwóch synów.
Jej mąż – Wojciech Jagielski – jest pisarzem, publicystą i korespondentem wojennym.
"– Przestrzelili ci plecak?
– Niemożliwe – zdziwił się. Obejrzał po kolei kieszenie, aż znalazł dziurę po kuli.
– Nic takiego nie pamiętam".
"Noce przynosiły odpoczynek. Wiedziałam, że wtedy nikt nie zadzwoni – »Gazeta« nie pracowała po dwudziestej drugiej (...) Byłam przekonana, że otrzymam tę wiadomość w godzinach pracy (...) dotyczyła przecież spraw zawodowych".
"Kiedy po miesiącu wrócił, miał brodę i krwawą szramę na czole.
– No to jestem! – Postawił plecak koło stołu. (...)
– Co ci się stało w głowę? - spytałam".
(fragmenty książki)
"Od dwudziestu lat przygotowuję się na śmierć swojego męża, jestem prawie gotowa".
Pięćdziesiąt trzy wojny.
Dla niego pełnia życia, przygoda, adrenalina, nagradzane na całym świecie reportaże.
Dla niej samotność, niewyobrażalna tęsknota, paniczny strach. I kilkumiesięczny pobyt w klinice stresu bojowego, chociaż nigdy nie była na wojnie. To jego stres. Zawsze obarczał ją wszystkimi swoimi problemami.
Książka Grażyny Jagielskiej to opisany przepięknym językiem przejmujący obraz związku z najbardziej znanym polskim korespondentem wojennym. Najważniejszą wojnę – wojnę o miłość, rodzinę i życie – musieli stoczyć między sobą.
"Czytałam z wypiekami na twarzy. Czy po kilkudziesięciu latach przeżytych z Ryszardem Kapuścińskim może istnieć temat bliższy mojemu sercu? Mistrzowsko napisana książka, która na długo pozostaje w pamięci".
Alicja Kapuścińska
"Grażyna Jagielska napisała książkę intymną, ale nie ciepłą. Czytam ją z fascynacją. To śmiała, brutalna opowieść o sile rażenia wojny. O cenie, jaką płaci kobieta za małżeństwo z korespondentem wojennym. Zastanawiam się, jaką cenę za tę książkę zapłaci korespondent".
Wojciech Tochman
[Znak, 2013]