„Dorosłym się zdaje, że dobrze nas znają”.
Janusz Korczak
Książka dla dzieci w wieku 7-9 lat i ich rodziców.
Ośmioletni Szymek jest zwyczajnym chłopcem, mieszka w domu z rodzicami, trzyletnią siostrą Hanką i babcią, chodzi do szkoły, odrabia lekcje, bawi się z kolegami, czasem chce być piratem, a czasem jastrzębiem. Dorośli nie zawsze się domyślają, jak naprawdę się czuje w codziennych sytuacjach... Szymek nie chce, żeby dorośli go krytykowali, karcili i zawstydzali tylko dlatego, że są dorośli, a on jest chłopcem, który ma swoje pragnienia, pomysły i obawy i nie zawsze wie, jak o nich powiedzieć. Czy mamie, tacie, babci lub wujkowi Szymka uda się zrozumieć jego świat? I czy pomoże w tym przesłanie Korczaka?
„Zajrzyjcie do naszych myśli, kiedy spokojnie idziemy i wracamy ze szkoły, kiedy spokojnie siedzimy na lekcji, kiedy rozmawiamy półgłosem lub szeptem, kiedy leżymy wieczorem w łóżku. […] Wy już zahartowani w cierpieniu i rezygnacji, my jeszcze się buntujemy”.
Janusz Korczak
Katarzyna Zimmerer – dziennikarka, pisarka i tłumaczka z języka niemieckiego, w latach 2005-2007 felietonistka „Tygodnika Powszechnego”, autorka książek dla dzieci „Deszcz” i „Plotka” oraz opowiadań „nie tylko dla dzieci" publikowanych w magazynie dwutygodnik.com. Laureatka nagrody Krakowska Książka Miesiąca.
[W.A.B., 2012]