Teksty i komentarze

Powieść Bieguni ( Flights ) w tłumaczeniu Jennifer Croft została wyróżniona jedną z najbardziej prestiżowych literackich nagród na świecie — Man Booker International Prize. Jest to międzynarodowa nagroda, ustanowiona w 2005 r. w Wielkiej Brytanii jako dopełnienie The Man Booker Prize for Fiction, najbardziej prestiżowej nagrody literackiej za powieść anglojęzyczną. Międzynarodowa Nagroda Bookera przyznawana jest za najlepszą...

Serial miał premierę w 2017 roku. Wszystkie części warte zobaczenia.

Zamówione: dziś odbieram z księgarni. Generalnie rozdzielam w swojej domowej biblioteczce beletrystykę i poezję, zastanawiam się jednak, czy w drodze wyjątku nie postawić Branwella z siostrami. Jak sądzicie, chcieliby tego? Nie rozniosą mi półki? ;)

Oczywiście, zgadzam się. Warto również przeczytać książkę z dzieckiem (szczególnie tym starszym) i porozmawiać o niej.

Hurra!!! "Biegunom" dałam 6, a było to - sprawdziłam przed chwilą - dziesięć lat temu, więc nie mogłam się zasugerować :-). Wypadałoby przeczytać i "Księgi Jakubowe", ale one leżą na półce i czekają, aż mi się półka piętro niżej (pożyczkowa) opróżni...

Ojoj, jak mi ulżyło, dzięki! Już mnie parę osób przekonywało, że to forma niepoprawna, a że i tłumaczka tej drugiej używa, sądziłam, że moja intuicja się myli...

W pełni się zgadzam - jak świat pozna Księgi Jakubowe, to powinien dać jej Nobla.

Ja też mogę o 13-14 :)

Pięknie napisane!😊 (To o końcówce)

Bywam w wielu różnych miejscach na internecie, i znalazłem się też między innymi na pewnym portalu literackim, gdzie uprawiam działalność zgoła publicystyczną, dotyczącą pisania jako takiego. Zapraszam do poczytania. Może coś się przyda. Są tu artykuły na temat popularnych błędów w amatorskich opowiadaniach, na przykład: "Czego pilnuje stróżka krwi?" http://www.opowi.pl/czego-pilnuj​e-strozka-krwi-artykul-a36699/ "Dwume​trow...

Lęk przed podeszłym wiekiem i śmiercią jest zrozumiały. Człowiek nigdy nie jest pewien, co go spotka dalej, przez co ma liczne obawy, które wzmacniają ten strach. Niejednej osobie choć raz przez głowę przeszła myśl: A co jeśli mógłbym żyć wiecznie? No właśnie... Tom Hazard urodził się w 1581 roku i cierpi na bardzo dziwną przypadłość. Mimo że ma już ponad czterysta lat, nadal wygląda na jakieś czterdzieści. Mogłoby się wydawać, że ma ogromne s...

Uratowałaś honor Biblionetki :) Przyłączam się do gratulacji, choć akurat za Biegunami nie przepadam. Myślę, że Tokarczuk jest już dwa etapy dalej, a świat jeszcze o tym nie wie.

Olga Tokarczuk z nagrodą Bookera 2018! Powieść "Bieguni" zdobywa jedną z najważniejszych nagród literackich na świecie. Gratulacje! http://www.ne​wsweek.pl/kultura/ksiazki/olga-tokarczuk​-z-nagroda-man-booker-international-priz​e,artykuly,424602,1.html

Booker zdobyty! http://kultura.gazeta.pl/kultu​ra/7,114628,23434696,man-booker-internat​ional-prize-2018-olga-tokarczuk-zdobyla.​html#Z_MT

Podobno można odmieniać dwojako: https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/od​miana-nazwisk;11783.html Czyli Máraia może być. Powiedziałabym nawet, że musi. ;-)

Ja również jestem bardzo ciekawa jak wyszedł serial. Przebieram nóżkami i czekam niecierpliwie!

Świetnie, kluczem jest odpowiednia książka:), aby zaskoczyło ale i dawnie przykładu nie jest bez znaczenia.

Cholipciuś, ogniskujesz moje znaki zapytania. Świetna recenzja :). Wrzucam do schowka, chociaż już nie wiem, kiedy i czy uda mi się przeczytać. Zostawiam kiedy na pierwszym miejscu, ponieważ daje nadzieję. Ha, udało mi się obejrzeć „Ostatniego Jedi” i „Wyspę psów” na deser. Gdyby popatrzeć na kościół z organizacyjnego punktu widzenia to lądujemy w bolszewii, w propagandzie (choć sama nie wiem, czy nie było tam marzeń, utopijnych lecz jednak, py...

Tajemnica pysznej tarty tkwi w kruchym cieście i delikatnym nadzieniu. Zapieczona masa może być słodka lub słona. Tarta jest daniem prostym, ale bardzo efektownym. Może być podawana zarówno jako danie główne, jak i oryginalna przekąska czy pyszny deser. Świetnie smakuje na ciepło i na zimno. W książce zgromadzono dużo ciekawych i różnorodnych przepisów z całego świata. Wykorzystanie zaproponowanych pomysłów z pewnością urozmaici codzienn...

Jeśli czytaliście „Wszystko za życie” Krakauera lub zachwyciło was „Walden”, koniecznie poznajcie historię ostatniego prawdziwego pustelnika Ameryki. Z niektórych domków ginęły zapasowe butle z gazem. Jedzenie, słodycze, latarki. Albo książki z nocnego stolika. W letnim obozie dla dzieci masowo znikały baterie. A wszystko to za sprawą człowieka, który w 1986 roku wyszedł ze swojego domu z postanowieniem, by zgubić się w lesie i nigdy wi...

Powiem tak - na temat odmiany Máraiego - wszystko co kończy się na „ego” jest nieszczególne. Máraia jest zdecydowanie lepsze, a dlaczego tak nie można? Dodać muszę, koniecznie, że nie z powodu Freuda. Jego Ego miało harmonizować fale popędow, nie do okiełznania i tępe rygory Superego, napierająca jak tsunami. Ostatnio usłyszałam starą, przedwojenną odmianę - frojdzista (pewnie pisało się przez „y”) i urzekła mnie. Ego - frojdzińskie. Odmiany m...

Mossmarken – kraina lasów i mokradeł. Miejsce odludne – osnute mgłą przestrzenie, pochyłe sosny i grzęzawiska.W dawnych czasach składano tu bóstwom ofiary ze zwierząt i ludzi. Dziś mówi się, że miejsce domaga się kolejnych ofiar, a seria tajemniczych zniknięć zdaje się to potwierdzać. Nathalie wynajmuje mały domek w pobliżu mokradeł; prowadzi badania i pisze pracę doktorską na temat bagien. Jednak prawdziwy powód jej pobytu jest inny, ona sama...

Znów czytałam o Ameryce w początku XX wieku, ale historia ta mogła wydarzyć się w każdym innym miejscu na świecie. Lindor Nordstrom postanawia opuścić ojczystą Szwecję i osiedla się w Ameryce, w stanie Missouri. Kilka lat później, w roku 1889 umieszcza w gazecie anons matrymonialny. Na jego ogłoszenie odpowiada prześliczna Szwedka, która pracuje jako służąca w Chicago, Katrina Olsen. Ich spotkanie daje początek wielkiej miłości. Wkrótce powsta...

Cieszę się, ponieważ ta strona też była moim odkryciem:).

O, dzięki, koniecznie muszę to kupić!

Nie, tego nie czytałam, dzięki! W ogóle strona jest cudowna, prawie wszyscy moi ulubieni tłumacze tam występują. Zaraz się rzucę na rozmowę z Worowską - będzie jak znalazł przed kolejną częścią dziennika Máraiego (jejku, jak mi ta odmiana nie leży, czemu nie Máraia?).

Szkółka jeździecka „Kopytko” to miejsce, gdzie dzieci nie tylko uczą się jeździć konno i skakać przez przeszkody, ale też pielęgnują kucyki, zawierają nowe znajomości i przeżywają szalone przygody. W „Kopytku” trwają przygotowania do Hubertusa, czyli wielkiego jeździeckiego święta. Konkursy, zabawy, pogoń po lesie za lisem i ognisko to nie wszystko. Misia, Weronika, Olga i Hania zamierzają bowiem wykorzystać ten dzień, by zeswatać swoją instru...

Dzięki za czujność, właśnie miałem dopisać. Czytałeś coś z tej serii? Dużo ma tego być? Ostatnio tylko ciągle cykle i cykle, a ja tych niedokończonych nawet nie zaczynam.

Pewnie znasz i tłumacza, i wywiad, dla mnie był ciekawy, przeczytałam przed chwileczką. http://www.dwutygodnik.com/artykul/781​1-usiasc-i-szlifowac.html

Ja mogłabym 26 maja, tyle że tak trochę później, ok 13-14