Teksty i komentarze

Morgause, masz pilne PW

Ezoteryczny, masz pilne PW

Alicee, masz pilne PW.

Ewusek. Masz pilne PW

Miesiąc 51., zabrałem się za jednego z trudniejszych autorów, będzie kontynuowany w następnym: 13.1 Światłość w sierpniu 13.2 Absalomie, Absalomie...

Ja tam francuskiego nie znam. Ale o tłumaczeniu Boya słyszałam dużo złego. A może inaczej - świetnie, że zrobił to, co zrobił i w czasie, kiedy to zrobił. Bo udostępnił francuską literaturę Polakom. Ale z punktu widzenia sztuki przekładu - nie są to tłumaczenia dobre. A w każdym razie - mogą być lepsze. A jak oceniasz te nowe przekłady z angielskiego? Nawet nie wiem, kto to tłumaczy. Zaś co do MG - "skreślanie" to pewnie duże słowo. Po ...

A ja po świętach w ramach bonu do księgarni sprawiłam sobie Lektora... Zapowiada się dobrze, ale okładka... jest fantastyczna!

„Zgadnij kto” to książka, na którą od dłuższego czasu miałam ochotę. Chris McGeorge napisał coś, co chyba wszyscy wychwalają pod niebiosa. Czy wszyscy by się mylili? Morgan Sheppard to znany prezenter telewizyjny, który bez skrupułów miesza w życiu obcych ludzi, aby tylko była popularność, a wraz z nią pieniądze. A wszystko przez rozwiązanie zagadki kryminalnej, która przyniosła mu popularność w wieku 11-tu lat. Ale nic nie trwa wiecznie! Dobr...

Masakra jakaś, co Sharon zrobiła mi z głową. To co wydarzyło się w ostatnich akcjach tej powieści, to sam bym tego lepiej nie ukrył! Aż musiałem sobie dwa razy na spokojnie przeczytać, aby to do mnie dotarło. Czytasz z przeświadczeniem, że masz wszystko ładnie poukładane, a tu... szok :D Końcówka książki wynagrodziła mi, to czego mi brakowało. Trzeba sobie powiedzieć, że fabuła niemal przez całą książkę mało trzyma w napięciu, a przy tylu mord...

Nic nie zbliża ludzi do siebie tak bardzo jak trudne doświadczenia.Ta stara prawda sprawdza się w przypadku pięciu mlodych dziewczyn, ktore kapryśny los rzucił do małej wioski Crowmarsh Priors, gdzieś w poludniowo-wschodniej Anglii. Alice, Elsie, Tanny, Evangeline i Frances pochodzą z różnych stron świata i z różnych środowisk. Wspólnie walczą z przeciwnoaciami losu i ograniczeniami, jakie narzuca im życie w cieniu drugiej wojny światowej. W tej ...

Witam Jestem Winna wszystkim Wam gorące przeprosiny książka jest u mnie...Tak utkneła na długo....ponieważ i mnie tutaj długo nie było z powodów życiowych zawirowań. Puszczam ją ponownie w świat mam nadzieję że nie trafiłam na jakąś czarną listę i w dalszym ciągu będę mogła wpisywać się na pozostałe wątki jako oczekująca.

Szczyt przyjemności dają nam przecież fragmenty, tak jak i w życiu osiągamy szczyt przyjemności, przyglądając mu się we fragmentach, a jaką grozę budzi w nas Całość i w gruncie rzeczy też to, co doskonałe, kompletne. Dopiero kiedy w szczęśliwym przypadku zdołamy sprowadzić Całość, to, co kompletne, dokonane, do fragmentu, przystąpiwszy do lektury, możemy osiągnąć wyżyny, w pewnych okolicznościach wręcz szczyty rozkoszy. [s. 25] Nie istnieje ża...

Wiem, że MG sobie nagrabiło, wydając stare, wybrakowane przekłady, ale skreślanie wydawnictwa to przesada. Wydają dużo XIX-wiecznych powieści, które nigdy nie były tłumaczone na polski (150 lat czekaliśmy choćby na dzieła Anne Bronte, na "Życie Charlotte Bronte" Gaskell, powieści Collinsa). To bardzo wartościowe pozycje. Jeśli chodzi o "Córkę Ewy" myślę, że nazwisko Boya jest gwarancją dobrego tłumaczenia.

Niech pan spróbuje rozkroić żart, z którego pan się śmiał! Zobaczy pan, ile smutku kryje się wewnątrz. [s.44] Toteż Edward tęskni do Boga, albowiem jedynie Bóg wolny jest od rozpraszającego obowiązku o b j a w i a n i a s i ę, i może tylko b y ć; albowiem jedynie On tworzy (On sam, jedyny i nie istniejący) zasadnicze przeciwieństwo tego niezasadniczego (lecz tym bardziej istniejącego świata). [s. 262]

No cóż. Ja bym nic wydanego przez MG nie kupiła. Nie ufam im. Jest wszystko, czy poskracali? Teraz będę czytać różne nowe tłumaczenia, podobno wiele tracimy czytając stare.

Nawiązywanie znajomości w sieci to w dzisiejszych czasach nic nadzwyczajnego. O wiele łatwiej o szczerą rozmowę z kimś nieznajomym. Potrafimy otworzyć się przed kompletnie obcą osobą, ślepo ufając w jej dobre intencje. W to, że zechce nas wysłuchać i poznać tak naprawdę. Pokusa zdjęcia maski choć na chwilę, pokazania swojego prawdziwego oblicza w świecie płytkich relacji międzyludzkich i gry pozorów, bywa bardzo silna. Czujemy się bezpieczniej, c...

Seria komiksowa stworzona przez Andrzeja O. Nowakowskiego – jednego z najpopularniejszych polskich rysowników lat 80. XX wieku. Scenariusz nawiązuje do legend staropolskich, powieści Stara Baśń Józefa Ignacego Kraszewskiego oraz utworów fantasy, takich jak Conan Roberta E. Howarda. Do dziś duże wrażenie robią rysunki Nowakowskiego – wielość szczegółów, scenografia, wystrój wnętrz, ubiory i ozdoby. Niniejszy album zawiera wszystkie siedem histor...

to już 274 książki podarował Mikołaj. :-)

Bardzo dawno nie pisałam podsumowań; brak czasu dał się we znaki. Ale jakoś ostatnio naszła mnie na to ochota, tak więc - z dużym opóźnieniem - dzielę się wrażeniami z listopadowych lektur :) 1. Weronika postanawia umrzeć - trafiłam na tę historię w wersji zaadaptowanej na scenariusz sztuki teatralnej jako nastolatka i – zachwycona koncepcją – sięgnęłam po książkę. Do teraz pamiętam wrażenie, jakie na mnie zrobiła, jednak powrót po latach okaz...

Ostatnio MG wydało "Córkę Ewy".

Tak myślałam. Kto by teraz Balzaca wydawał? Poza jakimś tomem będącym lekturą, choć pewnie Balzac nie jest lekturą.

Nie dostałam książki pod choinkę,ale za to dostałam od Biblionetkołajki z Wrocławia tuż po świętach 😃 bardzo dziękuję za książkę "Wystarczy chwila"

Zatem "Dygot", tym bardziej, że z pewnym zaskoczeniem odkryłem, że zalega na mojej e-półce już od ponad trzech lat :)

W ramki lepiej nie... Po co komuś podawać tak atrakcyjny przykład na tacy? Tym bardziej, że obecnie, naszym panom, nawet do głowy by nie przyszło jak wielka to może być przeszkoda. ;-) Jednak ja na miejscu owego Iemona wolałabym ścierpieć O'Iwę żywą, choć już wtedy ze względu na brzydotę wołano za nią O'Bake. Ale dopiero po śmierci była naprawdę straaaszna!!! ;-)

nanoFantazje 1.0: Antologia mikroopowiadań (3,25) ebook Z braku chęci na dłuższą formę, znów sięgnąłem po darmowy zbiorek fantastycznych opowiadań, jakich ostatnio całkiem sporo się namnożyło. Tym razem opowiadania z założenia miały być tycie, mikro, a może nawet nano, po kilka stroniczek ledwie zajmujące. A wszystkich raptem dziesięć sztuk, więc rozrywka na dwie godzinki może wraz z przerwami. W dodatku nieoszałamiająca. Myślę, że trzeba nie ...

A ja dostałam w świątecznym prezencie Pogrzeb na zamówienie Bardzo się cieszę :) I już zaczęłam czytać!

Anita prowadzi spokojne życie z pięcioletnim synkiem. W ciągu 3 dni bardzo wiele się w jej życiu wydarzy. Podejrzane anonimowe przesyłki, które otrzyma, to tylko wstęp do tego, co ma spotkać ją i jej bliskich. Nagle pojawi się ktoś, kto nie ma pokojowych zamiarów i będzie chciał zburzyć jej świat. Kto to jest? Jak to wszystko się zakończy? [Ridero, 2018]

O Agnieszce Machównie: https://www.youtube.com/watch?v=2H6wEjUU​JUM

U mnie na półce leżakują przeczytane już 81:1: Opowieści z Wysp Owczych, więc gdybyś była zainteresowana, to chętnie je wymienię na opowieści z Danii:)

Żyjemy w epoce absurdu, gdzie jednocześnie promowana jest rozwiązłość i wstrzemięźliwość, wolność religijna i odrzucenie religii, wolność słowa i autocenzura, czy wolność światopoglądowa i jednocześnie napiętnowanie różnych ideologii. To absurd, w którym się gubię, otumaniony wszechobecnym zgrzytem informacyjnym, hałasem, harmiderem – mając dostęp do każdej prawie informacji i jednocześnie czując się jak ślepiec w ciemnościach. To absurd – bo...