Teksty i komentarze

Jak nam nic nie wypadnie to będziemy:) Misiakolutki

To do niedzieli:)

Jeśli tylko nie zapomnę - to będę :)

Hyhy, mówisz, że to kwestia indywidualnego podejścia, nazwy i motywacji? Zupełnie jak u Durrella: "– Strażniku, to cenne zwierzę uciekło. – Ja go nie widziałem – wybąkał, patrząc tępym wzrokiem na skrzynkę. – Wiem, że go nie widziałeś, bo źle pracujesz. To zwierzę nie rusza się szybko. Jest tu gdzieś blisko. Weź lampę i szukaj go. A jeśli nie znajdziesz, potrącę ci pięć szylingów z zapłaty, zrozumiałeś? – Rozumiem, sah – odparł ponuro Strażni...

Nieistotne czy dobra, czy zła. Czyja?

Można niby przeanalizować tekst i szukać pod tym kątem (reżyserka teatralna opowiada o wystawianiu sztuki), ale bez informacji, czy to biografia/autobiografia, czy fikcja literacka będzie to katorżnicza praca:(

Ja przekopałam każde zdanie po polsku w google book. I nic.

Spróbowałam z rosyjskim. Nic.

Ja ci to przetłumaczę z mamuciego na nasze: "To zła proza jest." O ile dobrze zrozumiałam. ;)

Fiu fiu, widzę że niektórzy nieźle zapętlają się w książkach. Ja osobiście mam bardzo specyficzne uczucie po skończeniu konkretnego tytułu i nie byłbym w stanie wrócić do niego zbyt szybko. Jest za to jedna książka, którą czytałem chyba 8 razy i mógłbym ją wciąż czytać. Jej oryginalna kompozycja sprawia, że mam wrażenie, że cały czas czytam ją pierwszy raz. Chodzi o Rzeźnię numer pięć Kurta Vonneguta.

Muszę przyznać, że z angielskim próbowałam, ale bez skutku. Może ktoś spróbuje z innym językiem? :)

Znajdziesz coś u mnie za D. Silvę?

Może takie? Futbolowa gorączka Uzależnienie od komputera

A wiesz czy tekst w oryginale jest po polsku czy w innym języku? Może spróbować przetłumaczyć fragmenty na angielski i poszukać w internecie?

No właśnie to najgorszy aspekt sprawy, bo nie znam żadnych szczegółów dotyczących tego tekstu. Internet przeszukałam wzdłuż i wszerz i nic. Byłam w każdej bibliotece jakie znam i nikt tego nie kojarzy. Cholera jasna. Wszystko na przekór.

właśnie też się zdziwiłam, google kompletnie nie kojarzą tego tekstu, a to się rzadko zdarza.

Jeśli to taki mus, to napisałabym do jakichś fachowych pism literackich albo krytyków/wydawców. Wrzucałam kawałki tego tekstu w Google, ale nic z tego. Może są jakieś strony z e-bookami, w których są wyszukiwarki wewnątrztekstowe?

Nie wiem. Brzmi jak Stachura z czasów najsilniejszego ataku choroby, ale jego przeczytałem chyba wszystko, więc to nie on. Zresztą chyba autor to kobieta, więc to też nie żadna "Anatomia pocałunku". Do jakiegoś rozsądnego zastanawiania się przydałyby się jakiekolwiek informacje dodatkowe.

Domyślacie się kto to napisał? :-) Już nie wiem kogo pytać...

Jakiej lepiej nie wymieniać? Aaaaa.....tak? Ale to proza jest. Też kogoś kto odszedł?

:-) Jeszcze z miesiąc temu byłoby to bliskie prawdy. I wtedy jednak były dzieła, których oceny niebezpiecznie ocierałyby się u mnie o oceny Tej, Której Lepiej Między Nami Nie Wymieniać. To mi właśnie na takie wygląda.

Ty sobie żartujesz, to poważna sprawa.

Jutro będę w bibliotece i sprawdzę. Dam znać.

Mała aktualizacja schowka - zapraszam wszystkich chętnych

Lekko szokująca jest dla mnie obecność na tej liście "Czekając na barbarzyńców", książki, przez którą nie przebrnęłam, chociaż jest bardzo dobra, ze względu na zbyt liczne i szczegółowe opisy tortur. Naprawdę jestem tak nadwrażliwa, że nie przebrnę przez książkę wpisaną na listę lektur dla gimnazjalistów?

Trzeba w temacie dopisać "Konkurs", to Mamut na pewno będzie wiedział.

Wyciągam wątek na wierzch, bo kobieta pomocy potrzebuje :-)

Niestety szperałem i nie posiadają, przynajmniej tam gdzie sprawdzałem, a sprawdzałem chyba wszędzie, nawet wizyta w antykwariatach nie dała rezultatu.

"Poetę" mam w zbiorku pt. "Luiza i inne utwory", Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, Warszawa 1988, wydanie I. Na pewno jest też w "Utworach wierszem i prozą", Wydawnictwo Literackie, Kraków 1982.

Tematy maturalne - zestawienie Poszukaj tematu przewodniego "kobieta".