Teksty i komentarze

Nie ma zagwozdek :-). Trzeba tylko pamiętać, że akurat w hiszpańskim "s" między samogłoskami się nie udźwięcznia.

Witajcie dzielni Pogromcy Wampirów! Meldunek z przeprowadzonej Wampiriady jest taki, że wszystkie wampiry zostały wytropione, a niektóre rozłożyły się w kompletny proch i pył. Inne jeszcze zipią, więc będzie można o nich poczytać, do czego zachęcam:) Cała gromada wyglądała następująco (w nawiasach liczba wbitych kołków): 1. Joseph Sheridan Le Fanu „Carmilla” (21) - klasyka starsza niż Stoker 2. Elizabeth Kostova „Historyk” (17) 3...

Za skojarzenia nie odpowiadam :P

Uprzyjemniacz kojarzy mi się zupełnie z czymś innym, zupełnie... ;) :D

Ale notes jest papierowy, a blog elektroniczny i wirtualny. Nie pasuje. A pomocnik może być na dwóch nogach, albo na czterech. Ale płaski i papierowy - nie. Problem polega też na tym, że te wszystkie zapożyczenia są krótkie i dosadne, a nie długie i rowlekłe, dlatego się łatwo przyjmują. :)

Ha! - To ja lubię SPA! :-)

Sobiela brzmi jak Kobiela:) A wtedy każdy SOBIE la, la, la;] Jestem za!

A to zdaje się Czajka ma patent na weekend - zapiątek:) Co mi się bardzo podoba:)

weekend (sobota i niedziela) - sobiela.

SPA to może być uprzyjemniacz :D Ewentualnie relaksownik :D

Notes ;) A handout to pomocnik ;)

Wow! (sic!) Jakże brzydko spolszczony! Może ktoś wymyśli polski odpowiednik bloga?

To jest spolszczony handout (czyli kserówka, którą dostaje się od wykładowcy/ćwiczeniowca na studiach).

W jednym ze starych PRL-kalendarzy obok 'zwisu męskiego' (krawatu) zilustrowane było 'dziecięce podgardle' (oczywiście śliniaczek dla niemowląt), i kilka jeszcze im podobnych wynalazków językowych. SPA (Sanus Per Aquam, czy też nazwa nawiązuje do uzdrowiska w Belgii?) - przydałoby się polskie sformułowanie, jakiś termin, na te kosmetyczne czynności. Bo 'zrobić sobie SPA' lub 'domowe SPA' brzmi tajemniczo i wybitnie obco, nie sądzicie? Tak jak...

Mamucie :D Świętą rację piszesz, nie ma to tamto ;) Lubię Biblionetkowiczów, często dzięki Wam mam lepszy nastrój :D

Też bardzo "Cudowną podróż" polecam :-) Do dziś jak widzę lecące dzikie gęsi, a w Norwegii to częsty widok, to zawsze przypomina się mały Nils i jego gąsior. Miłej lektury, Jolu.

A co to takiego?

Song Umarłych Jonathana Maberry'ego

Zostałem lekko podłamany :D

Uwaga! Osoby niepełnoletnie i takie, które mogłyby się poczuć urażone treściami adresowanymi do pełnoletnich nie czytają tej odpowiedzi! ​ Nie czytają... ​ Nie czytają... ​ Bo zwis męski to na ogół nie wchodzi. :-)

Ja się tylko obawiam, że jak zaczniemy teraz zmieniać termin, to nie uda nam się spotkać ani czwartego, ani jedenastego… Dlatego byłbym za tym, aby zostało już tak jak jest, a na następny raz spróbujemy bardziej szczęśliwie dobrać termin.

Ale ja na przykład nie chciałem dostawać tego spolszczonego "wręczauta":D

Niechciejstwo brzmi wspaniale i idealnie oddaje znaczenie :) A bestseller - może najkupek ;) chociaż to może się też trochę inaczej kojarzyć.

Zwisu bym chyba nie chciał zakładać :)

Dziękuję, tym razem Mikołajowi z ulicy Literadaru (nie wiedziałam, że mamy w Gdańsku - chyba dobrze rozszyfrowałam stempel - tak fajne ulice! ;D). Dziękuję za "Śmierć mówi w moim imieniu" :)

Faktycznie, ładnie to wygląda. Co prawda "Kroki w nieznane" wizualnie nie są mi nieznane (;)), ale do tej pory zawsze jakoś z daleka je oglądałam. Solaris to w ogóle jedno z wydawnictw, które potrafi dobrać świetne okładki do swoich książek (że zdarzają im się niechlubne wpadki, to inna sprawa...). Przynajmniej w natłoku powiewających szatami magów i wyginających się ponętnie wampirzyc znajdzie się coś nietuzinkowego.

Świetny pomysł na wątek! Mnie też często przeszkadza to, że używa się tylu niepolskich słów z braku ich polskich odpowiedników - to takie słabe... Spam - śmieci? A co powiecie na bestseller?

Hmmmmmm. Kurcze, ale może faktycznie pomyślelibyśmy nad zmianą terminu? Np na 11-ego? Byłoby tak całkiem całkiem przedświątecznie, a może Mafia dałaby radę się zjawić :) I byłoby jakoś tak... Pełniej :D Póki co nie zebrało się zbyt wielkie grono, więc może ktoś zdążyłby się jeszcze do nas przyłączyć? ;>

Jasne, dzięki piękne :)

nahale?