Książki w serii wydawniczej Rumunia dzisiaj

Zaskakujące literacko połączenie erotyki i historii opowiadanej przez dojrzałą kobietę o wiele młodszemu mężczyźnie. Pod piórem Nory Iugi ożywają obrazy Rumunii komunistycznej i postkomunistycznej pokazanej w sposób, w jaki nikt jeszcze o niej nie pisał. W tej skromnych rozmiarów powieści są ludzkie dramaty, ale nie ma martyrologii, jest realistyczna precyzja – daty, miejsca, nazwiska – ale zatopiona w magicznej aurze, którą może wyczarować jedynie wielka mistrzyni słowa. Książkę uhonorowano Nag...

Ceniony i poczytny rumuński historyk Lucian Boia proponuje nowe spojrzenie na relacje Rumunów z innymi narodami. Każda nacja ma własne doświadczenia z Innymi, jednak tylko nieliczne doświadczyły ich obecności w takim stopniu i z podobną intensywnością co Rumuni. Aktualny obszar państwa rumuńskiego na przestrzeni dziejów stykał się z wieloma etnicznymi i kulturowymi wpływami oraz zaznał dominacji ze strony różnych kultur i narodów. Lucian Boia ukazuje, jak – począwszy od drugiej wojny światowej,...

Wydana w roku 1994 książka to jedna z najważniejszych pozycji w dorobku Gabriela Liiceanu. Jak napisał w przedmowie sam autor, nie jest to książka trudna, lecz ambitna – nie specjalistyczna rozprawa z dziedziny filozofii, ale autentyczny filozoficzny traktat, w którym rumuński myśliciel, nie rezygnując z profesjonalnej perspektywy filozofa, czyni gest nieczęsto spotykany w dzisiejszej literaturze filozoficznej. Porusza, w niebanalny sposób, fundamentalne problemy egzystencji, przede wszystkim wo...

"Parochia" to dziwaczna monografia pewnej wyimaginowanej wioski z czasów tragicznej i groteskowej dyktatury Ceauşescu i jednocześnie fałszywy, ironiczny Bildungsroman, w którym mieszają się religijność, fantastyka, wiejskość i polityka. Wieś widziana jest oczami antybohatera, który nie chce wydorośleć, trzydziestoletniego chłopaka zakochanego w tajemniczej dziewczynie o imieniu Ninia, pojawiającej się zawsze ze świtą dziwnych zwierząt o zapachu chrupek, które wymykają się wszelkiej taksonomii. N...

Pewien mężczyzna budzi się pewnego ranka sam w mieście i zaczyna wieść życie bez innych istot. Historia miłosna między pewnym pisarzem a tajemniczą kobietą, napotkaną w jednej z paryskich księgarń. Fragmenty autobiografii o starszym bracie. Stary księgarz poszukujący nadmorskiego wybrzeża, by pisać. Mężczyzna i kobieta, których samochód utknął w środku pustyni. Maszyna, która pisze marzenia senne swego użytkownika… Oto powieść światów równoległych, która traktuje o samotności współczesnego czło...

"Wewnętrzny zero" to opowieść o rozczarowaniach i nadziejach rumuńskiego pokolenia lat osiemdziesiątych, prowadzona z perspektywy jednej z jego przedstawicielek, Cristiny. Banalna z pozoru codzienność, opisana oszczędnym, minimalistycznym językiem i z dużą dozą gorzkiej ironii, staje się kluczem do zrozumienia rozterek i dylematów głównej bohaterki, zagubionej trzydziestolatki próbującej odnaleźć sens w życiu zawodowym i osobistym. Proza Braniște to przenikliwa i celna diagnoza współczesności, n...

Powieść Adriana Schiopa ukazała się w 2013 roku nakładem wydawnictwa Polirom, niemal od razu stając się jedną z najgłośniejszych rumuńskich książek ostatnich lat. Ze względu na poruszaną tematykę oraz specyficzny język, doskonale odzwierciedlający dynamikę współczesnej, potocznej rumuńszczyzny, wzbudziła liczne kontrowersje i ożywione dyskusje, zdobywając jednocześnie wiele rumuńskich nagród literackich, w tym prestiżowy tytuł „najlepszej książki roku”. Schiop świadomie zrywa pakt fikcjonalny i ...