Książki w serii wydawniczej Współczesna literatura rosyjska [Biblioteka "Polityki"]

Aleksander Sołżenicyn, urodzony 11.12.1918 roku w Kisłowodsku, ukończył Wydział Matematyczno-Fizyczny na uniwersytecie w Rostowie, a także zaocznie studiował w moskiewskim Instytucie Historii Filozofii i Literatury. Od 1941 roku walczył na frontach drugiej wojny światowej. W 1945 roku, kiedy był już kapitanem, został aresztowany. Do 1953 roku siedział w łagrach, następnie, do 1956, na "wiecznym zesłaniu" w Azji Środkowej. Za specjalną zgodą Chruszczowa "Nowyj Mir" publikuje w 1962 roku powieś...

Opowiadania Izaaka Babla (w wyborze i tłumaczeniu Jerzego Pomianowskiego) są jedyne w swoim rodzaju za sprawą tego, co opisują: egzotyczny świat zamożnych odeskich Żydów oraz lustrzane względem polskiego doświadczenie wojny 1920 roku. Od klimatów trochę jak z "Ziemi obiecanej" (aksamitne jarmułki i kamień pogromów), przez kurz i szrapnele starć pod Beresteczkiem i Zamościem, trafiamy znów do Odessy, gdzie króluje romantyczny gangster Benia Krzyk. Opowiadania te są niepowtarzalne również za sp...

"Ślimak na zboczu" to najbardziej ambitna chyba powieść braci Strugackich – i jedna z najmniej optymistycznych. Nic dziwnego, że po opublikowaniu dwóch fragmentów pod koniec lat 60. na dwadzieścia lat trafiła do szuflad. Jest to jedna z tych powieści, które wciągają czytelnika niedopowiedzeniem. Las, po którym wędruje Kandyd, i "Zarząd do spraw Lasu", przez który toruje sobie drogę Pierec, stanowią dwie odmiany niepojętej, obcej rzeczywistości, w której nie istnieje coś takiego, jak związki przy...

Coś rzucili – i na jednej z pryncypalnych moskiewskich ulic zaczyna się formować kolejka. Początkowo, jak wszystkie, zawęźlona i chaotyczna, obrasta w listę społeczną – i stoi, stoi, stoi, godzinę, dwie, pięć; dzień, potem noc, potem drugi dzień. Za czym? Do końca nie wiadomo, i ten sekret drażni (liczni krytycy skłaniają się ku hipotezie o dżinsowych kurtkach, choć silna jest również szkoła opowiadająca się za bułgarskimi pantoflami), ale kolejkowiczom nie wydaje się to przeszkadzać. Stojący lu...

Bohater - czarujący oszust, który szanuje Kodeks Karny, ale jednocześnie zna 200 sposobów pędzenia bimbru, między innymi z taboretu (słynna "taboretówka"). Przy okazji sprzedaje przepis Amerykanom (okres prohibicji). "Wielki kombinator", syn tureckiego poddanego, gra symultankę znając tylko pierwsze posunięcie E2-E4. Ostap Bender chce być bogatym. Miota się po całym kraju w poszukiwaniu brylantów ukrytych w jednym z dwunastu krzeseł zmarłej szlachcianki. Chce opróżnić kieszeń prawie równemu sobi...

Vladimir Nabokov (1899-1977), klasyk piśmiennictwa rosyjskiego i amerykańskiego XX wieku. Często uważany - słusznie czy nie - za jednego z ojców literatury postmodernistycznej. Autor słynnej "Lolity" i kilku innych równie znakomitych powieści. "Zaproszenie na egzekucję" to jedno z jego arcydzieł, książka napisana z precyzją i ekstatycznym żarem. W tym wielowarstwowym dziele można widzieć jedyną w swoim rodzaju antyutopię, historię artysty w skrajnie niesprzyjających sztuce warunkach, gnostycz...

Pierwsza na polskim rynku książka najpoczytniejszego pisarza rosyjskiego. Tytułowe "Pokolenie P" odnosi się do "generacji Pepsi-Coli", młodzieży układającej sobie życie już w nowej Rosji – jak na przykład bohater powieści, student Instytutu Literatury. Niespodziewanie robi on zawrotną karierę jako copywriter. Pracując dla potężnych "nowych Rosjan", poznaje zdumiewającą prawdę: rosyjski wielki biznes i polityka, znane szarym ludziom z mediów, okazują się złudą, jakiej nie domyśla się nikt. Jak ta...

Pełna patosu i bólu, bardzo osobista opowieść o dramatycznych rozterkach kijowskiej inteligencji, zdezorientowanej i wstrząśniętej okrucieństwem wojenno-rewolucyjnej zawieruchy. Czas akcji - przełom roku 1918 i 1919 - to na Ukrainie okres zaciętych walk o władzę, zmiennych rządów Niemców, hetmana Skoropadskiego, Petlury, groźby bolszewickiej nawały. Miejsce, według słów samego Bułhakowa - "świat zaszargany, krwawy, pozbawiony sensu". Nie sposób go zaakceptować, choć wiadomo, że to inny świat, a ...

Nie da się wykluczyć, że gdyby Marcel Proust żył w Rosji schyłku XIX wieku, pisałby jak Bunin. Taką literaturę piszą bowiem synowie starzejących się rodziców i starych rodów – panicze dorastający w zapadających się w ziemię dworkach ocienionych rozrośniętymi drzewami, których nie ma komu przyciąć. Po czym, po kataklizmach I wojny światowej i rewolucji, epoce jazzu i kobiecych pantalonów, wspominają na jałowej ziemi wygnania kosmiczny ład tęczującego ogrodu dzieciństwa. Dałoby się wywieść powinow...

Zmarł w roku 1967 w wieku lat siedemdziesięciu sześciu. Był postacią wielowymiarową, kontrowersyjną, sztandarową, przez wiele dziesiątków lat niezmiennie obecną w życiu nie tylko własnego kraju. Pisał wiersze i prozę, korespondencje z frontów pierwszej i drugiej wojny światowej, z wojny domowej w Hiszpanii. Nazywano go kronikarzem XX wieku. Czytając jego pamiętniki "Ludzie, lata, życie" odnosi się wrażenie, że znał wszystkich i wszyscy znali jego. Jego książki były wydarzeniem, często znakiem...

Rosja po wielkim wybuchu. Rzeczywistość tworzy się od nowa, tylko czasem spod ruin zburzonego miasta ludzie wydobywają księgi - pamiątki minionej epoki. Czy książka może stać się przedmiotem pożądania? Czy czytane bez opamiętania teksty wzbogacają, czy też odrywają od rzeczywistości, dają fałszywy obraz świata? Dokąd prowadzi pragnienie władzy i dlaczego historia zatacza zawsze to samo koło? "Kyś" to niezwykle zabawna satyra na współczesną Rosję i jej mieszkańców. Wydobywa największe słabośc...

Kultowa powieść Włodzimierza Wojnowicza. Jej pierwsze wydanie ukazało się w Polsce w latach osiemdziesiątych w drugim obiegu. Niektórzy krytycy literaccy widzieli w niej sowiecki odpowiednik "Paragrafu 22" Hellera, inni wskazywali na podobieństwo z dobrym wojakiem Szwejkiem. Co do jednego panowała zgoda - Wojnowicz stworzył dzieło literackie wysokiej próby. Czerwonoarmista Iwan Czonkin cieszy się zasłużoną opinią ofermy. Ale oto nadchodzi wojna - czas próby dla żołnierza. Aberracja władzy so...

Dwudziestu mężczyzn gdzieś pośrodku rosyjskiej równiny w jesiennym chłodzie kopie pogiętymi łopatami fundamenty pod wielki gmach… - tak, to się zdarzało aż nadto często: w życiu, w powieściach, w propagandzie... Ale jeśli tych dwudziestu wzięło sobie do spółki ponurego, burego niedźwiedzia, chcąc, by uczłowieczyła go praca, i jeśli zamierzają do wiosny postawić budynek, który da schronienie mieszkańcom całego miasteczka, kraju, a w przyszłości - świata? I jeśli marzy im się stokroć więcej jes...

To książka, przy której zblednąć powinny czerwone trójkąciki "PG" (Parental Guidance) na okładkach horrorów i filmów porno. W odmalowanej na kartach tej minipowieści beztroskiej jeszcze Moskwie ostatnich lat fin de siècle’u i pierwszych lat wojny błyska bielą co najwyżej kolano, a krwi w ogóle nie uświadczysz; po ulicach toczą się dorożki na gumowanych kołach, panny chowają dłonie w mufkach... A jednak wystarczy zmierzyć się z pierwszą sceną z udziałem licealisty Wadima Masliennikowa, by w czyte...

"Ja, chłopaki, nie lubię bab w kapeluszach". "Nigdzie nie jest tak wesoło, jak w Pitrze, żeby tylko forsa była". Na ulicach miasta kłębi się tłum urzędników rachuby, administratorów domów, studentów, popów, znużonych żon i panien biuralistek z głowami w loczkach - wszyscy jakby wprost wzięci z XIX-wiecznej mieszczańskiej farsy, pachnącej pomadą różaną. Przez wiele lat tak też odczytywano nowelki Zoszczenki - jako typowe "humoreski", krótkie opowiastki o słabościach ludzkich. Historyjki dla jedny...