"O problemie stosunków polsko-żydowskich, o polskich wizjach zagłady Błoński konsekwentnie mówi językiem moralności. Trzeba to stwierdzić ze szczególną siłą: jest to największe novum jego książki. Błoński jest moralistą, ale nie - moralizatorem. Rozważa problem moralny, ale nikogo nie poucza. Rozważa w duchu Ewangelii. Może zabrzmi to paradoksalnie, ale w kraju tak katolickim jak Polska nikt chyba w ten sposób o sprawach polsko-żydowskich nie pisał przed nim. To on właśnie tym językiem w tego rodzaju kontekście posłużył się po raz pierwszy, a w każdym razie po raz pierwszy w sposób tak programowy i tak głęboko przemyślany".
Michał Głowiński, 2006, profesor, literaturoznawca, pisarz
"Błoński mówił, że został natchniony wypowiedzią jakiegoś prelegenta na jednej z polsko-żydowskich konferencji. Tym prelegentem byłem ja i mówiłem właśnie o tym, że my, Żydzi, czekamy na jakiś głos Polaka, który by otworzył nam oczy na nowe perspektywy spojrzenia na wspólną historię".
Rafael F. Scharf, 1997, współzałożyciel Instytutu Spraw Polsko-Żydowskich, były prezes Międzynarodowego Stowarzyszenia im. Janusza Korczaka
"Ojciec kilkakrotnie wracał do sprawy, która głęboko utkwiła mu w pamięci. Miał dwanaście lat, kiedy w Warszawie zobaczył uciekającego rówieśnika, Żyda, który przemykał pod ścianą. Ponieważ wiedział, że nieopodal znajdują się żołnierze niemieccy, próbował gestem wskazać mu miejsce, w którym mógł się ukryć. Tamten nie posłuchał i oczywiście wszystko źle się skończyło. Ojciec bardzo to przeżył: nie zdołał mu pomóc, co było równie bolesne jak to, że chłopak po prostu mu nie uwierzył".
Krzysztof Błoński, 2008, tłumacz
Jan Błoński (ur. 1931, w Warszawie) - jeden z najwybitniejszych współczesnych badaczy literatury i teatru, krytyk, eseista, tłumacz. Esej "Biedni Polacy patrzą na getto" opublikował w 1987 r. w "Tygodniku Powszechnym" i w "Polin. A Journal of Polish-Jewish Studies" w Oksfordzie, a następnie w Paryżu (1989) oraz Londynie i Nowym Jorku (1990). Artykuł wywołał dyskusje w Polsce i na świecie, zapoczątkował nową erę mówienia o Zagładzie. Autor dołączył do niego inne swoje prace o problematyce żydowskiej w literaturze i kulturze polskiej - w ten sposób powstała ta książka, która ukazała się w 1996 r. nakładem Wydawnictwa Literackiego.
[Wydawnictwo Literackie, 2008]