Najciekawsze recenzje
Recenzje
Dostępność książki: X
Polecają X

Książka: Cukiereczki

  • Autor: Mian Mian
  • Tytuł oryginalny: Tang
  • Język oryginalny: angielski
  • Tłumacz: Kulpa Katarzyna
  • Kategoria: Literatura piękna
  • Gatunek: literatura zagraniczna
  • Forma: powieść
  • Rok pierwszego wydania: 2000
  • Rok pierwszego wydania polskiego: 2007
  • Serie wydawnicze:
  • Twoja ocena:      
  • Średnia ocena: 3,66 ; książkę oceniło 295 użytkowników - zobacz szczegóły
  • Do BiblioNETki wprowadził(a): gajda
  • Linki:
    • brak
Podziel się:

Recenzje i opinie o książce

Tytuł tekstu: Mdłe cukiereczki

Książka Mian Mian pt, "Cukiereczki" niestety rozczarowała mnie. Pełno w niej górnolotnych zdań typu miłość boli, życie jest trudne itp. Moim zdaniem szkoda na nią czasu, jest monotonna i mdła. Wszystko w tej książce kręci się dokoła głównej bohaterki i jej związku z niedojrzałym muzykiem Sainingiem. Ich rozstania i powroty w pewnym momencie naprawdę nudzą i czytelnik wie, że już niewiele się wydarzy w tej książce. Język bohaterki, który niektórzy określają jako poetycki, na początku fakt...

czytaj całość »

data dodania: 2009-07-15, autor: Magdalena , komentarzy: 0

Tytuł tekstu: Szeleszcząc papierkami

„Powiesz, że miłość jest jak Romeo i Julia, Ale będziesz miała na myśli książkę Powiesz, że miłość to anioły w Kaplicy Sykstyńskiej Ale będziesz miała na myśli obraz. (...) Bo chcesz napisać historię, w której będziesz Julią, Bo chcesz namalować tysiące niebieskich Aniołów grających na harfie Bo chcesz skoczyć do tej swojej rzeki I przemoczyć się do nitki.”* Biorąc do ręki powieść nieznanej mi autorki Mian Mian, wydaną w serii „Z miotłą” wydawnictwa W.A.B (tę serię rozpoczynały ...

czytaj całość »

data dodania: 2009-03-03, autor: Małgoś_28, komentarzy: 0

Tytuł tekstu: Chińska gorycz cukiereczków

Nie lubisz reklam? Chcesz pomóc BiblioNETce?
Zostań naszym Opiekunem!

Gorycz może mieć słodki smak. Egzemplifikacją tej antynomicznej tezy jest powieść chińskiej pisarki Mian Mian, która ukazuje nam nie tylko siebie i swoje doznania z okresu, gdy z trudem wchodziła w dorosłość, ale przede wszystkim swoją ojczyznę, wystawioną na pokusy krwiożerczego kapitalizmu, który – niczym wirus z zachodniego świata – rozprzestrzenia się tam, gdzie dotychczas wartością był człowiek, rodzina i życie w kolektywie. Autorka oddaje w „Cukiereczkach” słodko–gorzki hołd wszystkim tym,...

czytaj całość »

data dodania: 2007-12-07, autor: dansemacabre, komentarzy: 5

Tytuł tekstu: "Cukiereczki"

Chiny, przełom lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych. Hong w wieku 17 lat postanawia rzucić szkołę. Chce wyjechać do Szanghaju, trafia jednak do Shenzhen – miasta, które dzięki temu, że leży w specjalnej strefie ekonomicznej, najszybciej wchłania kulturę Zachodu. Senzhen to miasto prostytutek („kurczaków”), narkotyków, punk rocka. Tam Hong poznaje miłość i głównego bohatera swojej opowieści: młodego muzyka, Saininga. Saining urodził się w chińskim obozie koncentracyjnym, jego matka mieszka ...

czytaj całość »

data dodania: 2007-07-03, autor: monikaszym, komentarzy: 0

Noty wydawców i inne informacje

Tytuł tekstu: nota wydawcy

Nie lubisz reklam? Chcesz pomóc BiblioNETce?
Zostań naszym Opiekunem!

Najgłośniejszy debiut literacki ostatnich lat w Chinach – historia szalonej miłości, buntu i upadku, rozgrywająca się u schyłku XX wieku w mrocznym, podziemnym świecie chińskich nocnych klubów, drobnych gangsterów, narkotyków i prostytucji.

Hong, wrażliwa i niepokorna siedemnastolatka, rzuca szkołę – co w ówczesnych Chinach oznaczało rezygnację z życiowych perspektyw – i wyjeżdża z rodzinnego Szanghaju. W rozkwitającym wówczas mieście Shenzhen doświadcza prawdziwych niebezpieczeństw, rozpoczyna karierę szansonistki, poznaje, co to narkotyki, seks i alkohol, wreszcie spotyka Saininga, młodego muzyka, i w jej życie wdziera się wielka miłość. Razem zanurzają się w szaleńczy rytm ciemnej strony miasta.

Książka Mian Mian, obrazoburcza i wywrotowa, nazwana przez chińskich cenzorów „świadectwem duchowego brudu”, przypominająca swym gorączkowym rytmem powieści Jacka Kerouaca, jest jednocześnie przejmującą, wyjątkowo osobistą opowieścią o młodzieńczych rozczarowaniach i samotności.

[Wydawnictwo W.A.B., 2007]



----
Tytuł autoryzowanego przekładu angielskiego: "Candy".
Przekład z angielskiego: Katarzyna Kulpa.

czytaj całość »

data dodania: 2007-06-13, autor: jelonka, komentarzy: 5

Powiązane czytatki

Tytuł tekstu: Cukiereczki

Cukiereczki Po lekturze mam uczucia bardzo mieszane, a może raczej niesprecyzowane. Mian Mian pokazuje nam życie ludzi, których bez wahania nazwalibyśmy "próżniakami, pasożytami" i jeszcze kilkoma nieprzychylnymi sformułowaniami. Ona i on, żyjący niemalże z dnia na dzień, bez żadnych zobowiązań, bez jakichkolwiek punktów zaczepnych w życiu, zawieszeni w próżni, skoncentrowani na sobie i maleńkim skrawku otaczającego ich świata. Śpią dniami, wychodzą na miasto no...

czytaj całość »

data dodania: 2009-03-10 10:31, autor: Panterka, komentarzy: 0

Inne, czyli miscellanea

Brak elementów do wyświetlenia.

Forum - dyskusje na temat książki

Nikt jeszcze nie rozpoczął żadnej dyskusji na temat tej książki. Zaloguj się aby dodać nowy temat. Jeśli nie masz konta możesz się zarejestrować tutaj.

- książka oceniona przez Ciebie - najedź na ikonę przy książce aby zobaczyć ocenę

- do książki dodano opisy lub recenzje

- książka dostępna w naszej księgarni

- książka dostępna u innych użytkowników (wymiana, kupno)

- książka znajduje się w Twoim schowku