"Niewolnik" to nowy polski przekład książki, która, jak wszystkie powieści Singera, była prawdziwym bestsellerem.
Ta powieść to przejmująca historia miłości wykształconego Żyda, Jakuba, i oddanej mu chłopki, Wandy. Jakub staje przed różnymi dylematami: zmaga się ze sobą, z polską i żydowską społecznością, z Bogiem, którego pyta, dlaczego istnieje na świecie zło i niesprawiedliwość. Nieustannie doświadczany przez ludzi i przez Wszechmocnego, do końca życia nie traci ani wiary w Opatrzność, ani życzliwości dla ludzi.
Isaac Bashevis Singer (1902-1991), prozaik żydowski, tworzący w języku jidysz, syn rabina, urodzony w Leoncinie; od 1935 przebywał w Nowym Jorku. Do jego najsłynniejszych dzieł należą: "Szosza", "Miłość i wygnanie", "Wrogowie", "Nawrócony", "Sztukmistrz z Lublina", "Dwór", "Spuścizna", "Szatan w Goraju", "Spinoza z ulicy Rynkowej", "Cienie nad rzeką Hudson".
W 1978 roku otrzymał Nagrodę Nobla.
[Muza S.A., 2005]