Książka: Wybór poezji

Język oryginalny: perski
Tłumacz: Oziewicz Marek
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: poezja
Forma: wiersz / zbiór wierszy
Rok pierwszego wydania polskiego: 2003


Do BiblioNETki wprowadził(a): bogna
Średnia ocena: 5,25 ;
książkę oceniło 4 użytkowników zobacz szczegóły
Książkę w schowku ma: 4 użytkowników - zobacz szczegóły
Uwagi i dodatkowe informacje: Podstawa przekładu polskiego: "The Essential Rumi" wyd. 1995 w Stanach Zjednoczonych. Tłumaczenia na język angielski dokonał Barks Coleman w oparciu o przekłady z perskiego tłumaczy: Moyne John, A.J. Arberry i Nicholson Reynold.
Linki: brak
Tagi:
brak
Recenzje i opinie

Recenzje i opinie o książce

Brak elementów do wyświetlenia

Informacje o książce

Noty wydawców i inne informacje

Brak elementów do wyświetlenia

Inne, czyli miscellanea

Inne, czyli miscellanea

Brak elementów do wyświetlenia

Powiązane czytatki

Rumi, sufizm i miłość

Autor: carmaniola Data dodania: 16.09.2010 13:04
Sufi to intrygująca postać. Jak to jest odrzucić wszystkie religie i przyjąć je zarazem; być jednocześnie mędrcem i szaleńcem? I kim jest w ogóle sufi? Ktoś zapytał wielkiego szejka, czym jest sufizm. „Uczuciem radości, gdy doznajesz nagłego rozczarowania”. To być może proste ale jednocześnie ogromnie skomplikowane. Ile razy natykam się na sufich nie mogę się oprzeć wrażeniu, że wobec ciągłych starć Wschodu z Zachodem, religii z religią są oni jakimś kierunkowskazem, drogą pok...

"Jest we mnie ryba spragniona"

Autor: cordelia Data dodania: 27.04.2014 18:54
Kino irańskie! Poezja! I jak to w poezji, to, co najlepsze, jest tam ukryte za półprzejrzystą zasłoną symboli. Niektórych nie sposób w pełni zrozumieć bez wprowadzenia w świat islamu i kulturę perską. Inne można zrozumieć i bez tego, ale nie zaszkodzi dokształcić się trochę sięgając do źródeł. Ot, choćby złote rybki w filmach Majida Majidiego. W "Śpiewie wróbli" wypadają z pękniętej beczki i trafiają do wody, w której będą mogły swobodnie pływać, lecz nigdy nie przyniosą zysku hodowcy. W "Dzieci...
Forum - dyskusje na temat książki
Nikt jeszcze nie rozpoczął żadnej dyskusji na temat tej książki.
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: