Książka: Romeo i Julia

Tytuł oryginalny: Romeo and Juliet
Język oryginalny: angielski
Tłumacz: Słomczyński Maciej (pseud. Alex Joe lub Kwaśniewski Kazimierz)
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: utwór dramatyczny (dramat, komedia, tragedia)
Forma: utwór dramatyczny
Rok pierwszego wydania: 1597
Rok pierwszego wydania polskiego: 1857
Inne wersje książki:
  • Tragedia Romea i Julii (tłum. Słomczyński Maciej (pseud. Alex Joe lub Kwaśniewski Kazimierz))
  • Romeo i Julia: Tragedia w 5 aktach (tłum. Paszkowski Józef)
  • Romeo i Julia: Tragedya w pięciu aktach (tłum. Korsak Julian)
  • Romeo i Julia (tłum. Kasprowicz Jan)
  • Romeo i Julia (tłum. Ulrich Leon)
  • Romeo i Julia: Tragedia w 5 aktach (tłum. Tarnawski Władysław)
  • Romeo i Julia (tłum. Barańczak Stanisław)
  • Romeo i Julia; Hamlet (tłum. Sito Jerzy Stanisław)
  • Tragedie: Tom 1 (tłum. Słomczyński Maciej (pseud. Alex Joe lub Kwaśniewski Kazimierz))
  • Romeo i Julia; Makbet; Otello (tłum. Paszkowski Józef)
  • Romeo i Julia; Hamlet; Makbet (tłum. Barańczak Stanisław)
  • Tragedie: Tom 1 (tłum. Paszkowski Józef, Ulrich Leon)
  • Hamlet; Romeo i Julja (tłum. Komierowski Józef)
  • Romeo i Julia: Tragedya w 5 aktach (tłum. Rosicka Wiktoria)
  • Romeo i Julia; Hamlet (tłum. Iwaszkiewicz Jarosław)

Uwagi i dodatkowe informacje dla wersji Romeo i Julia: Tragedya w pięciu aktach (tłum. Korsak Julian):
[Zukerkandel i Syn, 1891]
Uwagi i dodatkowe informacje dla wersji Tragedie: Tom 1 (tłum. Słomczyński Maciej (pseud. Alex Joe lub Kwaśniewski Kazimierz)):
W serii „Dzieła wszystkie [William Shakespeare]” wraz z „Titus Andronicus”, „Juliusz Cezar”, „Hamlet” i „Otello”.
Uwagi i dodatkowe informacje dla wersji Tragedie: Tom 1 (tłum. Paszkowski Józef, Ulrich Leon):
Wraz z „Troilus i Kresyda”, „Koriolan”, „Tytus Andronikus”, „Tymon Ateńczyk”, „Juliusz Cezar” i „Makbet”.
Uwagi i dodatkowe informacje dla wersji Hamlet; Romeo i Julja (tłum. Komierowski Józef):
W serii „Dramata Willjama Shakspear'a”.

Do BiblioNETki wprowadził(a): k_ret
Średnia ocena: 4,49 ;
książkę oceniło 5846 użytkowników zobacz szczegóły
Książkę w schowku ma: 186 użytkowników - zobacz szczegóły
Książkę chce wymienić: 5 użytkowników - zobacz szczegóły
Książkę chce sprzedać: 1 użytkowników - zobacz szczegóły
Uwagi i dodatkowe informacje: Wystawiona po raz pierwszy w 1595 roku.
Tagi:
Recenzje i opinie

Recenzje i opinie o książce

Informacje o książce

Noty wydawców i inne informacje

Inne, czyli miscellanea

Inne, czyli miscellanea

Powiązane czytatki

William Shakespeare (Szekspir) - "Romeo i Julia"

Autor: Pingwinek Data dodania: 2015-08-07 18:58
(Czytatka zdradza co nieco.) Lektura z gimnazjum. Nigdy nie robiła na mnie szczególnego wrażenia. Nie rozumiałam zachwytów nad tą prostą, infantylną, naciąganą opowiastką, w której końcówka okropnie pędzi na łeb na szyję. Nie fascynowałam się filmem Baza Luhrmanna, z Leo DiCaprio i Claire Danes. Konteksty - to co innego, pokochałam Halinę Poświatowską za "Jestem Julią...", a Weronę fajnie byłoby kiedyś odwiedzić. Ale tragedia Szekspira nie ruszała mnie zupełnie. Gdy przeczytałam ją po latach,...
Forum - dyskusje na temat książki
Nikt jeszcze nie rozpoczął żadnej dyskusji na temat tej książki.
Legenda
  • - książka oceniona przez Ciebie - najedź na ikonę przy książce aby zobaczyć ocenę
  • - do książki dodano opisy lub recenzje
  • - książka dostępna w naszej księgarni
  • - książka dostępna u innych użytkowników (wymiana, kupno)
  • - książka znajduje się w Twoim schowku
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: