Książka: Czynnik ludzki

„Wygląda na to, że w sekcji szóstej jest przeciek”.


W ogromnej szpiegowskiej machinie, jaką jest MI6, sekcja 6A nie zajmuje się niczym ważnym – żadnych atomowych tajemnic, strategicznych terytoriów, żadnych walk o władzę. Ale jeśli ujawniony zostanie w niej przeciek, gromy spadną na cały brytyjski wywiad. A na to MI6 nie może sobie pozwolić. Zapada więc decyzja – wytropić i usunąć kreta. Tak, żeby wyglądało naturalnie.

Głównych podejrzanych jest dwóch: Arthur Davis, uzależniony od porto drobny hazardzista, i Maurice Castle, przeciętniak z hipoteką na karku i zbliżającą się emeryturą. Któryś z nich musi sprzedawać informacje. A kiedy prowadzący śledztwo pułkownik Daintry zaciska pętlę, okazuje się, że żaden z nich nie jest tak nieszkodliwy, jak to się z początku wydawało…


Graham Greene (1904-1991), brytyjski pisarz przez lata wymieniany wśród kandydatów do Nagrody Nobla. Były współpracownik brytyjskich tajnych służb, autor wybitnych i niezwykle poczytnych powieści, m.in. „Trzeci człowiek”, „Moc i chwała”, „Komedianci”, „Spokojny Amerykanin”. „Czynnik ludzki” to jedna z jego najlepszych książek, oparta na prawdziwej historii przyjaciela Greene’a, słynnego kreta KGB, Kima Philby’ego. To powieść szpiegowska, w której pojedynek charakterów ważniejszy jest od – i tak wartkiej – akcji.

[Albatros, 2015]

Na stoliku przy sofie zadzwonił telefon. Castle podniósł słuchawkę i rzucił: „Halo”. Nikt nie odpowiadał. Bezgłośnie policzył do czterech i odłożył słuchawkę, kiedy z drugiej strony przerwano połączenie. — Nikt się nie odezwał? — Pewnie pomyłka. — To się zdarzyło już trzy razy w tym miesiącu. Zawsze wtedy, kiedy byłeś do późna w biurze. Nie uważasz, że to jakiś złodziej sprawdza, czy ktoś jest w domu? — Nie ma tu czego rabować. — Pełno teraz tych okropnych historii, kochanie, o mężczyzna...