Książka: Białe krzesła

Nagroda Poetycka im Wisławy Szymborskiej 2013
Nagroda Kościelskich 2013
Nagroda Warszawskiej Premiery Literackiej „Książka marca 2013”


„Białe krzesła

Codzienność w poezji niech będzie jak białe
plastikowe krzesła pod Ścianą Płaczu.
To na nich, nie w ozdobnych fotelach,
modlą się starzy rabini,
czołami dotykając kamieni w murze.
Zwyczajne plastikowe krzesła –
wspinają się na nie kobiety i mężczyźni,
żeby siebie widzieć ponad dzielącą ich przegrodą.
I matka chłopca, który ma bar micwę,
wchodzi na krzesło i obsypuje cukierkami
syna żegnającego dzieciństwo.
Codzienność w poezji niech będzie jak te krzesła,
które znikają, żeby zrobić miejsce
dla tanecznego kręgu w szabatowy wieczór.”


Krystyna Dąbrowska (ur. w 1979 r.), autorka tomiku wierszy „Biuro podróży” (2006). Absolwentka wydziału grafiki warszawskiej ASP. Pisze też szkice literackie i przekłada poezję anglojęzyczną. Jej tłumaczenia wierszy W.C. Williamsa, W.B. Yeatsa, Thomasa Hardy’ego i Thoma Gunna były publikowane w „Literaturze na Świecie”. Mieszka w Warszawie.

[WBPiCAK, 2012]