Książka: Tylko sam siebie możesz ofiarować...

Powtórne czytanie czegoś, co nas zachwycało kilkadziesiąt lat temu, zawsze niesie ze sobą pewne ryzyko. Bo choć książki pozostają te same, to przecież na ich ponowny odbiór wpływa wszystko, co się przez ten szmat czasu wydarzyło w naszym życiu (było, nie było, nawet najbardziej oczytana licealistka patrzy na świat przez nieco inny pryzmat niż matka dorosłych dzieci) i wokół nas (przesłanie, które w pewnych realiach było aktualne, po ich zmianie może stać się niewyraźne czy nawet całkiem nieczyte...

Spójrzcie, oto przy stole siedzi przeciętna rodzina w przeddzień ważnej uroczystości. Nazajutrz ma się odbyć ślub ciężarnej Gabi Gál i Miklósa Huszára. A jednak atmosfera jest daleka od weselnej. Napięcie wisi w powietrzu, dramat bez trudu można wyczytać między wierszami. Kim oni są? Zamknięty w sobie aptekarz András Gál, którego złamała sytuacja polityczna? Jego wiecznie cierpiąca żona, Klára? Gabi, która narobiła tyle kłopotu, zachodząc w ciążę? Ádám, który być może ma przed sobą obiecującą pr...

Nowa powieść Magdy Szabó - znanej polskiemu czytelnikowi niezwykle popularnej pisarki węgierskiej, autorki "Fresku", "Sarenki", "Piłata" i wielu innych powieści - porusza palący problem konfliktu pokoleń ujęty w niecodzienną, interesującą formę. Młodzi negując system wartości uznany przez dorosłych, chcą za wszelką cenę znaleźć własne, niezależne miejsce w świecie. Jest to książka o poszukiwaniu miłości i ciepła. Ukazane równolegle refleksje wszystkich bohaterów uzasadniają bezstronnie racje i motywy postępowania każdego z nich. Zmysł obserwacyjny autorki, jej znajomość psychiki ludzkiej i frapująca fabuła zjednają na pewno czytelników i tej powieści Magdy Szabó.

[PIW, 1974]