Książka: Rzeźnia numer pięć

Kurt Vonnegut rozprawia się tu z historią, która jest także jego własną. Głównym motywem "Rzeźni numer pięć" są bowiem wspomnienia z pobytu w niemieckim obozie jenieckim i alianckiego bombardowania Drezna u schyłku drugiej wojny światowej. Vonnegut nie bierze jednak na siebie ciężaru relacjonowania przeżytych zdarzeń czytelnikowi, a posługuje się wymyślonym przez siebie Billym Pilgrimem, bohaterem, jak to u Vonneguta, złamanym przez życie na wiele sposobów, nieudacznikiem, człowiekiem przegra...

"Rzeźnia” jest przede wszystkim książką o wojnie. Po drugie, jest w pewnym sensie terapią dla samego Vonneguta, który rozprawia się z własnymi wojennymi przeżyciami. Między innymi z tego względu spodziewałam się poważnej powieści o okrucieństwach wojny, trudach walki na froncie i niewoli. Myślę, że każdy kto został wychowany na polskich lekturach szkolnych, miałby takie samo skojarzenie - słyszysz: książka o wojnie, myślisz: dramat, powaga, wszyscy pochylmy głowy. Nie da się o tym pisać w inny s...

Literatura wojenna już na stałe zagościła w mojej domowej biblioteczce. I choć stwierdzenie, że tę tematykę da się lubić, może wydać się dość pretensjonalne, to niestety tak jest w moim przypadku. Do zbioru dołączyła ostatnio „Rzeźnia numer pięć” Kurta Vonneguta, książka traktująca o wojnie, odmienna jednak od innych tytułów z tej półki. Daleko jej bowiem pod względem formy do takich dzieł, jak „Na zachodzie bez zmian”, „Cienkiej czerwonej linii” czy literaturze obozowej z „Pięcioma latami kacet...

Książka (ja poznałam ją w formie audiobooka) "Rzeźnia numer pięć" Kurta Vonneguta to opowieść o Amerykaninie - adepcie sztuki okulistycznej. Billy Pilgrim jest z pozoru zwykłym, nieciekawym i niewyróżniającym się z tłumu mężczyzną... Jednak nie jest to opowieść zwykła, opierająca się na głównych zdarzeniach w stylu: Urodził się... ożenił... umarł... Brak chronologii bardzo mi się podobał. Mamy tutaj swoistą "bieganinę" po życiu głównego bohatera. Przeplatają się relacje z jego dzieciństwa, d...

Do książek zwanych kultowymi lub postrzeganych jako najważniejsze dokonania literatury podchodzę z pewnym lękiem. A co, jeśli mi się nie spodoba? Co, jeśli po przeczytaniu pomyślę: „No dobra, ale o co tyle hałasu?”. Czy będzie to oznaczać, że nie zrozumiałam wyjątkowości książki, która na zawsze wpisała się do annałów literatury? A może po tak wysoko postawionej poprzeczce zawód będzie tym większy? Powoli jednak się uczę, aby nie zadawać sobie jakichś głupawych pytań, tylko po prostu czytać, a z...

Kurt Vonnegut jest moim ulubionym pisarzem, jeśli chodzi o literaturę amerykańską. Jego bohaterowie zawsze są skazywani na mniej lub bardziej nieprawdopodobne przygody. Często są wyalienowani, ale jest to alienacja absolutnie na wesoło! Czarny humor Vonneguta jest szczególnie widoczny w "Rzeźni nr 5". Główny bohater, Billy, to przyjaciel z wojska samego autora. Obaj przebywali w Dreźnie w trakcie nalotów dywanowych. Billy żyje w dwóch światach, u boku swej nie kochanej żony oraz w Tralfamadorii,...

Kurt Vonnegut jest mistrzem współczesnej literatury amerykańskiej. Jego czarny humor, satyryczna wena i niezrównana wyobraźnia po raz pierwszy zwróciły uwagę amerykańskich czytelników w Syrenach z Tytana w roku 1959, a pozycję "prawdziwego artysty" potwierdziła Kocia kołyska w roku 1963.
Rzeźnia numer pięć to jedna z największych powieści antywojennych w literaturze światowej. Amerykańska klasyka. Ześrodkowana wokół niesławnego nalotu dywanowego na Drezno, odyseja Billy'ego Pilgrima przez czas stanowi odbicie naszej własnej mitycznej wyprawy w poszukiwaniu sensu w tym, co budzi nasz największy strach.

"Wspaniałe dzieło... i bardzo śmieszna książka, która nie pozwala nam na uśmiech. Smutna książka bez łez".
"Life"

"Bardzo smutna i bardzo śmieszna... smutna i urocza... Bardzo w stylu Vonneguta."
"The New York Times"

"Przejmująca i prześmieszna, pełna współczucia i ponad wszystko grzmiący wodospad oceny moralnej".
"The Boston Globe"

"Vonnegut to George Orwell, dr Calligari i Flash Gordon połączeni w jednego pisarza... Zwariowany, ale szalony profesor".
"Time"

[Zysk i S-Ka, 2005]

- Billy, opowiedz mi jakąś historię. - Drezno zostało zniszczone w nocy trzynastego lutego 1945 roku - zaczął Billy Pilgrim. - Wyszliśmy z naszego schronu następnego dnia w południe. (...) Opowiedział jej o rzeźni, skąd znikły dachy, okna i budki strażników; opowiedział o czymś, co wyglądało jak zwęglone kloce, a co było ciałami ludzi, których ognisty deszcz przyłapał na dworze. Zdarza się. Opowiedział jej również, co stało się z domami wokół rzeźni. Zawaliły się. Części drewniane pożarł ogie...

Marszałek lotnictwa Saundby pisał między innymi tak: "Nikt nie może zaprzeczyć, że zbombardowanie Drezna było wielką tragedią. Po przeczytaniu tej książki (**) niewielu będzie nadal wierzyć, że było ono koniecznością z wojskowego punktu widzenia. Była to jedna z tych potwornych rzeczy, jakie zdarzają się w czasie wojen na skutek nieszczęśliwego zbiegu okoliczności. Ci, którzy podjęli decyzję, nie byli źli ani okrutni, chociaż prawdopodobnie znajdowali się zbyt daleko od brutalnej rzeczywistości...

Byłem na trzydziestu jeden zamieszkanych planetach i studiowałem materiały dotyczące stu innych. Ziemia jest jedyną planetą, na której wspomina się o czymś takim jak wolna wola*. --- * Kurt Vonnegut, „Rzeźnia numer pięć”, tłum. Lech Jęczmyk, wyd. Zysk i S-ka, 2005.