Książka: Wszystko jest iluminacją

Kolejna odsłona tematyki Holocaustu w literaturze. Tym razem mierzy się z nią pochodzący z rodziny polskich Żydów młody, początkujący pisarz. Przyznacie, że nie jest to najłatwiejszy temat na debiutancką powieść. Tym bardziej, że autor zdecydował się zrealizować go w niesamowicie brawurowy sposób. Owa brawura formy co jakiś czas może powodować uczucie przesytu, a niektóre fragmenty potrafią zmęczyć, przynajmniej na początku. „Wszystko jest iluminacją” należy bowiem do tego rodzaju powieści, w...

Za każdym razem, gdy złamię schemat "najpierw książka, później jej adaptacja/ekranizacja", obawiam się, że powieść już mnie tak bardzo nie zainteresuje, że mając przed oczami wizję reżysera, twarze aktorów, cudzą interpretację, nie będę potrafiła przeżyć opowiadanej historii po swojemu. Staram się najpierw czytać książkę, a dopiero później sięgać po nakręcony na jej podstawie film. Nie zawsze się udaje. Czasami trudno mi zdobyć daną powieść, a jej wersja filmowa akurat jest pod ręką. Często jest...

Czy mieliście kiedyś wrażenie nierzeczywistości? Czy wydawało wam się, że poruszając się pomiędzy blokami czy też butikami w centrum handlowym, poruszacie się w iluzji? Niektórzy twierdzą, że pozwalają swojej wyobraźni na swobodne harce. Inni z kolei wychodzą z założenia, że zbytnie uwalnianie pokładów kreatywności prowadzi do zagubienia się w codzienym życiu, więc konsekwentnie pogrążają się hiperrealności. Wydaje się, że najgorsze są momenty, gdy próbujemy zrozumieć rzeczywistości tak namacaln...

"Wszystko jest iluminacją" to historia młodego amerykańskiego Żyda - Jonathana, który przyjeżdża na Ukrainę w poszukiwaniu kobiety o imieniu Augustyna... Ale nie tylko. To także historia maleńkiej dziewczynki w tragicznych okolicznościach wyłowionej z rzeki 18 marca 1791 roku, autorki spisu sześciuset trzynastu smutków. To historia zafascynowanego Ameryką, a zwłaszcza Murzynami (choć doskonale wie, że nie powinien używać tego słowa na M) młodego Ukraińca, Aleksa. Historia jego dziadka - rzekomo ...

Są takie książki, które na początku wprowadzają czytelnika w błąd. Pierwsze strony zapowiadają jakąś określoną konwencję i pozwalają "nastawić się" na odpowiedni, w miarę przewidywalny ciąg zdarzeń, a potem w mgnieniu oka wszystko się zmienia, i czytający, kompletnie zaskoczony, zostaje wywiedziony w pole. Do takich właśnie powieści należy "Wszystko jest iluminacją" Foera. I nie jest to jedyny powód, dla którego uważam tę książkę za naprawdę godną polecenia. Pierwszy rozdział oznacza przede w...

Młody Amerykanin z podniszczoną fotografią w ręku przybywa na Ukrainę w poszukiwaniu kobiety, która w czasie wojny ukrywała jego dziadka. W towarzystwie wyjątkowo niekompetentnego tłumacza i starca nawiedzanego przez wojenne wspomnienia przemierza zaniedbaną okolicę, z każdym krokiem cofając się w przeszłość.

„Wszystko jest iluminacją” to tragikomiczna, wirtuozerska pod względem literackim opowieść o poszukiwaniu: ludzi i miejsc już nieistniejących, prawd, które nie dają spokoju wielu rodzinom, opowieści, ulotnych, ale istotnych, które łączą przeszłość z przyszłością.

[Wydawnictwo W.A.B., 2003]