Książka: Kobieta z wydm

Duszna atmosfera tej książki jest porażająca. Autor ukazał człowieka w obliczu niebywałego zniewolenia, które spada na bohatera nagle, zostaje mu wymierzona "kara" bez jakiejkolwiek winy. W jednej chwili traci swoje dotychczasowe nudne, ale wygodne życie, dom, przyjaciół, pracę. Przestaje mieć jakąkolwiek możliwość podejmowania decyzji nawet w błahych sprawach. Od tego momentu ukazane są wszystkie fazy, przez które przechodzi bohater - od buntu, poprzez zniechęcenie, aż do akceptacji. Do...

Tak się jakoś złożyło, że do tej pory nie był mi dany kontakt z literaturą japońską. Ponieważ na wszystkich serwisach książkowych i na większości blogów triumfy święci Haruki Murakami, logiczne wydawało się, ze pierwszym spotkaniem z pisarstwem Dalekiego Wschodu będzie któraś z jego książek. Tymczasem stało się inaczej. Abe Kōbō to nieżyjący od prawie dwudziestu lat prozaik z Kraju Kwitnącej Wiśni, którego najbardziej znanym dziełem jest niezbyt obszerna powieść pt. „Kobieta z wydm”. Z tym ty...

Pamiętacie zabawy z klepsydrą? Ja pamiętam je bardzo dobrze. Brało się taką klepsydrę i z fascynacją oraz rozdziawionymi ustami patrzyło się, jak piasek niespiesznie przesypuje się z jednego lejka do drugiego. Kiedy cały piasek znalazł się na dole, wystarczyło obrócić klepsydrę i można było przypatrywać się od początku. Wciągające, prawda? I na dobrą sprawę tak samo ogłupiające jak wpatrywanie się w śniegową kulę ze świętym Mikołajem w środku. No, ale potem zawsze odstawiało się klepsydrę albo k...

Najpierw przeczytałem opinię, że jest to arcydzieło literatury światowej. Potem dowiedziałem się, że literatury japońskiej nie można zrozumieć bez przeczytania „Kobiety z wydm”. Z dużymi wyrzutami sumienia, iż robię to tak długo po pierwszym polskim wydaniu i rok po wznowieniu książki, postanowiłem zajrzeć do niej i… chyba się nieco rozczarowałem, bo jest to powieść tylko dobra i nie widzę w niej niczego nadzwyczajnego. Niewątpliwie genialny jest zamysł autora, aby bohaterem uczynić zabłąkanego ...

Główny bohater jest zagubionym w życiu nauczycielem, a jego hobby stanowi coś tak trywialnego, jak zbieranie owadów (autor raczy nas na początku stwierdzeniem, iż jest to hobby właściwe dla gejów, ludzi chorych na kompleks Edypa, chorych psychicznie albo po prostu niedojrzałych). Wybierając się na wyprawę po nowe owady do kolekcji, zostaje on uwięziony pośród wydm, w dole, z którego nie da się wyjść po sypkim piachu i gdzie znajduje się jeden domek, w którym mieszka tytułowa kobieta z wydm. Odtą...

Nieco absurdalna książka, która jednak posiada swój mroczny urok. Wciąga jak wydma. Czytelnik pozostaje w zawieszeniu i powraca do niej, aby dowiedzieć się wreszcie, dlaczego bohater książki został skazany na swój los. I jak to możliwe, że ktoś zadecydował o jego losie. Dla mnie to książka, która nawiązuje swoją treścią do obozów pracy, a przy okazji psychologiczne studium niewolnika, który nie robi nic, by zmienić swój los (kobieta). Wracam do niej co pewien czas i zawsze jednakowo drażni m...

Stąd nie można uciec. Nauczyciel, z zawodu entomolog, wyrusza na wyprawę badawczą, z której już nigdy nie wróci. Na wydmach przydarza mu się coś, czego nie można racjonalnie wytłumaczyć. Uwięziony w pułapce bez wyjścia, z tajemniczą kobietą u boku, dzień po dniu będzie walczył o życie z niszczycielską potęgą piasku. Bezsensowny wysiłek, prowokujące zachowanie kobiety i skomplikowane relacje między dwójką więźniów bardziej przypominają senne majaki niż rzeczywistość. Czy można jeszcze wrócić do normalnego świata?

Mroczna "Kobieta z wydm", wybitna powieść japońska, należy do kanonu arcydzieł literatury światowej.

[Wydawnictwo Znak, 2007]

Abe Kōbō należy do rzadkiej kasty arcymistrzów prozy psychologicznej. Pierwszy kontakt z "Kobietą z wydm" przywodzi na myśl porównanie z Franzem Kafką, równie mroczny, zdeterminowany świat. Książka trzyma w napięciu do samego końca. Zdecydowanie warto przeczytać i zainteresować się niezwykłym życiem autora.