Książka: Uczestnicy wycieczki

Wycieczkowy autobus, wypełniony przypadkowymi ludźmi, niepowiązanych niczym innym prócz pragnienia spędzenia kilku dni nad ciepłym morzem. Kilka par małżeńskich w różnym wieku i z różnych środowisk, których jedyna wspólna cecha to to, że przebywanie we własnym towarzystwie nie jest ich mocną stroną. Dwie studentki, poszukujące bliżej niezdefiniowanych przygód. Para gejów, poszukujących spokoju i tolerancji. Trzydziestoletnia singielka z dobrym zawodem, własnym mieszkaniem, kompleksami i chorobą ...

Na początek mały akcent autobiograficzny - dobry pisarz zagraniczny zawsze potrafi we mnie obudzić chęć zapisania się na kurs językowy. Co mam na myśli? Czytając na przykład Tołstoja czy Dostojewskiego mam ochotę poznać rosyjski, żeby wyjechać do Petersburga i swobodnie chodzić po tych samych ścieżkach co bohaterowie. Przy Goethem mam wyrzuty sumienia, że nie przyłożyłem się do nauki niemieckiego. Zaś Milan Kundera powoduje we mnie chęć nauki języka naszych południowych sąsiadów. Teraz również M...

"Uczestnicy wycieczki" to pierwsza powieść Michala Viewegha wydana w Polsce (2001), w świetnym tłumaczeniu Jacka Illga. Akcja powieści rozgrywa się w połowie lat dziewięćdziesiątych. Narratorem (w trzeciej osobie) jest pisarz Max, bacznie obserwujący współtowarzyszy wycieczki nad Adriatyk. Podróż i tygodniowy pobyt na włoskim wybrzeżu pozwala mu poznać i przedstawić czytelnikowi całą galerię ciekawych postaci, będących przekrojem społeczeństwa. Poznajemy, w kolejności ukazywania się na kartach p...

Michal Viewegh (1962) - jeden z najbardziej popularnych współczesnych pisarzy czeskich, autor kilkunastu powieści, z których w Polsce ukazały się: "Cudowne lata pod psem", "Powieść dla kobiet", "Wychowanie dziewcząt w Czechach", "Sprawa niewiernej Klary" oraz "Zapisywacze ojcowskiej miłości". Viewegh bywa także publicystą oraz scenarzystą filmów na motywach własnych książek. Powieść "Wycieczkowicze" ukazała się po raz pierwszy w 1996 roku, na jej podstawie powstała sztuka teatralna, a w 2007 roku film w reżyserii Jiřiego Vejdelka.


Czesi, lato plus Adriatyk - dla Michala Viewegha, jednego z najlepszych współczesnych czeskich pisarzy, to idealny przepis na słodko-gorzką komedię. Co może przydarzyć się ekscentrycznemu małżeństwu, studentkom szukającym przygód, posłowi z rodziną, parze gejów, nierozgarniętej agentce biura podróży oraz zagubionemu nastolatkowi podczas banalnej wakacyjnej wyprawy? Viewegh zręcznie splata ze sobą historie życiowe wczasowiczów, wikłających się podczas urlopu w kolejne absurdalne sytuacje. Swych rodaków ukazuje w sposób ironiczny, ale i pełen czułości. Melancholijno-groteskowy klimat, barwne postacie, wspaniały humor i ostatecznie optymistyczne przesłanie - "Wycieczkowicze" Viewegha to doskonały przykład współczesnej czeskiej prozy.


[Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 2008]