Najciekawsze recenzje
Recenzje
Dostępność książki: X
Polecają X

Książka: Czas zmierzchu

  • Autor: Glukhovsky Dmitry (Głuchowski Dmitrij)
  • Tytuł oryginalny: Сумерки
  • Język oryginalny: rosyjski
  • Tłumacz: Podmiotko Paweł
  • Kategoria: Literatura piękna
  • Gatunek: fantasy
  • Forma: powieść
  • Rok pierwszego wydania: 2007
  • Rok pierwszego wydania polskiego: 2011
  • Twoja ocena:      
  • Średnia ocena: 4,29 ; książkę oceniło 112 użytkowników - zobacz szczegóły
  • Do BiblioNETki wprowadził(a): hetman11
  • Linki:
    • brak
Podziel się:

Recenzje i opinie o książce

Recenzja nagrodzona!
Tytuł tekstu: Valar morghulis

Moskwa, czasy współczesne. Skromny tłumacz otrzymuje do przekładu unikatowy manuskrypt – kronikę konkwistadora z XV wieku. Zaczyna tłumaczyć – i odtąd, drogi czytelniku, przepadłeś dla świata na 400 stron! Bardzo dobra powieść, a to głównie dla dwóch istotnych walorów: znakomicie poprowadzonej fabuły, trzymającej w napięciu od pierwszej do ostatniej strony, zaskakującej od początku do końca, a także świetnego stylu, a szczególnie - pięknie archaizowanych fragmentów kroniki konkwistadora (w c...

czytaj całość »

data dodania: 2012-02-16, autor: Atopos, komentarzy: 5

Tytuł tekstu: Majowie i współczesna Moskwa

„Wiara jest podporą, której chwyta się ten, kto wątpi w swoje jutro”[1]. Dmitry Glukhovsky – człowiek, który dał nam metro z roku dwa tysiące trzydziestego trzeciego – chyba mogę tak napisać, w końcu Uniwersum Metro 2033 to jego najbardziej rozpoznawalne dzieło. Mnie zachwycił także wydanym niedawno „Futu.re”, a teraz – w nieco mniejszym stopniu, ale jednak – porwała mnie jego wcześniejsza książka, „Czas zmierzchu”. I chociaż odrzucają mnie porównania do Gogola, Browna czy Kinga zamieszczon...

czytaj całość »

data dodania: 2016-02-27, autor: malynosorozec, komentarzy: 0

Tytuł tekstu: Wiedza jest wyrokiem

Nie lubisz reklam? Chcesz pomóc BiblioNETce?
Zostań naszym Opiekunem!

– Tak bardzo mam ochotę przeczytać jakąś dobrą prozę, jakąś fantasy… – zamarudziłam, korzystając z chwili przerwy w żywym nurcie ludzi odwiedzających nasze stoisko na FALKONIE, lubelskim konwencie fantastyki. Maciek spojrzał na mnie z powątpiewaniem, zapewne wspominając te sześć tomiszczy o tematyce historycznej, które przyniosłam ostatnio do domu. Mając piętnastominutową dyspensę, wybraliśmy się więc na stoisko z książkami, by zakupić jakąś strawę intelektualną na najbliższe wieczory. Moje s...

czytaj całość »

data dodania: 2013-12-01, autor: male_czarne, komentarzy: 0

Tytuł tekstu: "Czas zmierzchu"

Bywa tak, że aktor wpada w pułapkę jednej roli. Z różnych powodów już na zawsze będzie utożsamiany z jedną i tylko jedną kreacją. Dla przykładu: bracia Mroczek nigdy nie zagrają Hamleta lub Romea (głównie dlatego, że są braćmi Mroczek), Mark Hamill pozostanie Lukiem Skywalkerem, a Macaulay Culkin do końca życia będzie sam w domu. A teraz przytrafiło się to Dymitrijowi Głuchowskiemu, który chyba do końca świata będzie w Polsce sprzedawany jako autor "Metra 2033". Jasne, to świetna książka i niewą...

czytaj całość »

data dodania: 2012-09-06, autor: Literadar, komentarzy: 0

Noty wydawców i inne informacje

Tytuł tekstu: nota wydawcy

Nie lubisz reklam? Chcesz pomóc BiblioNETce?
Zostań naszym Opiekunem!

"Gdyż nieszczęście świata w tym, że chory jest Bóg jego, stąd i świat choruje. W gorączce jest Pan i jego dzieło gorączkuje. Umiera Bóg i stworzony przez niego świat umiera. Lecz nie jest jeszcze za późno..."


Zawodowy tłumacz otrzymuje zlecenie przekładu hiszpańskiego dziennika wyprawy, która w XVI wieku z polecenia franciszkanina Diega de Landy wyruszyła po święte księgi Majów. Im bardziej tłumacz ulega fascynacji księgą, tym śmielej tajemnicze bóstwa Majów przenikają do współczesnej Moskwy. Duszna atmosfera tropikalnej selwy zadomawia się w arbackich zaułkach…

Tymczasem z nagłówków gazet, z wiadomości radiowych i telewizyjnych napływają niepokojące doniesienia o kolejnych kataklizmach. Zniszczenia są ogromne, a ofiar – tysiące.

Co łączy wierzenia Majów z naszym, zdawałoby się, postreligijnym postrzeganiem rzeczywistości? Czy jest jakiś związek między współczesnymi wydarzeniami a wyprawą opisaną na kartach tajemniczego dziennika? Związek ten zdaje się dostrzegać tylko jeden człowiek.


"Czas zmierzchu", nowa książka autora bestsellerowego "Metra 2033" i "Metra 2034", jest rosyjską odpowiedzią na twórczość Dana Browna; Glukhovsky zaś jeśli nie jest nowym Gogolem, to na pewno rosyjskim Stephenem Kingiem. I nie są to porównania przesadzone.

[Insignis, 2011]

czytaj całość »

data dodania: 2011-11-09, autor: hetman11, komentarzy: 0

Inne, czyli miscellanea

Brak elementów do wyświetlenia.

Forum - dyskusje na temat książki

Nikt jeszcze nie rozpoczął żadnej dyskusji na temat tej książki. Zaloguj się aby dodać nowy temat. Jeśli nie masz konta możesz się zarejestrować tutaj.

- książka oceniona przez Ciebie - najedź na ikonę przy książce aby zobaczyć ocenę

- do książki dodano opisy lub recenzje

- książka dostępna w naszej księgarni

- książka dostępna u innych użytkowników (wymiana, kupno)

- książka znajduje się w Twoim schowku