Autor: imogena
Data dodania: 31.12.2018 15:43
Na początek parę uwag. Książka traktuje zarówno o ADHD u dzieci, jak i u dorosłych. Przytoczone przeze mnie cytaty będą dotyczyć wyłącznie tych drugich, z dwóch powodów: bo to temat stosunkowo mało znany w Polsce oraz dlatego, że akurat mnie ta grupa interesuje bardziej.
Dziwi mnie używanie słowa "chory" i "choroba" w kontekście ADHD. Nie wiem, czy taki był zamysł autora, czy może to wina tłumacza. Choroba to nie to samo, co zaburzenie. Przytaczam jednak cytaty dokładnie w takiej postaci, w j...