Książka: Przez dziurkę od klucza: 30 lat obserwacji szympansów nad potokiem Gombe

Jane Goodall opisuje w swej książce życie plemienia szympansów z afrykańskiego Gombe na przestrzeni 30 lat. Autorka stara się przede wszystkim pokazać ich "ludzką" stronę. Rezygnuje z bezosobowych opisów typu Szympans A iska Szympansa B, nazywając każdego osobnika po imieniu, nadając mu własny charakter. Pragnie pokazać, że te najbliższe człowiekowi swą strukturą genetyczną zwierzęta mają bardzo szeroki zakres emocji, zdolności i pragnień. Autorka swe badania przyrównuje do zmatowiałej szyby, zw...

Od 1960 roku Jane Goodall przez 30 lat prowadziła obserwacje szympansów w ich naturalnym środowisku, w sercu Afryki. Jej badania, które zostały uznane za jedno z największych osiągnięć nauki o zachowaniu się zwierząt, udowodniły ku powszechnemu zaskoczeniu, że szympansy myślą, rozwiązują proste problemy, kochają i nienawidzą, potrafią się nudzić i smucić, prowadzą regularne wojny, a nawet czasami popełniają morderstwa.

Zdolności naukowe idą u Jane Goodall w parze z talentem literackim, dzięki czemu jej relacje z badań są literaturą popularnonaukową najwyższej próby. Poprzednia jej książka, "W cieniu człowieka", została przetłumaczona na 48 języków!

[Prószyński i S-ka, Warszawa 1995]