Dodany: 09.07.2010
|
Autor: paren
"»Kodeks Archimedesa« to pasjonująca książka popularnonaukowa, którą czyta się jak powieść detektywistyczną".
Owen Ginderich, emerytowany profesor astronomii i historii nauki, Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics
"Nigdy chyba nie pomyliłem się bardziej niż w wypadku kodeksu Archimedesa. Kiedy w latach osiemdziesiątych po raz pierwszy miałem go w rękach, oceniłem, że jest wart ponad dwudziestokrotnie mniej niż cena, którą uzyskał na aukcji w 1998 roku. Dziś, po publikacji wyników prac Reviela Netza, Williama Noela i ich kolegów, bez wątpienia jest wart jeszcze więcej, o niebo więcej".
Christopher de Hamel, dział zachodniośredniowiecznych i orientalnych rękopisów i miniatur domu aukcyjnego Sotheby's w latach 1975-2000
Na aukcji w nowojorskiej siedzibie domu aukcyjnego Christie's za dwa miliony dolarów sprzedano wyjątkowo brzydką, niepozornie wyglądającą książkę. Był to bardzo zniszczony średniowieczny modlitewnik, z nadpalonymi kartami, zaciekami i plamami pleśni. Spod ledwie widocznego tekstu modlitw prześwitywało pismo z najstarszego rękopisu zawierającego prace największego matematyka starożytności, Archimedesa z Syrakuz.
Jest to opowieść o najsłynniejszym kodeksie naukowym, jaki zachował się do naszych czasów. Rękopis powstał ponad tysiąc lat temu. Z jego kart usunięto pierwotny tekst, zapisano je na nowo i oprawiono. W takiej postaci, zwanej palimpsestem, trafił na półkę w średniowiecznym klasztorze. Kodeks wędrował przez wieki i kraje, krucjaty i wojny, ze wschodu na zachód. W 1906 roku został odkryty i poddany badaniom. Potem jednak znów zaginął i światło dzienne ujrzał ponownie na aukcji w Christie's w 1998 roku. Dopiero dziś dzięki ultranowoczesnym metodom optycznym odczytano w pełni wszystko, co kryją jego karty. Wyniki tych badań zmienią historię nauki. Jak się okazuje, Archimedes miał powody, by zawołać "Eureka!" więcej razy, niż przypuszczał.
William Noel i Reviel Nietz, którzy zajmują się badaniami nad palimpsestem Archimedesa od chwili jego ponownego odkrycia w 1998 roku, przeplatają opowieść o dziejach manuskryptu z prezentacją odkryć naukowych Archimedesa uwiecznionych na kartach jego kodeksu i historiami z życia wielkiego Greka.
Reviel Netz jest profesorem nauki starożytnej na Uniwersytecie Stanforda, wybitnym znawcą dzieł Archimedesa i edytorem palimpsestu.
William Noel jest kustoszem rękopisów i starych druków w Walters Art Museum w Baltimore i dyrektorem projektu badań nad palimpsestem Archimedesa.
www.archimedespalimpsest.org
[tekst z obwoluty]
[Wydawnictwo Magnum, 2007]