Książka: Biblioteka utraconych książek

Opis książki znajdujący się na jej okładce (wyd. Świat Książki, 2009) był całkiem ciekawy, kusił mnie od dłuższego już czasu. Kiedy w końcu dorwałam się do czytania, stwierdziłam – jest OK, ale bez fajerwerków. Autor ma ciekawy pomysł – opowiada dzieje biblioteki utraconych książek, dzieje widziane oczami jednego z jej pracowników – podpodbibliotekarza. Biblioteka ta jest miejscem tajemniczym, pełnym zagadkowych komnat, niespodzianek, a nawet niebezpieczeństw. Lecz jakież skarby można w niej zn...

Czy ta biblioteka istnieje naprawdę i czy pracuje w niej podpodbibliotekarz, a podbibliotekarz ukrył się w labiryncie regałów? Nie wiem, nie mam pojęcia, ale książka Alexandra Pechmann’a „Biblioteka książek utraconych” jest esencją książkową, przyciąga pomysłem i tytułem. Dla prawdziwego uzależnionego od czytania ta książka to raj. Pod znajdującym się na okładce pięknie prezentującym się stosem ksiąg ukryły się historie o utraconej wyspie Melville’a, zającu Puszkina, stukającej jak w transie ma...

Pechmann tropi utwory, które zaginęły na skutek wypadków i przypadków, zostały zniszczone w obłędzie lub gniewie, celowo lub przez nieuwagę.

Opowiada o losach i tajemnicach książek Dostojewskiego i Flauberta, Manna i Hemingwaya, o cennych utworach lorda Byrona, Honoré de Balzaca, Jamesa F. Coopera, Jamesa Joyce'a, Franza Kafki, Aleksandra Puszkina i innych.

Podczas pełnej humoru i anegdot z życia autorów podróży po historii literatury powszechnej natrafiamy między innymi w dawnej Persji na dziwaczną karawanę wielbłądów dźwigających tysiące ksiąg, na kuferek Hemingwaya, na kilka pokojówek i paru brzuchomówców, na zająca Puszkina i utraconą wyspę Hermana Melville'a.


Alexander Pechmann (ur. 1968r.) - autor, wydawca i tłumacz przede wszystkim dziewiętnastowiecznej literatury angielskiej i amerykańskiej.

[Świat Książki, 2009]