Książka: Buddenbrookowie: Dzieje upadku rodziny

„Buddenbrookowie. Dzieje upadku rodziny” to obraz rodziny, która dorobiła się fortuny na handlu zbożem w oparciu o własną firmę. Nestor rodu, Jan Buddenbrook, planuje dalszy rozwój przedsiębiorstwa, w co angażuje swoje dzieci: Tomasza, Chrystiana i Antonię; jednak już sam tytuł zapowiada, że życie nie sprosta jego oczekiwaniom. Familia Buddenbrooków funkcjonuje w służbie pieniądza, tylko wystarczająco duży kapitał daje społeczne poważanie, zapewnia eksponowane stanowiska i przynosi spokojny ...

Miejsce akcji: Lubeka - miasto hanzeatyckie, wchodzące w skład Cesarstwa Niemieckiego na prawach samodzielnego landu. Czas akcji: koniec XVIII i połowa XIX wieku. Bohaterowie: przedstawiciele wielkich rodów kupieckich, oligarchia tamtych czasów - w szczególności rodzina Buddenbrooków. Czytając "Buddenbrooków" i zdając sobie sprawę, że dom przy Mengstraße 4 w Lubece był rodzinnym domem Henryka i Tomasza Mannów, zastanawiałem się, ile w tej powieści ukrytych jest wątków autobiograficznych......

Powieść Manna opowiada czteropokoleniową historię rodziny, w której indywidualne losy wplecione zostały w wydarzenia XIX-wiecznej Europy. „Buddenbrookowie” to minimalistyczna (pod względem przestrzennym) opowieść przedstawiająca pewną mikrostrukturę społeczną, jaką jest rodzina, i to, jak ówczesne zdarzenia makrostrukturalne, kultura i tradycja wpływały na jej byt i rozwój. Świat Manna skupiony jest na pewnej „enklawie”, na średniej wielkości mieście – Lubece, które mimo swych wewnętrznych i spó...

Tom I

Tomasz Mann (1875-1955), jeden z najwybitniejszych pisarzy naszego stulecia, urodził się w Lubece. Już jego pierwsza powieść, "Buddenbrookowie" (1901), przyniosła mu sławę światową. W roku 1929 otrzymuje Nagrodę Nobla.

W okresie panowania hitleryzmu Tomasz Mann, którego książki, podobnie jak dzieła wielu innych pisarzy-humanistów, spalono publicznie na stosie, emigruje z Niemiec. Przebywa wiele lat w Ameryce, po wojnie osiada na stałe w Szwajcarii.

Bogata twórczość wielkiego pisarza obejmuje liczne powieści, nowele i eseje. Dzieła jego zostały przetłumaczone na wiele języków, wnosząc nieprzemijające wartości do literatury światowej. Również w przekładach polskich, przedwojennych oraz dokonanych w ciągu ostatniego dwudziestolecia, ukazały się wszystkie utwory powieściowe wielkiego pisarza - m.in. w S.W. "Czytelnik": "Czarodziejska góra", "Buddenbrookowie", "Królewska Wysokość", "Lotta w Weimarze", "Wybraniec", "Doktor Faustus", cykl "Józef i jego bracia", esej "Jak powstał »Doktor Faustus«" - a także obszerne wybory nowel.


Tom II

"Buddenbrookowie" są pierwszą powieścią Tomasza Manna, która oddana została do rąk czytelników w roku 1901 i od razu zdobyła młodemu pisarzowi rozgłos na całym świecie. Jest to historia czterech pokoleń patrycjuszowskiej rodziny kupieckiej, na przykładzie której autor ukazuje procesy zachodzące w mieszczaństwie niemieckim na przełomie XIX i XX wieku.

[Czytelnik, 1966]