Książka: Dom pana Biswasa

Powieść ta, opublikowana w 1961r., przyniosła Naipaulowi uznanie angielskiej krytyki i czytelników, otwierając mu drogę do literackiej kariery. Autor opisuje historię osamotnionej walki dumnego Hindusa - tytułowego Mistera Biswasa - który nie będąc z natury buntownikiem, ośmielił się przeciwstawić uświęconym tradycją obyczajom, mitom i wierzeniom rodziny Tulsi, z którą związał się przez małżeństwo. Odwaga i poczucie własnej godności pozwoliły mu nie tylko stawić czoło potężnej presji rodzinnego klanu, lecz także ocalić od zniewolenia własnego syna Ananda.

Nakreślony z Dickensowskim rozmachem obraz życia hinduskiej społeczności, pozbawiony sentymentalizmu i moralizatorstwa, ukazuje całą złożoność sytuacji w posiadłościach Wielkiej Brytanii u schyłku jej kolonialnego panowania.

[Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2002]