Książka: Miłość, zemsta i korona

Życie przestępcy ma swoje zalety, pomyślała Sara Madison, ubierając się do pracy. Wprawdzie nigdy przedtem nie zastanawiała się nad taką kwestią, gdyby jednak zadano jej odpowiednie pytanie, byłaby skłonna wyrazić opinię, że działalność przestępcza czyni z człowieka istotę z rozbieganymi oczami i zaciętymi ustami, kogoś, kto raz po raz ogląda się przez ramię. W jej przypadku to wyobrażenie nie potwierdziło się. Przeciwnie, doszła do wniosku, że nigdy nie czuła się lepiej niż przez ostatnie sześć tygodni, odkąd zawarła dość niekonwencjonalną umowę z Malcolmem Brandem. Nawet Jennifer spostrzegła zmianę, jaka w niej zaszła, i poprzedniego wieczoru zwróciła na to uwagę, gdy zaszalały i zjadły na obiad włoski makaron z serem. Sara z najwyższym trudem powstrzymała się przed wyjawieniem siostrze, że już niedługo będą mogły zajadać się kruchutką polędwicą, ale Jennifer nigdy nie słynęła z dyskrecji, a gdyby wyrwało jej się jedno słowo za dużo, wkrótce FBI mogłoby zjawić się przed ich drzwiami*.



---
* JoAnn Ross, "Miłość, zemsta i korona", tłum. Wojciech Usakiewicz, wyd. Harlequin Enterprises, 1999, s.235.