Autor: Carpentier Alejo

Eksplozja w katedrze

Data wydania: 1962

"Eksplozja w katedrze" (tytuł oryginału "El siglo de las luces", 1958) jest wznowieniem wydanej w "Czytelniku" znakomitej powieści historycznej, w której Carpentier przedstawił malownicze dzieje Wiktora Hugues, namiestnika Francji na Gwadelupie i w Gujanie Francuskiej. Wartość powieści pogłębia perspektywa rewolucji francuskiej oglądanej zza drugiej strony Atlantyku, jej narodziny, apogeum i upadek - co w sumie daje niezwykle ciekawe studium mechanizmu procesu historycznego, dostarczając przy tym pasjonującej lektu...

Czytaj więcej

Harfa i cień

Data wydania: 1979

"Harfa i cień" jest przedostatnią powieścią w dorobku zmarłego w 1980 roku znakomitego pisarza kubańskiego. Zajmuje się tu autor postacią i burzliwymi losami Krzysztofa Kolumba, nawiązując przy tym do sprawy niedoszłej beatyfikacji odkrywcy Ameryki. Jak pisze sam Carpentier, książkę tę "należy uważać tylko za wariację (w sensie muzycznym terminu) na temat wielki i wciąż jeszcze okryty mrokiem tajemnicy... Autor powie tylko, zasłaniając się autorytetem Arystotelesa, że nie jest rzeczą poety (czy raczej powieśc...

Czytaj więcej

Koncert barokowy

Data wydania:

Czytaj więcej

Koralowy koń (antologia; wraz z Lorenzo José, Serpa Enrique, Solér Puig José i inni)

Data wydania:

Wstęp 1. Alejo Carpentier: Podobny do nocy 2. José Lorenzo: Alipio poszedł na rozmowę z Bogiem 3. Enrique Serpa: Płetwy rekina 4. José Soler Puig: Wolny rynek 5. Samuel Feijóo: Szeregowiec Eloy 6. César Leante: Mąż 7. Victor Agostini: Bezbolesny poród 8. Jésus Díaz: Spotkanie 9. Virgilio Piñera: Cukierek 10. Félix Pita Rodríguez: Jak długo trzeba uczyć się umierać 11. Rogelio Llopis: Niegodziwiec 12. Jorge Guerra: Zdrój wody sodowej 13. Calvert Casey: Do widzenia, i dziękuję za wszystko 14. Calvert...

Czytaj więcej

Królestwo z tego świata

Data wydania: 1949

Alejo Carpentier (ur. 1904) należy do najwybitniejszych pisarzy kubańskich. Gruntowna wiedza historyka, badacza kultury, znawcy sztuki i muzykologa sprawia, że zajmują one wyjątkową pozycję nie tylko w literaturze iberoamerykańskiej. W rozległych, od buntu niewolników pod wodzą Mackandala (1775) po samobójstwo despotycznego władcy Henri Christophe’a (1820), ramach czasowych "Królestwa z tego świata" [...] zamknięta została kronika wydarzeń, których widownią stała się na przełomie XVIII i XIX w. pełna ostrych k...

Czytaj więcej

Piętnaście opowiadań iberoamerykańskich (antologia; wraz z Quiroga Horacio, Asturias Miguel Ángel, Guimarães Rosa João i inni)

Data wydania:

- Horacio Quiroga: Martwy człowiek (przeł. Andrzej Nowak) - Miguel Ángel Asturias: Dziwna sztuka leczenia (przeł. Andrzej Nowak) - Alejo Carpentier: Zbiegowie (przeł. Kalina Wojciechowska) - João Guimarâes Rosa: Trzeci bieg rzeki (przeł. Janina Klave) - Augusto Roa Bastos: Kurupí (przeł. Andrzej Nowak) - José Maria Arguedas: Ludzka miłość (przeł. Andrzej Nowak) - Monteiro Lobato: Suszona małpa (przeł. Janina Klave) - Jorge Luis Borges: Ewangelia według św. Marka (przeł. Zofia Chądzyńska) - Gabriel García Má...

Czytaj więcej

Podróż do źródeł czasu

Data wydania: 1953

Druga część wielkiego tryptyku powieściowego Alejo Carpentiera, "Podróż do źródeł czasu" (której oryginalny tytuł dosłownie można rozumieć jako "Zagubione kroki"), eksploatuje stary mit poszukiwania zaginionego Eldorado, krainy szczęścia odległej od koszmarów cywilizacji. "Świat na tyle tylko istnieje – pisał Rajmund Kalicki – na ile odciska się w naszej duszy". Można tę powieść − której bohater wędruje przez równiny, dżungle i epoki, przez płaskowyż, góry i odmęty czasu − rozumieć nie tylko jako "metaforyczną podr...

Czytaj więcej

Pole gwiazd: Antologia opowiadań kubańskich (antologia; wraz z Pita Rodríguez Félix, Alonso Dora (Alonzo Dora), Lezama Lima José i inni)

Data wydania:

Marta Jordan: Słowo wstępne 1. Alejo Carpentier: Pole gwiazd. Przełożyła Kalina Wojciechowska 2. Alejo Carpentier: Mroczna posługa. Przełożył Rajmund Kalicki 3. Félix Pita Rodríguez: Rozkład jazdy. Przełożyła Marta Jordan 4. Félix Pita Rodríguez: Opowieść o szkieletach. Przełożyła Marta Jordan 5. Félix Pita Rodríguez: Ty, siebie, przed samym sobą. Przełożyła Marta Jordan 6. Dora Alonso: Pastwisko. Przełożyła Marta Jordan 7. Dora Alonso: Oczy Simona. Przełożyła Marta Jordan 8. Dora Alonso: Zofia i anioł. P...

Czytaj więcej

Przedtakty i wariacje

Data wydania: 1966

Czytaj więcej

Szaleństwo i metoda

Data wydania:

Czytaj więcej

Święto wiosny

Data wydania: 1978

Ostatnia powieść Carpentiera jest zwieńczeniem jego twórczości. To monumentalny, barokowy fresk historyczny obrazujący doświadczenia życiowe całego pokolenia na tle burzliwych wydarzeń w Europie i Ameryce począwszy od wojny domowej w Hiszpanii aż do wkroczenia brodatych rewolucjonistów Fidela Castro do Hawany. Główny wątek, miłość rosyjskiej baletnicy i kubańskiego architekta wpleciony został w życie kulturalne epoki. Przewija się tu mnóstwo postaci, z którymi sam autor stykał się i przyjaźnił, jak Picasso, surreal...

Czytaj więcej

Wojna czasu

Data wydania:

- Pole gwiazd - Powrót do ziarnka - Podobny do nocy - Wybrańcy - Prawo azylu - Osaczenie [Czytelnik, 1974]

Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteka Bestsellerów [Muza]"

Eksplozja w katedrze
Data wydania: 1962
"Eksplozja w katedrze" (tytuł oryginału "El siglo de las luces", 1958) jest wznowieniem wydanej w "Czytelniku" znakomitej powieści historycznej, w której Carpentier przedstawił malownicze dzieje Wiktora Hugues, namiestnika Francji na Gwadelupie i w Gujanie Francuskiej. Wartość powieści pogłębia perspektywa rewolucji francuskiej oglądanej zza drugiej strony Atlantyku, jej narodziny, apogeum i upadek - co w sumie daje niezwykle ciekawe studium mechanizmu procesu historycznego, dostarczając przy tym pasjonującej lektu...
Czytaj więcej

Królestwo z tego świata
Data wydania: 1949
Alejo Carpentier (ur. 1904) należy do najwybitniejszych pisarzy kubańskich. Gruntowna wiedza historyka, badacza kultury, znawcy sztuki i muzykologa sprawia, że zajmują one wyjątkową pozycję nie tylko w literaturze iberoamerykańskiej. W rozległych, od buntu niewolników pod wodzą Mackandala (1775) po samobójstwo despotycznego władcy Henri Christophe’a (1820), ramach czasowych "Królestwa z tego świata" [...] zamknięta została kronika wydarzeń, których widownią stała się na przełomie XVIII i XIX w. pełna ostrych k...
Czytaj więcej

Podróż do źródeł czasu
Data wydania: 1953
Druga część wielkiego tryptyku powieściowego Alejo Carpentiera, "Podróż do źródeł czasu" (której oryginalny tytuł dosłownie można rozumieć jako "Zagubione kroki"), eksploatuje stary mit poszukiwania zaginionego Eldorado, krainy szczęścia odległej od koszmarów cywilizacji. "Świat na tyle tylko istnieje – pisał Rajmund Kalicki – na ile odciska się w naszej duszy". Można tę powieść − której bohater wędruje przez równiny, dżungle i epoki, przez płaskowyż, góry i odmęty czasu − rozumieć nie tylko jako "metaforyczną podr...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej [Czytelnik]"

Podróż do źródeł czasu
Data wydania: 1953
Druga część wielkiego tryptyku powieściowego Alejo Carpentiera, "Podróż do źródeł czasu" (której oryginalny tytuł dosłownie można rozumieć jako "Zagubione kroki"), eksploatuje stary mit poszukiwania zaginionego Eldorado, krainy szczęścia odległej od koszmarów cywilizacji. "Świat na tyle tylko istnieje – pisał Rajmund Kalicki – na ile odciska się w naszej duszy". Można tę powieść − której bohater wędruje przez równiny, dżungle i epoki, przez płaskowyż, góry i odmęty czasu − rozumieć nie tylko jako "metaforyczną podr...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "BookRage 59: Klasyka ze świata: Książki, których znać nie trzeba, ale jednak fajnie"

Królestwo z tego świata
Data wydania: 1949
Alejo Carpentier (ur. 1904) należy do najwybitniejszych pisarzy kubańskich. Gruntowna wiedza historyka, badacza kultury, znawcy sztuki i muzykologa sprawia, że zajmują one wyjątkową pozycję nie tylko w literaturze iberoamerykańskiej. W rozległych, od buntu niewolników pod wodzą Mackandala (1775) po samobójstwo despotycznego władcy Henri Christophe’a (1820), ramach czasowych "Królestwa z tego świata" [...] zamknięta została kronika wydarzeń, których widownią stała się na przełomie XVIII i XIX w. pełna ostrych k...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Kolekcja Literatury Kubańskiej"

Eksplozja w katedrze
Data wydania: 1962
"Eksplozja w katedrze" (tytuł oryginału "El siglo de las luces", 1958) jest wznowieniem wydanej w "Czytelniku" znakomitej powieści historycznej, w której Carpentier przedstawił malownicze dzieje Wiktora Hugues, namiestnika Francji na Gwadelupie i w Gujanie Francuskiej. Wartość powieści pogłębia perspektywa rewolucji francuskiej oglądanej zza drugiej strony Atlantyku, jej narodziny, apogeum i upadek - co w sumie daje niezwykle ciekawe studium mechanizmu procesu historycznego, dostarczając przy tym pasjonującej lektu...
Czytaj więcej

Królestwo z tego świata
Data wydania: 1949
Alejo Carpentier (ur. 1904) należy do najwybitniejszych pisarzy kubańskich. Gruntowna wiedza historyka, badacza kultury, znawcy sztuki i muzykologa sprawia, że zajmują one wyjątkową pozycję nie tylko w literaturze iberoamerykańskiej. W rozległych, od buntu niewolników pod wodzą Mackandala (1775) po samobójstwo despotycznego władcy Henri Christophe’a (1820), ramach czasowych "Królestwa z tego świata" [...] zamknięta została kronika wydarzeń, których widownią stała się na przełomie XVIII i XIX w. pełna ostrych k...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Nike"

Eksplozja w katedrze
Data wydania: 1962
"Eksplozja w katedrze" (tytuł oryginału "El siglo de las luces", 1958) jest wznowieniem wydanej w "Czytelniku" znakomitej powieści historycznej, w której Carpentier przedstawił malownicze dzieje Wiktora Hugues, namiestnika Francji na Gwadelupie i w Gujanie Francuskiej. Wartość powieści pogłębia perspektywa rewolucji francuskiej oglądanej zza drugiej strony Atlantyku, jej narodziny, apogeum i upadek - co w sumie daje niezwykle ciekawe studium mechanizmu procesu historycznego, dostarczając przy tym pasjonującej lektu...
Czytaj więcej

Harfa i cień
Data wydania: 1979
"Harfa i cień" jest przedostatnią powieścią w dorobku zmarłego w 1980 roku znakomitego pisarza kubańskiego. Zajmuje się tu autor postacią i burzliwymi losami Krzysztofa Kolumba, nawiązując przy tym do sprawy niedoszłej beatyfikacji odkrywcy Ameryki. Jak pisze sam Carpentier, książkę tę "należy uważać tylko za wariację (w sensie muzycznym terminu) na temat wielki i wciąż jeszcze okryty mrokiem tajemnicy... Autor powie tylko, zasłaniając się autorytetem Arystotelesa, że nie jest rzeczą poety (czy raczej powieśc...
Czytaj więcej

Podróż do źródeł czasu
Data wydania: 1953
Druga część wielkiego tryptyku powieściowego Alejo Carpentiera, "Podróż do źródeł czasu" (której oryginalny tytuł dosłownie można rozumieć jako "Zagubione kroki"), eksploatuje stary mit poszukiwania zaginionego Eldorado, krainy szczęścia odległej od koszmarów cywilizacji. "Świat na tyle tylko istnieje – pisał Rajmund Kalicki – na ile odciska się w naszej duszy". Można tę powieść − której bohater wędruje przez równiny, dżungle i epoki, przez płaskowyż, góry i odmęty czasu − rozumieć nie tylko jako "metaforyczną podr...
Czytaj więcej

Szaleństwo i metoda
Data wydania:
Czytaj więcej

Święto wiosny
Data wydania: 1978
Ostatnia powieść Carpentiera jest zwieńczeniem jego twórczości. To monumentalny, barokowy fresk historyczny obrazujący doświadczenia życiowe całego pokolenia na tle burzliwych wydarzeń w Europie i Ameryce począwszy od wojny domowej w Hiszpanii aż do wkroczenia brodatych rewolucjonistów Fidela Castro do Hawany. Główny wątek, miłość rosyjskiej baletnicy i kubańskiego architekta wpleciony został w życie kulturalne epoki. Przewija się tu mnóstwo postaci, z którymi sam autor stykał się i przyjaźnił, jak Picasso, surreal...
Czytaj więcej

Wojna czasu
Data wydania:
- Pole gwiazd - Powrót do ziarnka - Podobny do nocy - Wybrańcy - Prawo azylu - Osaczenie [Czytelnik, 1974]
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Proza Iberoamerykańska"

Eksplozja w katedrze
Data wydania: 1962
"Eksplozja w katedrze" (tytuł oryginału "El siglo de las luces", 1958) jest wznowieniem wydanej w "Czytelniku" znakomitej powieści historycznej, w której Carpentier przedstawił malownicze dzieje Wiktora Hugues, namiestnika Francji na Gwadelupie i w Gujanie Francuskiej. Wartość powieści pogłębia perspektywa rewolucji francuskiej oglądanej zza drugiej strony Atlantyku, jej narodziny, apogeum i upadek - co w sumie daje niezwykle ciekawe studium mechanizmu procesu historycznego, dostarczając przy tym pasjonującej lektu...
Czytaj więcej

Królestwo z tego świata
Data wydania: 1949
Alejo Carpentier (ur. 1904) należy do najwybitniejszych pisarzy kubańskich. Gruntowna wiedza historyka, badacza kultury, znawcy sztuki i muzykologa sprawia, że zajmują one wyjątkową pozycję nie tylko w literaturze iberoamerykańskiej. W rozległych, od buntu niewolników pod wodzą Mackandala (1775) po samobójstwo despotycznego władcy Henri Christophe’a (1820), ramach czasowych "Królestwa z tego świata" [...] zamknięta została kronika wydarzeń, których widownią stała się na przełomie XVIII i XIX w. pełna ostrych k...
Czytaj więcej

Piętnaście opowiadań iberoamerykańskich (antologia; wraz z Quiroga Horacio, Asturias Miguel Ángel, Guimarães Rosa João i inni)
Data wydania:
- Horacio Quiroga: Martwy człowiek (przeł. Andrzej Nowak) - Miguel Ángel Asturias: Dziwna sztuka leczenia (przeł. Andrzej Nowak) - Alejo Carpentier: Zbiegowie (przeł. Kalina Wojciechowska) - João Guimarâes Rosa: Trzeci bieg rzeki (przeł. Janina Klave) - Augusto Roa Bastos: Kurupí (przeł. Andrzej Nowak) - José Maria Arguedas: Ludzka miłość (przeł. Andrzej Nowak) - Monteiro Lobato: Suszona małpa (przeł. Janina Klave) - Jorge Luis Borges: Ewangelia według św. Marka (przeł. Zofia Chądzyńska) - Gabriel García Má...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Proza Światowa [PIW]"

Eksplozja w katedrze
Data wydania: 1962
"Eksplozja w katedrze" (tytuł oryginału "El siglo de las luces", 1958) jest wznowieniem wydanej w "Czytelniku" znakomitej powieści historycznej, w której Carpentier przedstawił malownicze dzieje Wiktora Hugues, namiestnika Francji na Gwadelupie i w Gujanie Francuskiej. Wartość powieści pogłębia perspektywa rewolucji francuskiej oglądanej zza drugiej strony Atlantyku, jej narodziny, apogeum i upadek - co w sumie daje niezwykle ciekawe studium mechanizmu procesu historycznego, dostarczając przy tym pasjonującej lektu...
Czytaj więcej

Królestwo z tego świata
Data wydania: 1949
Alejo Carpentier (ur. 1904) należy do najwybitniejszych pisarzy kubańskich. Gruntowna wiedza historyka, badacza kultury, znawcy sztuki i muzykologa sprawia, że zajmują one wyjątkową pozycję nie tylko w literaturze iberoamerykańskiej. W rozległych, od buntu niewolników pod wodzą Mackandala (1775) po samobójstwo despotycznego władcy Henri Christophe’a (1820), ramach czasowych "Królestwa z tego świata" [...] zamknięta została kronika wydarzeń, których widownią stała się na przełomie XVIII i XIX w. pełna ostrych k...
Czytaj więcej

Podróż do źródeł czasu
Data wydania: 1953
Druga część wielkiego tryptyku powieściowego Alejo Carpentiera, "Podróż do źródeł czasu" (której oryginalny tytuł dosłownie można rozumieć jako "Zagubione kroki"), eksploatuje stary mit poszukiwania zaginionego Eldorado, krainy szczęścia odległej od koszmarów cywilizacji. "Świat na tyle tylko istnieje – pisał Rajmund Kalicki – na ile odciska się w naszej duszy". Można tę powieść − której bohater wędruje przez równiny, dżungle i epoki, przez płaskowyż, góry i odmęty czasu − rozumieć nie tylko jako "metaforyczną podr...
Czytaj więcej
Nikt jeszcze nie rozpoczął żadnej dyskusji na temat tej książki.