Autor: Hawthorne Nathaniel

Baśnie, klechdy, mity (antologia; wraz z Niewiadomska Cecylia (pseud. Aspiro), Kraszewski Józef Ignacy (pseud. Bolesławita Bogdan, Bolesławita B.), Anczyc Władysław Ludwik i inni)

Data wydania: 1992

- Cecylia Niewiadomska: Piast - Józef Ignacy Kraszewski: Pieśń słowiańska - Władysław Ludwik Anczyc: Wiano świętej Kingi - Stefania M. Posadzowa: Stopka królowej Jadwigi - Władysław Wójcicki: Twardowski - wg Oskara Kolberga: Diabelski most - Władysław Orkan: Legenda o Podhalu - Seweryn Udziela: Grzyby - Kornelia Dobkiewiczowa: Żabi pachoł - Henryk Kodź: Legenda o złej księżniczce - Czesław Kędzierski: Trębacz ratuszowy i król kruków - Maria Krüger: Toruńskie pierniki - Ewa Szelburg-Zarembina: Jak bochen...

Czytaj więcej

Diabeł w rękopisie

Data wydania:

1. Eksperyment doktora Heideggera 2. Wakefield 3. Czarny welon pastora 4. Młody gospodarz Brown 5. Całopalenie ziemskie 6. Pogrzeb Rogera Malvina 7. Kolej niebiańska 8. Siedmioro wagabundów 9. Wielka skalna twarz 10. Diabeł w rękopisie [Czytelnik, 1985]

Czytaj więcej

Dom o siedmiu szczytach

Data wydania: 1851

"Dom o Siedmiu Szczytach" to jedna z najwybitniejszych powieści Nathaniela Hawthorne'a (1804-1864) - klasyka amerykańskiego romantyzmu. Utrzymana w konwencji romansu grozy historia namiętności, wielkich upokorzeń i tragedii oraz drobnych radości, jest jednocześnie barwną kroniką purytańskich rodów osiadłych w Nowej Anglii. [Czytelnik, 1982]

Czytaj więcej

Marmurowy faun albo Romans o hrabim Monte Beni

Data wydania: 1860

Tajemniczy, dramatycznie rozwijający się wątek, atmosfera niesamowitości, motyw sentymentalnej miłości, czyli prawdziwa powieść grozy. Dziś czytana także jako nowoczesna proza psychologiczna, w której najważniejsze stają się kwestie odpowiedzialności oraz roli grzechu, wzbogającego doświadczenie czlowieka i pozwalającego mu lepiej zrozumieć siebie i innych. [www.wydawnictwoliterackie.pl​]

Czytaj więcej

Niesamowite opowieści: Klasyka powieści grozy: cz.1 (antologia; wraz z < autor nieznany / anonimowy >, Tołstoj Aleksiej Konstantynowicz, Poe Edgar Allan i inni)

Data wydania: 2003

- (autor nieznany): Początki - Aleksy K. Tołstoj: Rodzina wilkołaka - Edgar Allan Poe: Czarny Kot - Edgar Allan Poe: Przedwczesny pogrzeb - Theophile Gautier: Stopa mumii - Howard Philips Lovecraft: Hypnos - Howard Philips Lovecraft i Elizabeth Berkeley: Pełzający chaos - Howard Philips Lovecraft: Zew Cthulu - Howard Philips Lovecraft: Dagon - Howard Philips Lovecraft: Zły duchowny - Friedrich de la Motte: FouqueMandragora - Henryk Sienkiewicz: Sąd Ozyrysa - Nathaniel Howthorne: Diabeł w rękopi...

Czytaj więcej

Nowi Adam i Ewa

Data wydania:

- Gmach Fantazji - Nowi Adam i Ewa - Pióropusz - Mój kuzyn, major Molineux - Ethan Brand - Człowiek ze skały - Czarodziej Piękności [Czytelnik, 1982]

Czytaj więcej

Opowieści niesamowite z języka angielskiego (antologia; wraz z Benson Edward Frederic, Bierce Ambrose, Blackwood Algernon i inni)

Data wydania: 2020

Maciej Płaza: Gawędziarze i fataliści (wstęp) - John William Polidori: Wampir (The Vampyre); przeł. Maciej Płaza - Edgar Allan Poe: Zagłada Domu Usherów (The Fall of the House of Usher); przeł. Sławomir Studniarz - Nathaniel Hawthorne: Znamię (The Birth-Mark); przeł. Marcin Szuster - Charles Dickens: Dróżnik (The Signal-Man); przeł. Maria Traczewska - J. Sheridan Le Fanu: Carmilla; przeł. Jerzy Jarniewicz - Charlotte Perkins Gilman: Żółta tapeta (The Yellow Wall-Paper); przeł. Iwona Żółtowska - Ambrose Bie...

Czytaj więcej

Opowieści z zaczarowanego lasu

Data wydania: 1851

1. Głowa Meduzy 2. Złotodajna moc 3. Dziecięcy raj 4. Trzy złote jabłka 5. Cudowny dzban 6. Chimera 7. Minotaur 8. Zęby smoka 9. Pałac Cyrce 10. Nasiona granatu 11. Pigmeje 12. Złote Runo [Nasza Księgarnia, 1980]

Czytaj więcej

Szkarłatna litera

Data wydania: 1850

Nazwisko Nathaniela Hawthorne'a (1804-1864), autora licznych opowiadań i utworów powieściowych, na trwale zapisało się w historii literatury amerykańskiej. "Szkarłatna litera", romantyczna opowieść o grzechu, winie i karze, osadzona w realiach siedemnastowiecznego, purytańskiego Salem, stanowi w twórczości pisarza osiągnięcie szczytowe. Po czterdziestu z górą latach powieść ta trafia ponownie na polski rynek czytelniczy - w nowym tłumaczeniu. Także nakładem Czytelnika ukazało się w ostatnich latach wznowienie...

Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteka Klasyki [Wydawnictwo Dolnośląskie]"

Szkarłatna litera
Data wydania: 1850
Nazwisko Nathaniela Hawthorne'a (1804-1864), autora licznych opowiadań i utworów powieściowych, na trwale zapisało się w historii literatury amerykańskiej. "Szkarłatna litera", romantyczna opowieść o grzechu, winie i karze, osadzona w realiach siedemnastowiecznego, purytańskiego Salem, stanowi w twórczości pisarza osiągnięcie szczytowe. Po czterdziestu z górą latach powieść ta trafia ponownie na polski rynek czytelniczy - w nowym tłumaczeniu. Także nakładem Czytelnika ukazało się w ostatnich latach wznowienie...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Czytam Sam"

O królu Midasie
Data wydania: 1852
Złoty piasek niesiony wodami Paktolosu wciąż pamięta historię króla Midasa i jego córki Złotorzęsej. Mieszkali oni w pięknym pałacu otoczeni sługami i bogactwem, ale władca nie czuł się w pełni szczęśliwy. Wtedy wypowiedział pochopnie jedno życzenie. Kiedy bogowie spełnili pragnienie Midasa, odkrył on zgubną moc swego daru... Wysłuchajcie opowieści z zaczarowanego lasu, a z pewnością odkryjecie wielką mądrość płynącą z mitu. Paktolos – rzeka, w której obmył się Midas. Nagroda główna w IX edycji konkursu "Św...
Czytaj więcej

Seria tematyczna "Droga do science fiction"

Droga do science fiction: Tom 1: Od Gilgamesza do Wellsa (antologia; wraz z Lukian (Lukian z Samosat, Lukian z Samosate, Lucianus Samosatensis) (właśc. Lukianos), Mandeville John (pseud.), More Thomas (Morus Tomasz) i inni) (tom: 1)
Data wydania: 1977
Antologia składa się z czterech tomów, omawiających piórem Jamesa Gunna historię science fiction. Zawartość ułożona jest chronologicznie. (Pozostałe tomy wpisane są oddzielnie.) Tom 1: Od Gilgamesza do Wellsa 1. Lukian - Prawdziwa historia 2. Podróże i wyprawy Pana Johna Mandeville'a - fragment 3. Tomasz More - Utopia - fragmenty 4. Tommaso Campanella - Miasto Słońca - fragmenty 5. Francis Bacon - Nowa Atlantyda - fragmenty 6. Johannes Kepler - Somnium albo Astronomia lunarna 7. Cyrano de Bergerac - Pa...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Fantastyka i Groza"

Marmurowy faun albo Romans o hrabim Monte Beni
Data wydania: 1860
Tajemniczy, dramatycznie rozwijający się wątek, atmosfera niesamowitości, motyw sentymentalnej miłości, czyli prawdziwa powieść grozy. Dziś czytana także jako nowoczesna proza psychologiczna, w której najważniejsze stają się kwestie odpowiedzialności oraz roli grzechu, wzbogającego doświadczenie czlowieka i pozwalającego mu lepiej zrozumieć siebie i innych. [www.wydawnictwoliterackie.pl​]
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Klasyka Dziecięca [Nasza Księgarnia]"

Opowieści z zaczarowanego lasu
Data wydania: 1851
1. Głowa Meduzy 2. Złotodajna moc 3. Dziecięcy raj 4. Trzy złote jabłka 5. Cudowny dzban 6. Chimera 7. Minotaur 8. Zęby smoka 9. Pałac Cyrce 10. Nasiona granatu 11. Pigmeje 12. Złote Runo [Nasza Księgarnia, 1980]
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Kolekcja Klasyki [W.A.B.]"

Szkarłatna litera
Data wydania: 1850
Nazwisko Nathaniela Hawthorne'a (1804-1864), autora licznych opowiadań i utworów powieściowych, na trwale zapisało się w historii literatury amerykańskiej. "Szkarłatna litera", romantyczna opowieść o grzechu, winie i karze, osadzona w realiach siedemnastowiecznego, purytańskiego Salem, stanowi w twórczości pisarza osiągnięcie szczytowe. Po czterdziestu z górą latach powieść ta trafia ponownie na polski rynek czytelniczy - w nowym tłumaczeniu. Także nakładem Czytelnika ukazało się w ostatnich latach wznowienie...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Lektura Szkolna [Nasza Księgarnia]"

Baśnie, klechdy, mity (antologia; wraz z Niewiadomska Cecylia (pseud. Aspiro), Kraszewski Józef Ignacy (pseud. Bolesławita Bogdan, Bolesławita B.), Anczyc Władysław Ludwik i inni)
Data wydania: 1992
- Cecylia Niewiadomska: Piast - Józef Ignacy Kraszewski: Pieśń słowiańska - Władysław Ludwik Anczyc: Wiano świętej Kingi - Stefania M. Posadzowa: Stopka królowej Jadwigi - Władysław Wójcicki: Twardowski - wg Oskara Kolberga: Diabelski most - Władysław Orkan: Legenda o Podhalu - Seweryn Udziela: Grzyby - Kornelia Dobkiewiczowa: Żabi pachoł - Henryk Kodź: Legenda o złej księżniczce - Czesław Kędzierski: Trębacz ratuszowy i król kruków - Maria Krüger: Toruńskie pierniki - Ewa Szelburg-Zarembina: Jak bochen...
Czytaj więcej

Cykl "Mity greckie | Opowieści z zaczarowanego lasu"

Dziecięcy raj (tom: 1)
Data wydania: 1852
Śledząc losy Pandory i Epimeteusza odkrywamy, czym jest niezaspokojona ciekawość, walka z pokusą i obawa przed tym, co powiedzą inni. Z pobłażaniem kiwamy głową nad Epimeteuszem, który nie zrobił nic, aby zapobiec katastrofie. W końcu możemy zrozumieć, czym jest poczucie wstydu i porażki. To mądra historia, do której warto powracać w każdym wieku, bo świat szykuje nam sporo tajemniczych skrzynek. "»Opowieści z zaczarowanego lasu« Nathaniela Hawthorne’a są piękną i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wys...
Czytaj więcej

Głowa Meduzy (tom: 2)
Data wydania: 1852
"»Opowieści z zaczarowanego lasu« Nathaniela Hawthorne’a są piękną i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegając się bombastycznego stylu, z dużym poczuciem humoru, autor prowadzi nas przez »zaczarowany las« – sugestywny, tajemniczy, zaludniony przez nimfy, fauny, bogów i herosów. Ten przystępny, przyjazny dzieciom tekst (nie wznawiany w Polsce od lat 20-stu i szczęśliwie »odkopany« przez Bukę!) zyskał nagle parę sprzymierzeńców – oto Jego Ilustratorska Wysokość Józef Wilkoń zgodził się namalować »las z...
Czytaj więcej

O królu Midasie (tom: 3)
Data wydania: 1852
Złoty piasek niesiony wodami Paktolosu wciąż pamięta historię króla Midasa i jego córki Złotorzęsej. Mieszkali oni w pięknym pałacu otoczeni sługami i bogactwem, ale władca nie czuł się w pełni szczęśliwy. Wtedy wypowiedział pochopnie jedno życzenie. Kiedy bogowie spełnili pragnienie Midasa, odkrył on zgubną moc swego daru... Wysłuchajcie opowieści z zaczarowanego lasu, a z pewnością odkryjecie wielką mądrość płynącą z mitu. Paktolos – rzeka, w której obmył się Midas. Nagroda główna w IX edycji konkursu "Św...
Czytaj więcej

Trzy złote jabłka (tom: 4)
Data wydania: 1852
Kto z nas nie marzył, aby wzorem antycznych herosów dokonać w życiu niezwykłych czynów... Choć ich czasy dawno przeminęły, wciąż możemy się od nich wiele nauczyć. "Trzy złote jabłka" to opowieść o przygodach Herkulesa. Ten wybraniec bogów może być wzorem odwagi, jaka potrafi rozpoznać niebezpieczeństwo prawdziwe i wyimaginowane, może być doskonałym przykładem połączenia siły mięśni i sprytu. Niestraszne mu były lwy, hydry, centaury czy wstrętne węże, podejmował się najtrudniejszych prac, wychodził cało z opresj...
Czytaj więcej

Cudowny dzban (tom: 5)
Data wydania: 1852
Dawno, dawno temu w urokliwej dolinie mieszkali Filemon i Baucis. Kochali się ogromnie i dla każdego zawsze mieli dobre słowo. Pewnego dnia w progi ich ubogiej chatki zawitali dwaj wędrowcy, na zawsze odmieniając życie staruszków. Kim byli? Co takiego stało się po ich odejściu? Posłuchajcie wzruszającej opowieści o cudownym dzbanie. "»Opowieści z zaczarowanego lasu« Nathaniela Hawthorne’a są piękną i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegając się bombastycznego stylu, z dużym poczuciem humoru, au...
Czytaj więcej

Chimera (tom: 6)
Data wydania: 1852
Twór nieba i twór ziemi. Piękny, skrzydlaty koń i ohydny, ziejący ogniem potwór. Pegaz i Chimera. Dlaczego doszło do ich spotkania? Jaką rolę odegrał w nim młody i dzielny Bellerofont? Posłuchajcie opowieści o słynnej walce i uwolnieniu Licji od pustoszącego ją monstrum. Posłuchajcie opowieści o odwadze, która jest czasami pragnieniem chwały i o mądrości, która jest niekiedy czekaniem... "»Opowieści z zaczarowanego lasu« Nathaniela Hawthorne’a są piękną i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegając...
Czytaj więcej

Pałac Cyrce
Data wydania:
Czytaj więcej

Złote runo
Data wydania:
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Najsłynniejsze Powieści dla Kobiet"

Szkarłatna litera (tom: 13)
Data wydania: 1850
Nazwisko Nathaniela Hawthorne'a (1804-1864), autora licznych opowiadań i utworów powieściowych, na trwale zapisało się w historii literatury amerykańskiej. "Szkarłatna litera", romantyczna opowieść o grzechu, winie i karze, osadzona w realiach siedemnastowiecznego, purytańskiego Salem, stanowi w twórczości pisarza osiągnięcie szczytowe. Po czterdziestu z górą latach powieść ta trafia ponownie na polski rynek czytelniczy - w nowym tłumaczeniu. Także nakładem Czytelnika ukazało się w ostatnich latach wznowienie...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Niezapomniane Książki Dzieciństwa: Biblioteka Klasyki dla Dzieci i Młodzieży"

Opowieści z zaczarowanego lasu (tom: 8)
Data wydania: 1851
1. Głowa Meduzy 2. Złotodajna moc 3. Dziecięcy raj 4. Trzy złote jabłka 5. Cudowny dzban 6. Chimera 7. Minotaur 8. Zęby smoka 9. Pałac Cyrce 10. Nasiona granatu 11. Pigmeje 12. Złote Runo [Nasza Księgarnia, 1980]
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Opowieści niesamowite [PIW]"

Opowieści niesamowite z języka angielskiego (antologia; wraz z Benson Edward Frederic, Bierce Ambrose, Blackwood Algernon i inni) (tom: 4)
Data wydania: 2020
Maciej Płaza: Gawędziarze i fataliści (wstęp) - John William Polidori: Wampir (The Vampyre); przeł. Maciej Płaza - Edgar Allan Poe: Zagłada Domu Usherów (The Fall of the House of Usher); przeł. Sławomir Studniarz - Nathaniel Hawthorne: Znamię (The Birth-Mark); przeł. Marcin Szuster - Charles Dickens: Dróżnik (The Signal-Man); przeł. Maria Traczewska - J. Sheridan Le Fanu: Carmilla; przeł. Jerzy Jarniewicz - Charlotte Perkins Gilman: Żółta tapeta (The Yellow Wall-Paper); przeł. Iwona Żółtowska - Ambrose Bie...
Czytaj więcej

Cykl "Opowieści z dreszczykiem"

Opowieści z dreszczykiem: Tom 3 (antologia; wraz z Bulwer-Lytton Edward (pseud. Owen Meredith), Jacobs William Wymark) (tom: 3)
Data wydania:
- Nathaniel Hawthorne: Córka Rappacciniego (przeł. Aldona Szpakowska) - Edward George Earle Bulwer-Lytton: Duchy i ludzie (przeł. Zofia Uhrynowska) - William Wymark Jacobs: Małpia łapka (przeł. Irena Malanowska) [Iskry, 1981]
Czytaj więcej

Seria tematyczna "Opowieści z dreszczykiem: Noce"

Opowieści z dreszczykiem: Noc druga (antologia; wraz z Scott Walter, Austin William, Irving Washington i inni) (tom: 2)
Data wydania:
– Walter Scott: Opowieść kobziarza (Wandering Willie's Tale); przeł. Krystyna Jurasz-Dąmbska – William Austin: Peter Rugg, zaginiony (Peter Rugg, the Missing Man); przeł. Krystyna Jurasz-Dąmbska – Washington Irving: Upiorny narzeczony (The Specter Bridegroom); przeł. Aldona Szpakowska – Edward George Earle Bulwer-Lytton: Duchy i ludzie (The Haunters and the Haunted); przeł. Zofia Uhrynowska-Hanasz – Nathaniel Hawthorne: Córka Rappacciniego (Rappaccini's Daughter); przeł. Aldona Szpakowska – Edgar Allan Po...
Czytaj więcej

Opowieści z dreszczykiem: Tom 3 (antologia; wraz z Bulwer-Lytton Edward (pseud. Owen Meredith), Jacobs William Wymark)
Data wydania:
- Nathaniel Hawthorne: Córka Rappacciniego (przeł. Aldona Szpakowska) - Edward George Earle Bulwer-Lytton: Duchy i ludzie (przeł. Zofia Uhrynowska) - William Wymark Jacobs: Małpia łapka (przeł. Irena Malanowska) [Iskry, 1981]
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Seria z Zebrą"

Pałac Cyrce
Data wydania:
Czytaj więcej

Złote runo
Data wydania:
Czytaj więcej
Nikt jeszcze nie rozpoczął żadnej dyskusji na temat tej książki.