Autor: Fuentes Carlos

Adam w Edenie

Data wydania: 2009

Adam Gorozpe to jeden z najbogatszych ludzi w Meksyku. Nie osiągnął tego własną pracą, ale małżeństwem. Adam Góngora to perfidny karzeł, a jednocześnie bardzo potężny człowiek - szef bezpieczeństwa narodowego. Obaj nie liczą się z niczym, gdy ich drogi się krzyżują, nie może z tego wyniknąć nic dobrego. Góngora przyprawia Gorozpe rogi, zastrasza jego kochankę, a jednocześnie proponuje szatańską spółkę – wspólne sięgnięcie po prezydenturę. To pomysł niebezpieczny dla Gorozpe i pogrążający kraj w całkowitej anarchii....

Czytaj więcej

Aura

Data wydania: 1962

Czytaj więcej

Cervantes czyli Krytyka sztuki czytania

Data wydania: 1976

Kulturowe dziedzictwo Hiszpanii oraz współczesne związki dawnej metropolii z krajami położonymi na południe od Rio Grande zawsze stanowiły problem nurtujący pisarzy i eseistów latynoamerykańskich. Bieg rozwoju historycznego sprawił, iż wzajemne urazy natury politycznej, wynikające z faktu podboju i kolonizacji, zostały stopniowo przezwyciężone, ustępując pola rozważaniom natury intelektualnej. Toteż prezentowany obecnie polskiemu czytelnikowi esej Carlosa Fuentesa, znanego pisarza i krytyka meksykańskiego, poświęco...

Czytaj więcej

Contra Bush

Data wydania: 2004

Fuentes - nie tylko świetny powieściopisarz, ale i doskonały znawca polityki - rozpoczął swoje zapiski w czasie pierwszej kampanii wyborczej George'a W. Busha, chcąc pokazać współczesne mechanizmy dochodzenia do władzy. Nie przypuszczał, że zwycięstwo Busha, w dodatku dyskusyjne, będzie dopiero początkiem wydarzeń, których nikt by nie przewidział. Dramaturgię dziennika wyznaczają zamachy z 11 września, wojny w Afganistanie i Iraku oraz walka z terroryzmem i ograniczenia wolności zwykłych obywateli w wielu dziedzina...

Czytaj więcej

Diana albo Samotne łowy

Data wydania: 1994

Meksykański pisarz Carlos Fuentes (ur. 1928) należy do grona nielicznych twórców, którzy zaskakują czytelnika coraz to nowymi formami literackimi. W "Dianie", na wpół autobiograficznej powieści, burzliwy romans z hollywoodzką aktorką staje się kanwą do roważań nad odmiennością kulturową Meksyku i Stanów Zjednoczonych, europejską filozofią i pop-kulturą lat siedemdziesiątych. Losy bohaterów książki świadczą o tym, że ani sztuka, ani miłość nie mogą być ucieczką od problemów naszej współczesności. [Wydawnict...

Czytaj więcej

Fotel orła

Data wydania: 2002

Meksyk, rok 2020. Z powodu konfliktu ze Stanami Zjednoczonymi zostaje wyłączony satelita zapewniający łączność w całym Meksyku. Nie działają telefony, Internet, faksy. W tej niecodziennej sytuacji ludzie wracają do tradycyjnego sposobu komunikacji - piszą listy. Z jednej strony stają się one oskarżeniem zgubnego pragnienia władzy i fascynacji polityką. Z drugiej zaś, pięknym romansem, pasją i uczuciem utrwalonymi na papierze. Prezydent, poczciwy, ale cierpiący na patologiczny brak woli. Wyrachowany minister spr...

Czytaj więcej

Gorzka radość, ptaszku (antologia; wraz z Mojarro Tomás, Rulfo Juan, Rojas González Francisco i inni)

Data wydania:

Od tłumaczki 1. Tomás Mojarro: Gorzka radość, ptaszku 2. Juan Rulfo: Powiedz im, żeby mnie nie zabijali 3. Juan Rulfo: Czy nie słyszysz szczekania psów? 4. Francisco Rojas González: Twórca bogów 5. Francisco Rojas González: Łaska Najświętszej Panienki 6. Edmundo Valadés: Przepustka dla śmierci 7. Edmundo Valadés: Wystarczy pociągnąć za cyngiel 8. José Revueltas: Ludzie na mokradłach 9. José Revueltas: Niemowa 10. Eraclio Zepeda: Wiatr 11. Eraclio Zepeda: Nie dziwcie się, sierżancie 12. Juan de la Caba...

Czytaj więcej

Historia rodzinna

Data wydania: 1980

Upiory w 1980 roku w centrum Paryża? Okazuje się, że spośród rozlicznych niespodzianek współczesnego świata zagrozić nam może i taka. Kto jest kim w tej tajemniczej, intrygującej książce? Jakaś nieuchwytna, wędrująca poprzez stulecia i kontynenty tożsamość spaja Branly'ego, obu małych Herediów, wreszcie Heredię-Francuza oraz parę jeszcze innych osób. Ich dziwacznie splatane życiorysy i sylwetki psychiczne dają asumpt Carlosowi Fuentesowi do zajęcia się znów - podobnie jak w "Aurze", "Urodzinach", "Terra Nostra" - p...

Czytaj więcej

Instynkt pięknej Inez

Data wydania: 2000

Historia na pozór banalna: despotyczny dyrygent, maestro, i utalentowana śpiewaczka o płomiennych włosach. On - absolutnie panujący nad zespołem muzyków, ona - zbuntowana, prowokująca go tak głosem, jak i urodą. W nadmorskiej miejscowości, do której uciekają z bombardowanego Londynu (jest rok 1940), ich wzajemna fascynacja ma szansę przerodzić się w romans. Tak się jednak nie staje, nie tym razem. Między bohaterami wyrasta instynktownie wyczuwane tabu, którego sensu zaczynamy się domyślać, poznając drugi wątek opow...

Czytaj więcej

Kraina najczystszego powietrza

Data wydania: 1958

Niesamowity literacki fresk rozpisany na chór postaci, których losy układają się w wielobarwną i głęboką opowieść o mieście, świecie, historii i… człowieku Powieściowy debiut Carlosa Fuentesa, który stanowi nie tylko początek jego literackiej drogi, ale też jeden z jej szczytowych momentów. Uznanie dla „Krainy” było – i jest – tak wielkie, że można by zaryzykować tezę, iż gdyby meksykański pisarz nic już więcej nie napisał i tak zdobyłby miejsce w podręcznikach historii literatury hispanoamerykańskiej. Opisywano...

Czytaj więcej

Kryształowa granica: Powieść w dziewięciu opowiadaniach

Data wydania: 1995

Czytaj więcej

Lata z Laurą Díaz

Data wydania: 1999

Wychowywana na żonę i matkę, dwudziestodwuletnia Laura Díaz odkrywa, że dla kobiety oznacza to poświęcenie swego życia i ambicji innym. Próbuje ocalić własną tożsamość, szukając swego prawdziwego przeznaczenia. Opuszcza męża, oddaje się namiętnej miłości do wielkiego człowieka, uczestniczy w burzliwej historii swego kraju, a zanim los pochłonie jej najbliższych, zdobywa sławę artystki politycznie zaangażowanej. Życie nie oszczędziło Laurze bolesnych strat - kolejne rewolucje zabierały jej wszystkich ukochanych ...

Czytaj więcej

Łeb hydry

Data wydania: 1978

"Łeb hydry" jest powieścią o naturze zła. Bohater za sprawą zagadkowych sił doświadcza przygód, ktorych sens bezskutecznie stara się zrozumieć. Wszystko zaczyna się niewinnie, od śniadania w wytwornej restauracji, aby po paru stronach wciągnąć czytelnika w wir niezwykłych wydarzeń. Jesteśmy świadkami bezlitosnej walki wywiadów, czyli tytułowej hydry: Izraelczycy i Arabowie, CIA i KGB. Niczym w sensacyjnym filmie przygoda goni tu przygodę, a rozwiązanie jest zaskakujące i groźne. [Czytelnik, 1994]

Czytaj więcej

Nietzsche na balkonie

Data wydania: 2012

Literacki testament Carlosa Fuentesa. Ze swego balkonu w hotelu Metropol Fryderyk Nietzsche, który wraca do współczesności ze swoimi starymi wątpliwościami i wyrzutami sumienia, zasypuje pytaniami Fryderyka Nietzschego na balkonie obok. Carlos Fuentes z kolei wypytuje znajdującego się na sąsiednim balkonie Carlosa Fuentesa. Wywiązuje się gra lustrzanych odbić, odzwierciedlających postaci i epoki. Carlos Nietzsche i Fryderyk Fuentes rozmawiają o władzy, miłości i sprawiedliwości, wprowadzając na scenę ekstrawagan...

Czytaj więcej

Opowieści niesamowite z Hispanoameryki (antologia; wraz z Gorriti Juana Manuela, Echeverría Esteban, Blanco Eduardo i inni)

Data wydania:

Tomasz Pindel: Groza pampy i puszczy (wstęp) - Juana Manuela Gorriti: Kto podsłuchuje, swą zgubę usłyszy. Zwierzenia pewnego zwierzenia (Quien escucha, su mal oye. Confidencia de una confidencia), Zamurowany (El emparedado); przeł. Tomasz Pindel - Esteban Echeverría: Rzeźnia (Matadero); przeł. Nina Pluta - Eduardo Blanco: Numer sto jedenaście. Nocna przygoda w operze (El número 111. Aventuras de una noche de ópera); przeł. Tomasz Pindel - Eduardo Ladislao Holmberg: Horacy Kalibang albo automaty (Horacio Kalib...

Czytaj więcej

Pieśń ślepców

Data wydania:

- Dwie Eleny - Królowa lalek - Tego chciał los - Moralność dawnych czasów - Koszty życia - Czysta dusza - Wąż morski [Czytelnik, 1973; seria Nike]

Czytaj więcej

Pogrzebane zwierciadło

Data wydania: 1992

W miejscach kultu we wnętrzach grobowców znaleziono pogrzebane zwierciadła, mające poprowadzić zmarłych w zaświaty. Wklęsłe, matowe i gładkie mieszczą w sobie iskrę światła zrodzonego we wnętrzu ciemności. Pogrzebane zwierciadło należy jednak nie tylko do świata indiańskiej wyobraźni. Meksykańsko-kataloński poeta Ramón Xirau zatytułował jedną ze swych książek "L'Espil Soterrant" (Pogrzebane zwierciadło) ożywiając starożytne podania śródziemnomorskie, wcale nie tak odległe od legend najstarszych indiańskich mieszkań...

Czytaj więcej

Spalona woda: Kwartet narracyjny

Data wydania: 1981

Czytaj więcej

Spokojne sumienia

Data wydania: 1959

W powieści "Spokojne sumienia" Fuentes kontynuuje penetrację życia i społeczeństwa meksykańskiego, rozpoczętą już w "Krainie najczystszego powietrza". O ile jednak ta ostatnia byłą próbą syntezy i kreacji wielkiego narodowego fresku o rzeczywistości meksykańskiej, to przedmiotem "Spokojnych sumień" są dzieje jednej rodziny, osadzone na tle życia prowincji Guanajuato, oraz konflikt dojrzewającego młodzieńca ze światem tradycji i moralności mieszczańskiej. "Spokojne sumienia" miały być pierwszą częścią zamierzonej...

Czytaj więcej

Stary gringo

Data wydania: 1985

Bezkresne, nękane słoneczną spiekotą i plagą wojny domowej połacie Meksyku... Oddziały kawalerii dowodzonej przez Pancho Villę, roznoszące po całym kraju zarzewie rewolucji... Sceneria doskonale znana miłośnikom prozy iberoamerykańskiej, stanowiąca tym razem tło, na którym wybitny twórca meksykański, Carlos Fuentes, przedstawia losy swego północnoamerykańskiego kolegi po piórze, Ambrose'a Bierce'a, uzupełniając dane historyczne tworami własnej inwencji. Bierce - jako bohater powieści - przybył do Meksyku po to, ...

Czytaj więcej

Śmierć Artemia Cruz

Data wydania: 1962

Czytaj więcej

Święta strefa

Data wydania: 1967

Czytaj więcej

Terra Nostra

Data wydania: 1975

Czytaj więcej

Urodziny

Data wydania: 1969

Krótka powieść znakomitego pisarza meksykańskiego, znanego już w Polsce z kilku książek, krytyka rozważa najczęściej jako wirtuozerską etiudę na temat czasu i jego "kolistego" charakteru; wskazywałby na to motyw reinkarnacji, podjęty raz jeszcze przez Fuentesa (nie bez wpływu myśli orientalnej - są w książeczce jawne odniesienia do buddyzmu): każda z występujacych tu trzech postaci bywa kimś innym - małym Georgem, Sigerem z Brabantu, postacią biblijną, itd... Wydaje sie jednak, że prawdziwymi bohaterami Fuentesa są...

Czytaj więcej

W to wierzę

Data wydania: 2002

Fuentes, autor przede wszystkim beletrystyki, tym razem daje nam coś innego: rodzaj autorskiego credo w formie esejów, uszeregowanych w porządku alfabetycznym oraz według istotnych dla twórcy wątków. W esejach - jest ich 41 - pisarz mówi o polityce, sztuce, Meksyku i tak aktualnych problemach, jak np. globalizacja, ale także o sobie, o swej rodzinie, dzieciństwie. Erudyta, znawca literatury, malarstwa, historii, w równie fascynujący sposób pisze o Balzaku, Kafce, Bunuelu, jak i korzeniach swego politycznego światop...

Czytaj więcej

Wola i fortuna

Data wydania: 2008

Przyjaciele, bracia czy śmiertelni wrogowie? Miasto Meksyk – pieniądze, zbrodnia, seks i władza. Jozue i Jerycho poznają się w latach szkolnych i zostają przyjaciółmi. Jednoczy ich niewiedza o własnym pochodzeniu i obecność w ich życiu tajemniczego opiekuna. W końcu jednak drogi przyjaciół się rozchodzą. Jozue trafia do świata wielkiego biznesu, Jerycho – do świata wielkiej polityki. Poznaje piękną i tajemniczą Asuntę. Od tego czasu bohaterowie są jak Kain i Abel. Fabuła nowej powieści jednego z najwybitniej...

Czytaj więcej

Wszystkie szczęśliwe rodziny

Data wydania: 2006

Wszyscy pełnimy w rodzinie jakąś rolę i nie zawsze umiemy dobrze się z niej wywiązać... Opowiadając o matkach i córkach, synach i ojcach, mężach i żonach, Fuentes podsumowuje wszystko to, co nurtuje go od półwiecza. Od skomplikowanych relacji międzyludzkich z miłością na czele, przez skutki odcinania się od własnych korzeni i hipokryzję społeczeństwa, po kondycję ojczystego Meksyku. Matka pisze list do mordercy córki. Prezydent radzący sobie z państwem, nie jest w stanie okiełznać syna lekkoducha. Pan domu ma roman...

Czytaj więcej

Zmiana skóry

Data wydania: 1967

Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Biblioteczka Interesującej Prozy"

Kryształowa granica: Powieść w dziewięciu opowiadaniach
Data wydania: 1995
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Człowiek i Cywilizacja [Opus]"

Pogrzebane zwierciadło
Data wydania: 1992
W miejscach kultu we wnętrzach grobowców znaleziono pogrzebane zwierciadła, mające poprowadzić zmarłych w zaświaty. Wklęsłe, matowe i gładkie mieszczą w sobie iskrę światła zrodzonego we wnętrzu ciemności. Pogrzebane zwierciadło należy jednak nie tylko do świata indiańskiej wyobraźni. Meksykańsko-kataloński poeta Ramón Xirau zatytułował jedną ze swych książek "L'Espil Soterrant" (Pogrzebane zwierciadło) ożywiając starożytne podania śródziemnomorskie, wcale nie tak odległe od legend najstarszych indiańskich mieszkań...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Klasyka współczesności"

Fotel orła
Data wydania: 2002
Meksyk, rok 2020. Z powodu konfliktu ze Stanami Zjednoczonymi zostaje wyłączony satelita zapewniający łączność w całym Meksyku. Nie działają telefony, Internet, faksy. W tej niecodziennej sytuacji ludzie wracają do tradycyjnego sposobu komunikacji - piszą listy. Z jednej strony stają się one oskarżeniem zgubnego pragnienia władzy i fascynacji polityką. Z drugiej zaś, pięknym romansem, pasją i uczuciem utrwalonymi na papierze. Prezydent, poczciwy, ale cierpiący na patologiczny brak woli. Wyrachowany minister spr...
Czytaj więcej

Instynkt pięknej Inez
Data wydania: 2000
Historia na pozór banalna: despotyczny dyrygent, maestro, i utalentowana śpiewaczka o płomiennych włosach. On - absolutnie panujący nad zespołem muzyków, ona - zbuntowana, prowokująca go tak głosem, jak i urodą. W nadmorskiej miejscowości, do której uciekają z bombardowanego Londynu (jest rok 1940), ich wzajemna fascynacja ma szansę przerodzić się w romans. Tak się jednak nie staje, nie tym razem. Między bohaterami wyrasta instynktownie wyczuwane tabu, którego sensu zaczynamy się domyślać, poznając drugi wątek opow...
Czytaj więcej

Lata z Laurą Díaz
Data wydania: 1999
Wychowywana na żonę i matkę, dwudziestodwuletnia Laura Díaz odkrywa, że dla kobiety oznacza to poświęcenie swego życia i ambicji innym. Próbuje ocalić własną tożsamość, szukając swego prawdziwego przeznaczenia. Opuszcza męża, oddaje się namiętnej miłości do wielkiego człowieka, uczestniczy w burzliwej historii swego kraju, a zanim los pochłonie jej najbliższych, zdobywa sławę artystki politycznie zaangażowanej. Życie nie oszczędziło Laurze bolesnych strat - kolejne rewolucje zabierały jej wszystkich ukochanych ...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Lemur"

Wszystkie szczęśliwe rodziny
Data wydania: 2006
Wszyscy pełnimy w rodzinie jakąś rolę i nie zawsze umiemy dobrze się z niej wywiązać... Opowiadając o matkach i córkach, synach i ojcach, mężach i żonach, Fuentes podsumowuje wszystko to, co nurtuje go od półwiecza. Od skomplikowanych relacji międzyludzkich z miłością na czele, przez skutki odcinania się od własnych korzeni i hipokryzję społeczeństwa, po kondycję ojczystego Meksyku. Matka pisze list do mordercy córki. Prezydent radzący sobie z państwem, nie jest w stanie okiełznać syna lekkoducha. Pan domu ma roman...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Miniatury [Wydawnictwo Literackie]"

Urodziny
Data wydania: 1969
Krótka powieść znakomitego pisarza meksykańskiego, znanego już w Polsce z kilku książek, krytyka rozważa najczęściej jako wirtuozerską etiudę na temat czasu i jego "kolistego" charakteru; wskazywałby na to motyw reinkarnacji, podjęty raz jeszcze przez Fuentesa (nie bez wpływu myśli orientalnej - są w książeczce jawne odniesienia do buddyzmu): każda z występujacych tu trzech postaci bywa kimś innym - małym Georgem, Sigerem z Brabantu, postacią biblijną, itd... Wydaje sie jednak, że prawdziwymi bohaterami Fuentesa są...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Mistrzowie Prozy"

Adam w Edenie
Data wydania: 2009
Adam Gorozpe to jeden z najbogatszych ludzi w Meksyku. Nie osiągnął tego własną pracą, ale małżeństwem. Adam Góngora to perfidny karzeł, a jednocześnie bardzo potężny człowiek - szef bezpieczeństwa narodowego. Obaj nie liczą się z niczym, gdy ich drogi się krzyżują, nie może z tego wyniknąć nic dobrego. Góngora przyprawia Gorozpe rogi, zastrasza jego kochankę, a jednocześnie proponuje szatańską spółkę – wspólne sięgnięcie po prezydenturę. To pomysł niebezpieczny dla Gorozpe i pogrążający kraj w całkowitej anarchii....
Czytaj więcej

Lata z Laurą Díaz
Data wydania: 1999
Wychowywana na żonę i matkę, dwudziestodwuletnia Laura Díaz odkrywa, że dla kobiety oznacza to poświęcenie swego życia i ambicji innym. Próbuje ocalić własną tożsamość, szukając swego prawdziwego przeznaczenia. Opuszcza męża, oddaje się namiętnej miłości do wielkiego człowieka, uczestniczy w burzliwej historii swego kraju, a zanim los pochłonie jej najbliższych, zdobywa sławę artystki politycznie zaangażowanej. Życie nie oszczędziło Laurze bolesnych strat - kolejne rewolucje zabierały jej wszystkich ukochanych ...
Czytaj więcej

Nietzsche na balkonie
Data wydania: 2012
Literacki testament Carlosa Fuentesa. Ze swego balkonu w hotelu Metropol Fryderyk Nietzsche, który wraca do współczesności ze swoimi starymi wątpliwościami i wyrzutami sumienia, zasypuje pytaniami Fryderyka Nietzschego na balkonie obok. Carlos Fuentes z kolei wypytuje znajdującego się na sąsiednim balkonie Carlosa Fuentesa. Wywiązuje się gra lustrzanych odbić, odzwierciedlających postaci i epoki. Carlos Nietzsche i Fryderyk Fuentes rozmawiają o władzy, miłości i sprawiedliwości, wprowadzając na scenę ekstrawagan...
Czytaj więcej

Wola i fortuna
Data wydania: 2008
Przyjaciele, bracia czy śmiertelni wrogowie? Miasto Meksyk – pieniądze, zbrodnia, seks i władza. Jozue i Jerycho poznają się w latach szkolnych i zostają przyjaciółmi. Jednoczy ich niewiedza o własnym pochodzeniu i obecność w ich życiu tajemniczego opiekuna. W końcu jednak drogi przyjaciół się rozchodzą. Jozue trafia do świata wielkiego biznesu, Jerycho – do świata wielkiej polityki. Poznaje piękną i tajemniczą Asuntę. Od tego czasu bohaterowie są jak Kain i Abel. Fabuła nowej powieści jednego z najwybitniej...
Czytaj więcej

Wszystkie szczęśliwe rodziny
Data wydania: 2006
Wszyscy pełnimy w rodzinie jakąś rolę i nie zawsze umiemy dobrze się z niej wywiązać... Opowiadając o matkach i córkach, synach i ojcach, mężach i żonach, Fuentes podsumowuje wszystko to, co nurtuje go od półwiecza. Od skomplikowanych relacji międzyludzkich z miłością na czele, przez skutki odcinania się od własnych korzeni i hipokryzję społeczeństwa, po kondycję ojczystego Meksyku. Matka pisze list do mordercy córki. Prezydent radzący sobie z państwem, nie jest w stanie okiełznać syna lekkoducha. Pan domu ma roman...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Nike"

Łeb hydry
Data wydania: 1978
"Łeb hydry" jest powieścią o naturze zła. Bohater za sprawą zagadkowych sił doświadcza przygód, ktorych sens bezskutecznie stara się zrozumieć. Wszystko zaczyna się niewinnie, od śniadania w wytwornej restauracji, aby po paru stronach wciągnąć czytelnika w wir niezwykłych wydarzeń. Jesteśmy świadkami bezlitosnej walki wywiadów, czyli tytułowej hydry: Izraelczycy i Arabowie, CIA i KGB. Niczym w sensacyjnym filmie przygoda goni tu przygodę, a rozwiązanie jest zaskakujące i groźne. [Czytelnik, 1994]
Czytaj więcej

Pieśń ślepców
Data wydania:
- Dwie Eleny - Królowa lalek - Tego chciał los - Moralność dawnych czasów - Koszty życia - Czysta dusza - Wąż morski [Czytelnik, 1973; seria Nike]
Czytaj więcej

Śmierć Artemia Cruz
Data wydania: 1962
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Opowieści niesamowite [PIW]"

Opowieści niesamowite z Hispanoameryki (antologia; wraz z Gorriti Juana Manuela, Echeverría Esteban, Blanco Eduardo i inni) (tom: 6)
Data wydania:
Tomasz Pindel: Groza pampy i puszczy (wstęp) - Juana Manuela Gorriti: Kto podsłuchuje, swą zgubę usłyszy. Zwierzenia pewnego zwierzenia (Quien escucha, su mal oye. Confidencia de una confidencia), Zamurowany (El emparedado); przeł. Tomasz Pindel - Esteban Echeverría: Rzeźnia (Matadero); przeł. Nina Pluta - Eduardo Blanco: Numer sto jedenaście. Nocna przygoda w operze (El número 111. Aventuras de una noche de ópera); przeł. Tomasz Pindel - Eduardo Ladislao Holmberg: Horacy Kalibang albo automaty (Horacio Kalib...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Proza Iberoamerykańska"

Aura
Data wydania: 1962
Czytaj więcej

Historia rodzinna
Data wydania: 1980
Upiory w 1980 roku w centrum Paryża? Okazuje się, że spośród rozlicznych niespodzianek współczesnego świata zagrozić nam może i taka. Kto jest kim w tej tajemniczej, intrygującej książce? Jakaś nieuchwytna, wędrująca poprzez stulecia i kontynenty tożsamość spaja Branly'ego, obu małych Herediów, wreszcie Heredię-Francuza oraz parę jeszcze innych osób. Ich dziwacznie splatane życiorysy i sylwetki psychiczne dają asumpt Carlosowi Fuentesowi do zajęcia się znów - podobnie jak w "Aurze", "Urodzinach", "Terra Nostra" - p...
Czytaj więcej

Spalona woda: Kwartet narracyjny
Data wydania: 1981
Czytaj więcej

Spokojne sumienia
Data wydania: 1959
W powieści "Spokojne sumienia" Fuentes kontynuuje penetrację życia i społeczeństwa meksykańskiego, rozpoczętą już w "Krainie najczystszego powietrza". O ile jednak ta ostatnia byłą próbą syntezy i kreacji wielkiego narodowego fresku o rzeczywistości meksykańskiej, to przedmiotem "Spokojnych sumień" są dzieje jednej rodziny, osadzone na tle życia prowincji Guanajuato, oraz konflikt dojrzewającego młodzieńca ze światem tradycji i moralności mieszczańskiej. "Spokojne sumienia" miały być pierwszą częścią zamierzonej...
Czytaj więcej

Terra Nostra
Data wydania: 1975
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Proza Światowa [PIW]"

Kraina najczystszego powietrza
Data wydania: 1958
Niesamowity literacki fresk rozpisany na chór postaci, których losy układają się w wielobarwną i głęboką opowieść o mieście, świecie, historii i… człowieku Powieściowy debiut Carlosa Fuentesa, który stanowi nie tylko początek jego literackiej drogi, ale też jeden z jej szczytowych momentów. Uznanie dla „Krainy” było – i jest – tak wielkie, że można by zaryzykować tezę, iż gdyby meksykański pisarz nic już więcej nie napisał i tak zdobyłby miejsce w podręcznikach historii literatury hispanoamerykańskiej. Opisywano...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Salamandra"

Terra Nostra
Data wydania: 1975
Czytaj więcej

Zmiana skóry
Data wydania: 1967
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Seria Literatury Iberyjskiej i Iberoamerykańskiej"

Diana albo Samotne łowy
Data wydania: 1994
Meksykański pisarz Carlos Fuentes (ur. 1928) należy do grona nielicznych twórców, którzy zaskakują czytelnika coraz to nowymi formami literackimi. W "Dianie", na wpół autobiograficznej powieści, burzliwy romans z hollywoodzką aktorką staje się kanwą do roważań nad odmiennością kulturową Meksyku i Stanów Zjednoczonych, europejską filozofią i pop-kulturą lat siedemdziesiątych. Losy bohaterów książki świadczą o tym, że ani sztuka, ani miłość nie mogą być ucieczką od problemów naszej współczesności. [Wydawnict...
Czytaj więcej

Seria wydawnicza "Współczesna Proza Światowa"

Święta strefa
Data wydania: 1967
Czytaj więcej
Nikt jeszcze nie rozpoczął żadnej dyskusji na temat tej książki.