W tym roku kapituła nominowała do Nagrody im. Wisławy Szymborskiej następujących poetów i poetki: Jakuba Kornhausera za „Drożdżownię”, Edwarda Pasewicza za „Och, Mitochondria”, Martę Podgórnik za „Zawsze”, Joannę Roszak za „Tego dnia”, Marcina Świetlickiego za „Deltę Dietla”.

Nagroda im. Wisławy Szymborskiej po raz pierwszy będzie przyznawana w czasie Festiwalu im. Czesława Miłosza. Oba te wydarzenia mają charakter poetycki, cieszą się zainteresowaniem poetów i czytelników, którzy tłumnie uczestniczą w wydarzeniach. Spotkanie z laureatami i tłumaczami odbędzie się w ostatni dzień Festiwalu.

W 2016 roku zmienia się też regulamin konkursu, a sama Nagroda zostanie przyznana w dwóch kategoriach – za tom wydany oryginalnie w języku polskim oraz za tom przetłumaczony na język polski.  Laureatów Nagrody im. Wisławy Szymborskiej wybierze kapituła w nowym składzie:

1. Andrij Chadanowicz – tłumacz, wykładowca na Uniwersytecie w Mińsku.
2. Berhnard Hartmann – tłumacz literatury polskiej i niemieckiej na język angielski, wykładowca akademicki.
3. William Martin – tłumacz literatury polskiej na język angielski, krytyk literatury, wykładowca akademicki.
4. Joanna Orska – krytyczka i literaturoznawczyni; wykłada na Uniwersytecie Wrocławskim.
5. Abel Murcia Soriano – tłumacz i poeta, dyrektor Instytutu Cervantesa w Moskwie.
6. Marian Stala – krytyk i literaturoznawca; wykłada na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie.
7. Dorota Walczak-Delanois – badaczka literatury polskiej; wykłada na Wolnym Uniwersytecie w Brukseli

Uroczyste wręczenie nagrody poecie polskiemu, poecie cudzoziemskiemu oraz jego tłumaczowi odbędzie się 11 czerwca.