Wybór zawiera bowiem, obok "Księcia", zamieszczonego w całości, także obszerne fragmenty z trzech ksiąg "Rozważań", z których pierwsza dotyczy działania instytucji republikańskich i polityki wewnętrznej republikańskiego Rzymu, druga podbojów i postępowania z podbijanymi ludami, trzecia zaś, najbardziej zresztą eklektyczna, obraca się głównie wokół zagadnień sprawowania władzy. We wszystkich tych tekstach zdaje się jednak występować ta sama, wspólna myśl porządkująca, ta sama – zawiła być może, lecz logiczna, a także w fascynujący sposób do dzisiaj pouczająca i gotowa ożywiać nieskończone ciągi analogii i refleksji – doktryna, której na imię makiawelizm*.

---
* Krzysztof Teodor Toeplitz, "Wielki manipulator", w: Niccolò Machiavelli, "Książę. Rozważania nad pierwszym dziesięcioksięgiem historii Rzymu Liwiusza", przeł. Czesław Nanke, Krzysztof Żaboklicki, wyd. Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984, str. 19.