Na początku nowego wieku osadnicy, a wśród nich syn Zougi Ballantyne'a, Ralph, wytyczyli swoje działki w Rodezji i założyli farmy na ziemi, którą uznali za własną. Odwieczni i prawowici władcy tych terenów, wojowniczy Matabelowie, nie mogą się pogodzić z ekspansją Anglików. Przygotowują wielkie powstanie, które pozostawi trwałe blizny w pamięci ich przeciwników i tragiczny spadek przyszłym pokoleniom.

[Amber, 1995]