Ernest Hemingway (1899-1961), laureat Nagrody Nobla z 1954 r., należy do najpopularniejszych w Polsce autorów amerykańskich. Popularność tę zawdzięcza w dużej mierze swemu barwnemu, pełnemu przygód życiu, które już od dawna otacza legenda, a także literackim walorom powieści i opowiadań, ich prostocie i oryginalności stylu.

Po śmierci Hemingwaya jego miłośnicy niecierpliwie oczekiwali na wydanie powieści pozostawionej przez niego w rękopisie. W Stanach Zjednoczonych ukazała się ona dopiero w roku 1970. Podobnie jak i inni bohaterowie powieści Hemingwaya, bohater "Wysp na Golfsztromie" nosi cechy autoportretu. Poznajemy go w latach trzydziestych na wysepce u wybrzeży Florydy, gdzie przyjeżdżają spędzić z nim wakacje trzej jego synowie. Akcja dwóch dalszych części książki rozgrywa się na Kubie i u jej wybrzeży już w czasie drugiej wojny światowej.

[Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973]