Obok tego świata nie można przejść obojętnym. Czeka nas podróż w rejony mrocznej i obcej planety, w której rzeczy i istoty często nie są tym, czym się wydają. Podążać będziemy ścieżką tysięcy żołnierzy Imperium Malzańskiego - rządzonego przez okrutną cesarzową Laasen, a dążącego do podbicia całego kontynentu. Dane nam będzie poznać siły sprawujące władzę nad tym globem - zapomnianych, pradawnych bogów, żyjących równolegle z istotami śmiertelnymi, acz w innych wymiarach. W świecie tym liczy się wszystko - szczęście lub pech walczy z przeznaczeniem, potężne magiczne moce ze skałą i metalem. Nie ma tu czasu na chwilę oddechu - bo może być nim oddech Kaptura! Jeśli masz odwagę odkryć kolejne karty Talii Smoków i poznać skrywane w nich tajemnice, dołącz do grupy śmiałków, która to już uczyniła. Wiedz jedno - kiedy dotrzesz do ostatniej stronicy pergaminu, nie będzie to końcem naszej historii, a dopiero jej początkiem...

Tak w krótkich słowach, nie zdradzając zbytnio fabuły, można zachęcić was do zakupu tej pozycji. Osobiście zdobyłem ją przypadkiem w jednej z miejscowych księgarni. Po średniej trylogii "Mrocznego Elfa" pióra R.A. Salvatore liczyłem na coś lepszego, choć miałem wątpliwości, bowiem nie znałem zupełnie Stevena Eriksona, a zapowiedź na tylniej okładce książki brzmiała tajemniczo.

Kilka pierwszym stron rozwiało moje wątpliwości, a im bardziej zagłębiałem się w lekturę, tym bardziej zacząłem nabierać przekonania, że mam do czynienia z nowym talentem pisarskim. Wielowątkowa, wciągająca fabuła sprawia, że książkę czyta się szybko - pomimo prawie 600 stron zadrukowanych małą czcionką. Książka wciąga od początku. Wpierw wydaje się trudna do zrozumienia, występuje tam wiele postaci. Autor, zdając sobie z tego sprawę, umieścił ich spis i przynależność na początku książki, jak i mapę regionu, w którym toczy się historia. Ale nie ma się tym co przejmować, bo treść i wydarzenia, jakie mają miejsce, w pełni rekompensują nam poniesiony wysiłek intelektualny przy przyswajaniu sobie tego świata. Pierwszy tom - zakrojonej na szeroką skalę - powieści prezentuje się wyśmienicie. Oby tak dalej! Bardzo dobry polski przekład, w pełni oddający zasób słownictwa autora, a zarazem umożliwiający wczucie się w opowiadaną historię i jej niezwykły, mroczny i ponury świat...