Dodany: 17.07.2015 18:37|Autor: antypater

Conan i dwaj czarownicy.


Amerykańskiego pisarza, który używał artystycznego pseudonimu Robert Jordan należy na stałe wpisać w rejestr pomysłowych i utalentowanych kontynuatorów przygód dzielnego Conana z Cymmerii. Jego powieść zatytułowana ''Conan niezwyciężony'' (link: Conan niezwyciężony (Jordan Robert (właśc. Rigney James Oliver Jr))), w której dowiadujemy się jak Conan poznał wojowniczą Karelę i w jaki sposób musiał zmierzyć się z dwoma czarownikami należy uznać za udaną. Jest to już druga czytana przeze mnie powieść o Conanie autorstwa Roberta Jordana, która spełniła moje oczekiwania. Mimo swojej pozornej schematyczności tego typu opowieści nigdy nie przestają się nudzić swoim fanom, jeśli wychodzą one spod pióra dobrych pisarzy. Jedyne zastrzeżenie mam do pracy wykazującego za dużo ''inwencji twórczej'' tłumacza, ponieważ w erze hyboryjskiej, w której działał Conan nie było Persów. Ich oczywistymi odpowiednikami w świecie wykreowanym przez Roberta Ervina Howarda byli Iranistańczycy.

(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.

Wyświetleń: 328
Dodaj komentarz
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: