– Mniej niż ktoś (przeł. Krystyna Tarnowska, Andrzej Konarek)
– Muza żałoby (przeł. Krystyna Tarnowska, Andrzej Konarek)
– Śpiew wahadła (przeł. Krystyna Tarnowska, Andrzej Konarek)
– Przewodnik po przemianowanym mieście (przeł. Andrzej Mietkowski)
– W cieniu Dantego (przeł. Krystyna Tarnowska, Andrzej Konarek)
– O tyranii (przeł. Agnieszka Pokojska)
– Dziecko cywilizacji (przeł. Krystyna Tarnowska, Andrzej Konarek)
– Na śmierć Nadieżdy Mandelsztam (1899-1980) (przeł. Ewa Krasińska)
– Potęga żywiołów (przeł. Krystyna Tarnowska, Andrzej Konarek)
– Poeta i proza (przeł. Adam Pomorski)
– Katastrofy w powietrzu (przeł. Krystyna Tarnowska, Andrzej Konarek)
– "1 września 1939" W.H. Audena (przeł. Krystyna Tarnowska, Andrzej Konarek)
– Sprawić przyjemność cieniowi (przeł. Stanisław Barańczak)
– Strategia obrony. Mowa z okazji uroczystości rozdania dyplomów (przeł. Agnieszka Pokojska)
– Ucieczka z Bizancjum (przeł. Renata Gorczyńska)
– W półtora pokoju (przeł. Anna Husarska)

Nota edytorska

[Znak, Kraków 2006]