Dodany: 20.04.2015 13:07|Autor: Rbit

Nawiązania Szostaka w "Stu dniach bez słońca"


Finnegany - por. Finneganów tren (Joyce James) a właściwie balladę ludową pod tym samym tytułem http://pl.wikipedia.org/wiki/Finnegan's_Wake

Lesław Srebroń = BoLESŁAW Leśmian

"Srebroń" [wiersz Leśmiana opisujący cechy pasujące do narratora "Stu dni..."]
(...)Księżyc to — wioska ogromniasta,
Gdzie ciszę ciuła brat mój — Srebroń,
Co siebie własnym snem przerasta,
Więc mu istnienia w srebrze — nie broń!

To — niepoprawny Istnieniowiec!
Poeta! — Znawca mgły i wina.
Nadskakujący snom — manowiec,
Wieczności śpiewna krzątanina.(...)

Marcin Swoboda - postać z wiersza Leśmiana pod tym samym tytułem

Pani Magee - por. Magee of Donegal, czyli znana irlandzka firma produkująca tweedowe ubrania ( http://www.magee1866.com/ )

St. Bren­dan Col­lege - por. http://pl.wikipedia.org/wiki/Wyspa_Świętego_Brenda​na

Sklep pana Howlina - por. sklep z tweedem Kevin and Howlin http://www.szarmant.pl/kevin-and-howlin-donegal-tweed

- - - - -

Tyle na szybko, dorzucicie więcej???
Wyświetleń: 866
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 2
Użytkownik: LouriOpiekun BiblioNETki 14.11.2016 09:28 napisał(a):
Odpowiedź na: Finnegany - por. Finnegan... | Rbit
Mnie zainteresował także obrazek z okładki - "Magee House", i znalazłem takie nawiązania (czy rzeczywiste? Szostak całą tą powieścią gra z pokusami nadinterpretacji):

- nazwa jednego z kampusów na uniwersytecie w Ulsterze: https://www.ulster.ac.uk/ulster-life/campuses/magee
- instytut badań nad kobiecą biologią: Magee-Womens Research Institute https://mageewomens.org/
- Merrill MaGee House - eklektyczny budynek stojący w NY, o znaczącej różnorodności funkcji pełnionych w ciągu swej historii: https://en.wikipedia.org/wiki/Merrill_MaGee_House


Zastanawia mnie, kto może być Filipem Włócznikiem? Był Szymon Słupnik...
Użytkownik: LouriOpiekun BiblioNETki 12.07.2017 07:35 napisał(a):
Odpowiedź na: Finnegany - por. Finnegan... | Rbit
Chętnym poznania historii oryginalnej wyspy Iony, na której opat Kolumba założył w VIw. pierwszy klasztor w Szkocji, polecam książkę Wygnaniec (Fougerolles Paula de) , a właściwie cały cykl (póki co "w drodze") Kroniki Iony
Legenda
  • - książka oceniona przez Ciebie - najedź na ikonę przy książce aby zobaczyć ocenę
  • - do książki dodano opisy lub recenzje
  • - książka dostępna w naszej księgarni
  • - książka dostępna u innych użytkowników (wymiana, kupno)
  • - książka znajduje się w Twoim schowku
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: