Użytkownik: cynkol 04.08.2009 10:57 napisał(a):
Odpowiedź na: Poszukuję takich "małych ... | szaraottak Czy chodzi Ci o "Reclam"?

Użytkownik: szaraottak 06.08.2009 21:10 napisał(a):
Odpowiedź na: Czy chodzi Ci o "Reclam"? | cynkol oj, nie wiem, jakie wydawnictwo wydaje niemieckojęzyczne książki, znam tylko w j. angielskim...

a czy książki, o których piszesz, są oryginałami czy streszczeniami dla osób uczących się języka?

Użytkownik: Sherlock 06.08.2009 21:48 napisał(a):
Odpowiedź na: oj, nie wiem, jakie wydaw... | szaraottak Darmowe streszczenia też da się znaleźć (ale to są takie "miniministreszczenia", ograniczone do najwyżej stu kilkudziesięciu zdań):

http://www.dieterwunderlich.de/

Klikasz albo na "Autoren", albo na "Buchtitel". Po wejściu na stronę konkretnej książki trzeba jeszcze kliknąć na taką malutką strzałkę, żeby się rozwinęła całość streszczenia, a nie tylko kilka początkowych zdań.

Użytkownik: aleutka 07.08.2009 10:38 napisał(a):
Odpowiedź na: Poszukuję takich "małych ... | szaraottak Chyba Hueber wydaje cos takiego.
Dla zupelnie poczatkujacych jest cos co sie nazywa Lesenovelas. Poziom A1, czyli poczatkujacy.
http://www.sprachenshop.de/artikel/861999&sv%5Br_s​pl_sprache%5D=781298
Jest tez cos, co sie nazywa Hueber Lesen und Hören - Leichte Literatur. Ostatnio wydali Siegfrieds Tod - motywy z Nibelungow. Zapewniaja, ze ksiazki sa dostepne od poziomu A2, to chyba to chyba tzw. lower intermediate, miedzy zupelnie poczatkujacym a srednio zaawansowanym.
Tu mozesz zajrzec http://www.hueber.de/deutsch-als-fremdsprache/ - na dole strony.

Klett wydaje na przyklad serie Tatort DaF Hörkrimi - z tego co widze to krotkie wspolczesne historie kryminalne. Zalaczaja CD, cwiczenia itp.

Jest takie cos, co sie nazywa Lesen und Üben - znalazlam w angielskiej ksiegarni :)) - seria pogrupowana w poziomy, rozne opowiadania
http://www.grantandcutler.com/book/2972

Jest tez taka ksiazka, ktora zawiera fragmenty roznych znanych niemieckich opowiadan - Kafka, Böll Dürenmatt itp - z cwiczeniami i wyjasnieniami ulatwiajacymi zrozumienie. Nazywa sie toto Einstieg in die Literatur durch die Kurzgeschichte
Ein Lese- und Arbeitsbuch

Mam nadzieje, ze o to ci chodzi:))

Użytkownik: nova.nike 11.01.2010 17:36 napisał(a):
Odpowiedź na: Poszukuję takich "małych ... | szaraottak Nie wiem czy to znane dzieło, pewnie raczej taka opowiastka, ale jesli byłabyś zainteresowana to ja posiadam "Zwerg Nase und andere Geschichten".