Jaroslav Havliček (1896-1943) to jedna z ciekawszych indywidualności twórczych czeskiego dwudziestolecia międzywojennego. Ten przedwcześnie zmarły pisarz jest autorem zaledwie czterech powieści, lecz zapewniły mu one trwałe miejsce w literaturze czeskiej.

"Helimadoe" jest ostatnią powieścią Jaroslava Havlička. Wyszła ona po raz pierwszy w r. 1940 i miała tak wielkie powodzenie, że jeszcze w tym samym roku ukazało się drugie jej wydanie.

[Czytelnik, Warszawa 1978]