John Milton stworzył naprawdę dobre dzieło. Człowiek piękny, dobry, uczciwy i bez wstydu nie ukrywa niczego, bo i ukrywać nie ma co; w jedności z Bogiem i w miłości z samym sobą. Czar pryska, zostaje wstyd, kłamstwo i zaczyna się prawo miecza.

Na owe czasy Milton z konserwatyzmu się odbił, ale zachowując niektóre elementy ze społecznej nauki Kościoła (ingerencja Kościoła w Pismo Święte w treści jak i tłumaczeniu była i wtedy dobrze znana), i to jedyne co mi się w Miltonie nie podoba. Książka super.