Dodany: 17.02.2009 03:43|Autor: Czajka

Książki i okolice> Konkursy biblionetkowe

Lot dla Oblivion


1.
Powstały dokoła Paryża hangary będące dla samolotów tym, czym porty dla statków. Od dnia, kiedy w pobliżu La Raspelière na wpół mitologiczne spotkanie pilota, którego lot spłoszył mego konia, stało się dla mnie niby obrazem wolności, lubiłem często, o schyłku dnia, obierać lotnisko za cel naszych spacerów. A., zapalona do wszystkich sportów, lubiła to. Pociągało nas owo nieustające życie odlotów i przylotów, dające tyle uroku spacerom po przystani lub bodaj po wybrzeżu dla tych, co kochają morze, oraz wałęsaniu się po lotnisku dla tych, co kochają niebo. Co chwila pośród spoczynku bezwładnych i jakby zakotwiczonych aparatów widzieliśmy któryś, mozolnie ciągniony przez kilku mechaników, tak jak się ściąga z piasku łódź dla amatora morskiej przejażdżki. Potem motor zaczynał warczeć, aparat biegł, brał rozmach, potem wznosił się zwolna prostopadle w zesztywniałej, jakby znieruchomiałej ekstazie, zmieniwszy nagle horyzontalną chyżość w majestatyczne i pionowe wniebowstąpienie.

2.
Wziął różdżkę, którą oczy ludzkie, komu zechce, zamyka albo uśpionych budzi. Z tą różdżką w ręku poleciał mocarz świetlisty. Przekroczywszy Pierię wpadł z eteru w morze i śmigał po falach podobny do mewy, która polując na ryby w groźnym łonie słonych niestrudzonych wód swe gęste skrzydła obryzguje pianą morską. Do tego ptaka podobny mknął Hermes wśród fal niezliczonych. Lecz gdy doleciał do wyspy dalekiej, wyszedł z fiołkowego morza na ląd i znalazł tam wielką pieczarę, gdzie mieszkała nimfa o pięknych warkoczach.
:)
Wyświetleń: 6861
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 19
Użytkownik: pawelw 17.02.2009 09:24 napisał(a):
Odpowiedź na: 1. Powstały dokoła Paryż... | Czajka
3.
Weszła tedy na górę pobliską,
A ujrzawszy przed sobą urwisko,
Wnet zabrała się mądrze do dzieła:
Wzięła rozpęd, pobiegła przed siebie
I wysoko jak ptak pofrunęła,
A po chwili znalazła się w niebie.
Użytkownik: Czajka 17.02.2009 17:52 napisał(a):
Odpowiedź na: 3. Weszła tedy na górę ... | pawelw
Pawełek, a Ty, jak widzę, jeszcze w fazie poetyckiej. :))
Użytkownik: oblivion 17.02.2009 22:01 napisał(a):
Odpowiedź na: 3. Weszła tedy na górę ... | pawelw
Spadanie w przepaść kojarzy mi się tylko z "Nie-Boską komedią", ale to nie to;-)
Użytkownik: pawelw 18.02.2009 20:42 napisał(a):
Odpowiedź na: Spadanie w przepaść kojar... | oblivion
Nie to. ;)
Nie-Boskiej komedii dzieciom nie recytuję. :)

Użytkownik: Czajka 17.02.2009 17:51 napisał(a):
Odpowiedź na: 1. Powstały dokoła Paryż... | Czajka
4.
(...)konia tego kieruje się za pomocą kołka, jaki ma na czole i który mu za hamulec służy; lata on przez powietrze tak lekko, iż zdaje się przez same diabły niesiony. Ten rumak wedle dawnego podania jest dziełem owego czarnoksiężnika Merlina; użyczył on go Piotrowi, który był mu druhem, na nim Piotr odbył wielkie podróże i porwał, jak się rzekło, piękną Magalonę, sadzając ją na łęku i unosząc powietrzem, pogrążywszy w osłupieniu wszystkich, którzy ich z ziemi oglądali. Lecz Merlin użyczał konia jedynie tym, których miłował lub kto lepiej zapłacił, i od czasu wielkiego Piotra aż do dziś nie znamy nikogo, kto by go dosiadał.
Użytkownik: oblivion 17.02.2009 22:02 napisał(a):
Odpowiedź na: 4. (...)konia tego kieru... | Czajka
Merlin... mam kojarzyć z królem Arturem?:-))
Użytkownik: Czajka 18.02.2009 03:07 napisał(a):
Odpowiedź na: Merlin... mam kojarzyć z ... | oblivion
Tak tu niektórzy przebąkują, że ja podła jestem i Czajczydło, nie Czajka, więc zupełnie nie kojarzyć. Chociaż z dookołem króla Artura możesz kojarzyć jak najbardziej.
Nie czytałaś tego, a szkoda. :)
Użytkownik: oblivion 17.02.2009 21:58 napisał(a):
Odpowiedź na: 1. Powstały dokoła Paryż... | Czajka
1. nie wiem:(
2. "Odyseja"... w jakimś niewierszowanym tłumaczeniu?
Użytkownik: janmamut 17.02.2009 22:48 napisał(a):
Odpowiedź na: 1. nie wiem:( 2. "O... | oblivion
1. A przeczytaj komentarz Czajki w konkursie głównym.
Użytkownik: Czajka 18.02.2009 03:09 napisał(a):
Odpowiedź na: 1. nie wiem:( 2. "O... | oblivion
2. Tak, w tłumaczeniu Parandowskiego. Hermes właśnie przyfrunął do kalipsa, żeby z jej objęć uwolnić tęskniącego do domu Odyseusza. Potem Odyseusz zbudował sobie tratwę i wszystko dobrze się skończyło.
:)

1. Nie wiesz. Ale możesz się łatwo domyślić. :)
Użytkownik: Czajka 18.02.2009 03:13 napisał(a):
Odpowiedź na: 2. Tak, w tłumaczeniu Par... | Czajka
do Kalipso oczywiście - jeszcze nie całkiem się obudziłam, widać na razie bez wielkich liter i bez o. :)
Użytkownik: oblivion 18.02.2009 09:46 napisał(a):
Odpowiedź na: 2. Tak, w tłumaczeniu Par... | Czajka
No, dla Kalipso wcale nie tak dobrze;-)
Użytkownik: oblivion 26.02.2009 22:23 napisał(a):
Odpowiedź na: 1. Powstały dokoła Paryż... | Czajka
Podsumowanie kontrkonkursu: 2:1 dla moich dręczycieli;-) Ciekawa jestem bardzo co to było;-)
Użytkownik: oblivion 26.02.2009 22:24 napisał(a):
Odpowiedź na: Podsumowanie kontrkonkurs... | oblivion
A nie: 3:1 - czyli gorzej niż myslałam;-)
Użytkownik: Czajka 27.02.2009 04:58 napisał(a):
Odpowiedź na: Podsumowanie kontrkonkurs... | oblivion
1. Oczywiście Marcelek, ale bardzo podstępny, bo piąty - "Uwięziona"

a 4. z koniem i hamulcem na głowie to "Don Kichote" u księżnej. :))
Użytkownik: oblivion 27.02.2009 15:24 napisał(a):
Odpowiedź na: 1. Oczywiście Marcelek, a... | Czajka
Oj, Czajko, bo jak ty wymyslasz takie trudne, to jak ja mam zgadnąć - na następnym spotkaniu trzeba będzie uzgodnić motywy kontrkonkursowe, żebym miała chociaż 50%;-)
Użytkownik: Czajka 27.02.2009 17:57 napisał(a):
Odpowiedź na: Oj, Czajko, bo jak ty wym... | oblivion
Tak, tak, do następnego spotkania trzeba przeczytać Kubusia i chociażby don Kichota. Don Kichote jest cudny. I zobacz, że w dobroci nic nie mówię o Marcelku. Na razie. ;))
Użytkownik: pawelw 27.02.2009 08:49 napisał(a):
Odpowiedź na: Podsumowanie kontrkonkurs... | oblivion
2. Jan Brzechwa - Fruwająca krowa :)
Użytkownik: oblivion 27.02.2009 15:25 napisał(a):
Odpowiedź na: 2. Jan Brzechwa - Fruwają... | pawelw
No tak, nie znałam tego, więc trochę inaczej sobie wyobraziłam bohaterkę;-)
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: